page 374

374 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.93 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:21:41+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:21:41+00:00",
    "originating_media_file": "374.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2c8f19b652f57da79250f37cfc8dfa62f6c996349655f1c9e8fb25a5d9a412e8",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:374:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "374.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:374:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:318388f0b68c4e3973232b0500c7c73f8b5bbca39e8cc80b692ba8d4560e1c80",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:374:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 -152 — -152 — 0.92
1 становлено: таковой отчеть принять къ свѣдѣнію. Засимъ становлено: таковой отчеть принять к сведению. Засим 0.99
2 Иредсѣдатель собранія въ 12 часовъ ночи закрылъ засѣ- Иредседатель собрания в 12 часов ночи закрыл заседание 0.94
3 даніe. . 0.69
4 Засѣланіе 13 января 1886 года. Заселание 13 января 1886 года. 0.91
5 Избраніе секретаря сооранія. О страховомъ капиталѣ. Объ изданіи обнзатель Избрание секретаря соорания. О страховом капитале. Об издании обнзатель 0.96
6 ныхъ постановленій для жителей Бессараб̆ской губерніи по предмету убиванія ных постановлений для жителей Бессараб̆ской губернии по предмету убивания 0.96
7 зачумленнаго рогатаго скота съ выдачею владѣльцамъ онаго вознагражденін. зачумленного рогатого скота с выдачею владельцам оного вознагражденин. 0.98
8 Засѣданіе открыто въ 8 часовъ вечера подъ предсв- Заседание открыто в 8 часов вечера под предсвдательством 0.97
9 дательствомъ г. Вессарабскаго Губернскаго Предводител г. Вессарабского Губернского Предводител 0.97
10 дворянства И. Е. Катаржи, въ составѣ слѣдуюшихъ гла дворянства И. Е. Катаржи, в составе следуюших гла 0.95
11 ныхъ: Н. Н. Гафенко, А. III. Гримберга, В. Е. Димо ных: Н. Н. Гафенко, А. III. Гримберга, В. Е. Димо 0.96
12 E. Н. Донича, К. И. Дунки, С. И. Дунки, К. О. Кази E. Н. Донича, К. И. Дунки, С. И. Дунки, К. О. Кази 0.92
13 мра, Ф. Ф. Казиміра, Г. К. Катакази. А. М. Котрупы мра, Ф. Ф. Казимира, Г. К. Катакази. А. М. Котрупы 0.88
14 И. В. Кристи, О. О. Крупенскао, C. М. Лебедева, E. Л. И. В. Кристи, О. О. Крупенскао, C. М. Лебедева, E. Л. 0.90
15 Лисовскаго, Н. Л. Лисовскаго. О. Н. Мичу-Николаевича. Лисовского, Н. Л. Лисовского. О. Н. Мичу-Николаевича. 0.97
16 В. Г. Навроикао, Г. В. Ольшевскаго, М. В. Iуришке- В. Г. Навроикао, Г. В. Ольшевского, М. В. Иуришкевича 0.89
17 вича, II. С. Ралли, И.И. Семиградова, Н. И. Семигра¬ , II. С. Ралли, И.И. Семиградова, Н. И. Семиградова 0.90
18 дова, О. И. Семиградова, В. ПI. Синадино, И. II. Сина¬ , О. И. Семиградова, В. ПИ. Синадино, И. II. Синадино 0.92
19 дино, С. К. Среміли, барона A. О. Суарта, К. А. , С. К. Сремили, барона A. О. Суарта, К. А. 0.81
20 IIIмита, И. И. Эрі, H. К. Эржу и В. И. Оата. ИИИмита, И. И. Эри, H. К. Эржу и В. И. Оата. 0.80
21 По утвержденіи протокола предъидущаго засљданія По утверждении протокола предъидущого засљдания 0.96
22 секретаремъ избранъ гласный К. А. Шмидтъ. секретарем избран гласный К. А. Шмидт. 0.95
23 Гласный М. В. Пуришкевичъ сдѣлмъ слѣдуютее за- Гласный М. В. Пуришкевич сделм следуютее заявление 0.86
24 явленіе: „Такъ какъ земское собраніе закончимо разсмот¬ : „Так как земское собрание закончимо разсмотрением 0.97
25 рѣніемъ отчета губериской управы объ исполненныхъ и не- отчета губериской управы об исполненных и неисполненных 0.98
26 исполненныхъ ею постановленіяхъ собранія минувшаго со¬ ею постановлениях собрания минувшого созыва 0.98
27 зыва и такъ какъ губернская управа ничего не сказала и так как губернская управа ничего не сказала 1.00
28 о томъ, обратила ли она, согласно постановленію собра¬ о том, обратила ли она, согласно постановлению собрания 0.99
29 нія. оть 18 январа 1885 года, свободныя суммы страхо¬ . оть 18 январа 1885 года, свободныя суммы страхового 0.98
30 ваго капитала въ государственныя бумаги, то я для капитала в государственныя бумаги, то я для 0.97
31 разъясненія этого обратился къ члену-кассиру губернской разъяснения этого обратился к члену-кассиру губернской 0.99
32 правы О. И. Семиградову, который мнѣ сообщилъ, что правы О. И. Семиградову, который мне сообщил, что 0.95
33 о бумаги на страховой капиталъ не пріобрѣтены. Изъ о бумаги на страховой капитал не приобретены. Из 0.99