Bookolot deep dive into books

page 353

353 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T05:09:32+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:09:32+00:00",
    "originating_media_file": "353.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a0da8a2198da4dcf94c6c4768797bfdd10c1184f8a2048650c7cd163226a6634",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:353:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "353.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:353:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e002b39f8d4c2466f3cc22c612e62856aff88f107acdaa71d7b060dee7e4f641",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:353:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 353

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

  1. 0 ЖУPНЛЫ 0.80
  2. 1 засѣданій Бессарабскаго Губернскаго Земскаго Собранія XVII 0.98
  3. 2 очереднаго созыва. 0.96
  4. 3 Утреннее засвданіе 10-го января 1886 года. 0.92
  5. 4 Открыте собранія. Рѣчь г. Губернатора. 0.97
  6. 5 Вессарабское губернское земское собраніе XVII оче¬ 0.97
  7. 6 реднаго созыва открыто въ 1½ часа по полудпи въ за¬ 0.96
  8. 7 лѣ Кишиневскаго Съвзда мировыхъ судей Г. Бессараб- 0.96
  9. 8 скимъ Губернаторомъ, при чемъ Его Превосходительство об- 0.98
  10. 9 ратился къ губерискимъ гласнымъ съ слѣдующею рѣчью: 0.99
  11. 10 „Отбрывая губернское земское собраніе и останавливаясь 0.98
  12. 11 на главнѣйшихъ вопросахъ, подлежащцихъ Вашему обсуж- 0.97
  13. 12 денію и разрвшенію въ настоящую сессію, я обрашу о¬ 0.96
  14. 13 собое Ваше вниманіе на тѣ изъ нихъ, скорое и правиль¬ 0.97
  15. 14 ное разрѣшеніе которыхъ обусловливаютъ интересы са¬ 0.98
  16. 15 нитарные и экономическіе того общества, представителя¬ 0.99
  17. 16 ми котораго Вы здесь являетесь. 0.96
  18. 17 Я начинаю съ медицинской части, такъ какъ народ¬ 0.99
  19. 18 вое здравіе есть главный рычагъ благосостояня народнаго. 0.99
  20. 19 На первомъ планѣ заботъ губернскаго земства въ э¬ 0.97
  21. 20 томъ отношеніи должно быть заблаговременное установле¬ 0.99
  22. 21 ніе необходимыхъ медико-полицеӥскихъ и лечебныхъмѣръ на 0.99
  23. 22 случай заноса холерной эпидеміи въ предѣлы Бессарабской 0.99
  24. 23 губерніи. Въ прошлогодиемъ собраніи губериское земство 0.98
  25. 24 ассиновало на этотъ предметъ въ распоряженіе губерн- 0.98