pagina 365

365 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.97 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T05:16:29+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:16:29+00:00",
    "originating_media_file": "365.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f96437b349429efd63668bd83ffffc62006ed3d5fba7c2c63aa765c99c6f91f5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:365:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "365.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:365:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6db07932a8a7fde47a9a0b744fd07c13066ed3d1aed9e9ab862411b1fcb34820",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:365:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 5 + ortografie modernă − 2 +

0 - 143 – 0.87
1 губернскаго земскаго собранія, какое состоялось въ прош¬ 0.99
2 ломъ, году, относительно открытія училища винодѣлія въ 0.97
3 г. Вендерахъ, былъ не вправ, помимо земскаго собранія, 0.99
4 указывать, что такое училище цѣлесообразнѣе открыть въ 0.99
5 г. Кишиневѣ, такъ какъ губернское собраніе, обсуждая 0.99
6 въ прошломъ году этотъ вопросъ, имѣло въ виду и гор. 1.00
7 Кишиневъ и всѣ те указанія, какія сделалъ г. Предеда- 0.89
8 тель управы въ своемъ сообшеніи объ открытіи училища 0.98
9 не въ Бендерахъ, а въ Кишиневѣ. На такое заявленіе 0.98
10 гласнаго Ратко Предсѣдатель губернской управы А. М. 0.98
11 Котруца высказалъ: „Губернское земское собраніе хода¬ 0.97
12 тайствовало объ открытіи училища винодѣлія въ г. Бен- 0.99
13 дерахъ только потому, что г. Министръ Гусударственныхъ 1.00
14 Имуществъ въ началѣ 1883 года испросилъ Высочайшее 0.98
15 соизволеніе на закрытіе существующаго въ Кишиневѣ 0.98
16 училища садоводства, съ обращеніемъ въ продажу какъ 0.99
17 мѣста, занимаемаго садомъ, такъ и самыхъ зданій учили¬ 0.98
18 ща. Засимъ Министерство Государственныхъ Имуществъ, 0.99
19 оставивъ первоначальное свое намѣреніе закрыть это учи- 0.98
20 лище, остановилось на мысли о преобразованіи таковаго 1.00
21 въ спеціальую школу виноделія. Поэтому я, имѣя въ ви¬ 0.97
22 ду, что самимъ Министерствомъ пунктомъ для училища 1.00
23 виноделія избранъ Кишиневъ, имелъ полное основаніе 0.98
24 и считалъ себя вправѣ указать въ своемъ сообщеніи Ге¬ 0.98
25 нералъ-Маіору Раевскому на преимущества Кишинева въ 1.00
26 отношеніи мѣста для училища предъ Бендерами и Аккер¬ 0.97
27 маномъ*. 0.91
28 Иослѣ сего Предсѣдатель собранія прекратилъ заня- 0.94
29 тія, пригласивъ гг. гласныхъ пожаловать для прододженія 0.98
30 занятій 11 января, въ 7 часовъ по полудни. 0.99