Bookolot deep dive into books

page 379

379 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:24:35+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:24:35+00:00",
    "originating_media_file": "379.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5c555d198ee059644b6f081b0e647db5c784001cda8ee6b7fc24cf971f21c38d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:379:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "379.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:379:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bbfba401fdde7818b16fe20bcf68f87637e2d54135d05b0c30c8977e64cf3ab4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:379:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 379

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

  1. 0 — 157 — — 157 — 0.80
  2. 1 Въ § 13 слово В § 13 слово 0.95
  3. 2 "больной чумою". "больной чумою". 0.92
  4. 3 „зачумленный“ „зачумленный“ 0.92
  5. 4 Затѣмъ г. Предсѣдатель собраніи Затем г. Председатель собрании 0.98
  6. 5 въ 12 часовъ ночи. в 12 часов ночи. 0.98
  7. 6 заменеHО заменеНО 0.71
  8. 7 закрылъ закрыл 1.00
  9. 8 словами словами 1.00
  10. 9 TaкOBOe ТакОВОе 0.74
  11. 10 5 5 0.48
  12. 11 Засѣданіе 14 января 1886 года. Заседание 14 января 1886 года. 0.94
  13. 12 Избраніе секретаря собранія. Разсмотрѣніе и утвержденіе инструкціи уѣзднымъ Избрание секретаря собрания. Разсмотрение и утверждение инструкции уездным 0.97
  14. 13 и губернской земскимъ управамъ но принятію мѣръ къ прекращенію чумы на и губернской земским управам но принятию мер к прекращению чумы на 0.98
  15. 14 рогатомъ скоте. рогатом скоте. 0.97
  16. 15 Засѣданіе открыто Г. Губерискимъ Предводителемъ Заседание открыто Г. Губериским Предводителем 0.98
  17. 16 дворянства въ 7, часовъ вечера въ составѣ слѣдующихъ дворянства в 7, часов вечера в составе следующих 0.98
  18. 17 гласныхъ: Н. Н. Гафенко, А. III. Гринберга, В. Е. Димо, гласных: Н. Н. Гафенко, А. III. Гринберга, В. Е. Димо, 0.95
  19. 18 E. H. Донича, К. И. Дунки, К. О. Казиміра, О. О. Ка¬ E. H. Донича, К. И. Дунки, К. О. Казимира, О. О. Казимра 0.89
  20. 19 зимра, Г. К. Катакази. Н. . Катаржи, А. М. Котруцы, , Г. К. Катакази. Н. . Катаржи, А. М. Котруцы, 0.91
  21. 20 И. В. Криси, О. О. Крупенскао, С. М. Лебедева, . Л. И. В. Криси, О. О. Крупенскао, С. М. Лебедева, . Л. 0.91
  22. 21 Лисовскаго, Н. Л. Лисовскаго, В. Г. Навроцкаго, Г. В. Лисовского, Н. Л. Лисовского, В. Г. Навроцкого, Г. В. 0.94
  23. 22 Ольшевскаго, М. В. Пуришкевича, ПI. С. Ралли, И. И. Ольшевского, М. В. Пуришкевича, ПИ. С. Ралли, И. И. 0.92
  24. 23 Семиградова, Н. И. Семирадова, О. И. Семиградова, В. Семиградова, Н. И. Семирадова, О. И. Семиградова, В. 0.94
  25. 24 H. Синадино, С. К. Стреміди, барона А. О. Стуарта, H. Синадино, С. К. Стремиди, барона А. О. Стуарта, 0.90
  26. 25 I. H. Свмашко, X. М. Тремоовеикао, К. А. IIIмидта, I. H. Свмашко, X. М. Тремоовеикао, К. А. ИИИмидта, 0.88
  27. 26 И. И. ж, H. К. и .И.та И. И. ж, H. К. и .И.та 0.77
  28. 27 Ио прочтеніи и одобреніи протокола предъидушаго Ио прочтении и одобрении протокола предъидушого 0.99
  29. 28 засвданія, собраніе, избравъ секретаремъ К. О. Казиміра, засвдания, собрание, избрав секретарем К. О. Казимира, 0.97
  30. 29 приступило къ чтенію инструкціи уѣзднымъ и губериской приступило к чтению инструкции уездным и губериской 0.99
  31. 30 земскимъ, управамъ по принятію мѣръ къ прекращенію земским, управам по принятию мер к прекращению 0.98
  32. 31 чумы на рогатомъ скотѣ и при чтеніи оной нашло нуж- чумы на рогатом скоте и при чтении оной нашло нужным 0.99
  33. 32 нымъ сдвлать нижеслѣдующія измѣненія и дополненія: сдвлать нижеследующия изменения и дополнения: 0.93
  34. 33 1) Вь § 7 выпустить примвчанія 1-е и 4-е, оставивъ 1) Вь § 7 выпустить примвчания 1-е и 4-е, оставив 0.93
  35. 34 лишь примѣчанія 2-е и З-е. лишь примечания 2-е и З-е. 0.89
  36. 35 2) Въ § 11 сдѣланы слвдуюшія измѣненія и допол- 2) В § 11 сделаны слвдуюшия изменения и дополнения 0.85
  37. 36 ненія: а) въ концѣ третьей строки съ верху выпущено : а) в конце третьей строки с верху выпущено 0.99
  38. 37 слово ,малѣйшіе“ и надо читать ,замѣтивъ признаки чу¬ слово ,малейшие“ и надо читать ,заметив признаки чумы 0.96
  39. 38 мы и т. д.; б) далѣе на слѣдующей страницѣ, въ замѣнъ и т. д.; б) далее на следующей странице, в замен 0.98
  40. 39 періода, начинающагося словами „одновременно съ этимъ, периода, начинающагося словами „одновременно с этим, 0.99