page 372

372 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:20:34+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:20:34+00:00",
    "originating_media_file": "372.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:89b5aef89356e4c7a01119a63a966427a17721847808febb8ee04305d877a636",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:372:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "372.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:372:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f319b9377923d25dbbd192d142885edc646a428bd94a5762ae5e57b7957f4203",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:372:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 1 +

0 – 150 — – 150 — 0.81
1 немыслимо безъ инструкціи, обозначающей права и обя¬ немыслимо без инструкции, обозначающей права и обязанности 0.98
2 занности каждаго члена его въ отдельности. каждого члена его в отдельности. 0.97
3 И. В. Кристи заявилъ, что онъ не понимаетъ, какую И. В. Кристи заявил, что он не понимает, какую 0.99
4 инструкцію желаетъ гласный Ратко? Инструкція, по мнѣ- инструкцию желает гласный Ратко? Инструкция, по мнению 0.97
5 нію его, Кристи, заключается въ тѣхъ постановленіяхъ его, Кристи, заключается в тех постановлениях 0.96
6 губернскаго земскаго собранія, которыя исполняются гу¬ губернского земского собрания, которыя исполняются губернскою 0.99
7 бернскою управою; что ежегодныя ревизіонныя коммисіи, управою; что ежегодныя ревизионныя коммисии, 0.99
8 провѣряющія дѣйствія управы, доказываютъ несостоятель- проверяющия действия управы, доказывают несостоятельность 0.98
9 ность заявленій гласнаго Ратко о неправильномъ будто¬ заявлений гласного Ратко о неправильном будтобы 0.99
10 бы исполненіи управою своихъ обязанностей; но, въ виду за- исполнении управою своих обязанностей; но, в виду заявления 0.99
11 явленія членовъ губернской управы по вопросу о состав- членов губернской управы по вопросу о составлении 0.99
12 леніи инструкціи и распредѣленіи занятій между ними, инструкции и распределении занятий между ними, 0.95
13 онъ, Кристи, ничего не имеетъ, противъ такого распредѣ- он, Кристи, ничего не имеет, против такого распределения 0.94
14 ленія занятій между членами уиравы. Иослѣ этого г. Иред¬ занятий между членами уиравы. Иосле этого г. Иредседатель 0.94
15 сѣдатель собранія объявилъ перерывъ для соглашенія гг. собрания объявил перерыв для соглашения гг. 0.99
16 гласныхъ въ избраніи членовъ въ коммисію по составле¬ гласных в избрании членов в коммисию по составлению 0.98
17 нію означенной инструкціи. означенной инструкции. 0.98
18 По возобновленіи засѣданія членами въ коммисію из- По возобновлении заседания членами в коммисию избраны 0.98
19 браны: Н. E. Катаржи, I. Н. Смашко, Г. В. Ольшев- : Н. E. Катаржи, I. Н. Смашко, Г. В. Ольшевский 0.94
20 скій и И. И. Эржіу. и И. И. Эржиу. 0.88
21 Далѣе, разсматривая отчетъ земской управы по во- Далее, разсматривая отчет земской управы по вопросу 0.97
22 просу объ отдачѣ съ торговъ болѣе крупныхъ подрядовъ об отдаче с торгов более крупных подрядов 0.99
23 на поставку въ пользу земства продуктовъ и прочаго, глас- на поставку в пользу земства продуктов и прочого, гласный 0.99
24 ный О. О. Крупенскій заявилъ, что, какъ онъ замѣтилъ, за О. О. Крупенский заявил, что, как он заметил, за 0.97
25 настоящій отчетннй періодъ времени не по всѣмъ такимъ настоящий отчетннй период времени не по всем таким 0.99
26 подрядамъ печатались въ мѣстной газетѣ объявленія. Со¬ подрядам печатались в местной газете объявления. Собрание 0.98
27 браніе постановило: просить управу, чтобы непремѣнно постановило: просить управу, чтобы непременно 0.99
28 печатались объявленія по означеннымъ подрядамъ въ мѣст¬ печатались объявления по означенным подрядам в местной 0.99
29 ной газеть. газеть. 0.89
30 По 25 § отчета объ отнѣткахъ въ книгахъ управы По 25 § отчета об отнетках в книгах управы 0.96
31 на записку недоимокъ по дѣламъ общественнаго призрѣ- на записку недоимок по делам общественного призрения 0.99
32 нія, на запросъ гласнаго М. В. Пуришкевича, Предсѣда¬ , на запрос гласного М. В. Пуришкевича, Председатель 0.96
33 тель управы объяснилъ, что до сихъ поръ некому было управы объяснил, что до сих пор некому было 0.98
34 позапяться этимъ дѣломъ. Постановлено: просить управу позапяться этим делом. Постановлено: просить управу 0.99
35 исполнить постановленіе собранія по сему предмету. исполнить постановление собрания по сему предмету. 1.00
36 По 26 § отчета о 5 т. рубляхъ, пожертвованныхъ По 26 § отчета о 5 т. рублях, пожертвованных 0.98
37 въ пользу земской женской гимназіи умершею дворянкою в пользу земской женской гимназии умершею дворянкою 1.00