page 365

365 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:16:29+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:16:29+00:00",
    "originating_media_file": "365.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f96437b349429efd63668bd83ffffc62006ed3d5fba7c2c63aa765c99c6f91f5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:365:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "365.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:365:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6db07932a8a7fde47a9a0b744fd07c13066ed3d1aed9e9ab862411b1fcb34820",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:365:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

0 - 143 – - 143 – 0.87
1 губернскаго земскаго собранія, какое состоялось въ прош¬ губернского земского собрания, какое состоялось в прошлом 0.99
2 ломъ, году, относительно открытія училища винодѣлія въ , году, относительно открытия училища виноделия в 0.97
3 г. Вендерахъ, былъ не вправ, помимо земскаго собранія, г. Вендерах, был не вправ, помимо земского собрания, 0.99
4 указывать, что такое училище цѣлесообразнѣе открыть въ указывать, что такое училище целесообразнее открыть в 0.99
5 г. Кишиневѣ, такъ какъ губернское собраніе, обсуждая г. Кишиневе, так как губернское собрание, обсуждая 0.99
6 въ прошломъ году этотъ вопросъ, имѣло въ виду и гор. в прошлом году этот вопрос, имело в виду и гор. 1.00
7 Кишиневъ и всѣ те указанія, какія сделалъ г. Предеда- Кишинев и все те указания, какия сделал г. Предедатель 0.89
8 тель управы въ своемъ сообшеніи объ открытіи училища управы в своем сообшении об открытии училища 0.98
9 не въ Бендерахъ, а въ Кишиневѣ. На такое заявленіе не в Бендерах, а в Кишиневе. На такое заявление 0.98
10 гласнаго Ратко Предсѣдатель губернской управы А. М. гласного Ратко Председатель губернской управы А. М. 0.98
11 Котруца высказалъ: „Губернское земское собраніе хода¬ Котруца высказал: „Губернское земское собрание ходатайствовало 0.97
12 тайствовало объ открытіи училища винодѣлія въ г. Бен- об открытии училища виноделия в г. Бендерах 0.99
13 дерахъ только потому, что г. Министръ Гусударственныхъ только потому, что г. Министр Гусударственных 1.00
14 Имуществъ въ началѣ 1883 года испросилъ Высочайшее Имуществ в начале 1883 года испросил Высочайшее 0.98
15 соизволеніе на закрытіе существующаго въ Кишиневѣ соизволение на закрытие существующого в Кишиневе 0.98
16 училища садоводства, съ обращеніемъ въ продажу какъ училища садоводства, с обращением в продажу как 0.99
17 мѣста, занимаемаго садомъ, такъ и самыхъ зданій учили¬ места, занимаемого садом, так и самых зданий училища 0.98
18 ща. Засимъ Министерство Государственныхъ Имуществъ, . Засим Министерство Государственных Имуществ, 0.99
19 оставивъ первоначальное свое намѣреніе закрыть это учи- оставив первоначальное свое намерение закрыть это училище 0.98
20 лище, остановилось на мысли о преобразованіи таковаго , остановилось на мысли о преобразовании такового 1.00
21 въ спеціальую школу виноделія. Поэтому я, имѣя въ ви¬ в специальую школу виноделия. Поэтому я, имея в виду 0.97
22 ду, что самимъ Министерствомъ пунктомъ для училища , что самим Министерством пунктом для училища 1.00
23 виноделія избранъ Кишиневъ, имелъ полное основаніе виноделия избран Кишинев, имел полное основание 0.98
24 и считалъ себя вправѣ указать въ своемъ сообщеніи Ге¬ и считал себя вправе указать в своем сообщении Генерал 0.98
25 нералъ-Маіору Раевскому на преимущества Кишинева въ -Маиору Раевскому на преимущества Кишинева в 1.00
26 отношеніи мѣста для училища предъ Бендерами и Аккер¬ отношении места для училища пред Бендерами и Аккерманом 0.97
27 маномъ*. *. 0.91
28 Иослѣ сего Предсѣдатель собранія прекратилъ заня- Иосле сего Председатель собрания прекратил занятия 0.94
29 тія, пригласивъ гг. гласныхъ пожаловать для прододженія , пригласив гг. гласных пожаловать для прододжения 0.98
30 занятій 11 января, въ 7 часовъ по полудни. занятий 11 января, в 7 часов по полудни. 0.99