page 348

348 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:07:07+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:07:07+00:00",
    "originating_media_file": "348.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:50e5466437a57f4ff5aac7d7124eb37b2e2acda43828aca1b3ee8846f3f92e88",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:348:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "348.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:348:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:cd2ed499929bba1f06efbae0171854c06e2970cfdf889479e5f37c30a1ca19df",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:348:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 4 +

0 - 126 – - 126 – 0.84
1 собственно для разсылки Аккерманскимъ ѣзднымъ и собственно для разсылки Аккерманским ездным и 0.99
2 губерискимъ гласнымъ, губериской и уѣзднымъ управамъ губериским гласным, губериской и уездным управам 0.99
3 по одному экземпляру, и поэтому расчету назначено по одному экземпляру, и поэтому расчету назначено 0.99
4 300 руб. На отзывъ же губернской управы о томъ, что 300 руб. На отзыв же губернской управы о том, что 0.98
5 труды Аккерманскаго земства за 1885 годъ должныбыть труды Аккерманского земства за 1885 год должныбыть 0.99
6 отпечатаны на счетъ уѣздныхъ суммъ, уѣздная управа, 3 отпечатаны на счет уездных сумм, уездная управа, 3 0.98
7 января, за №о 27, увѣдомила, что печатать въ настояшее января, за №о 27, уведомила, что печатать в настояшее 0.96
8 время эти труды, помимо неимѣнія на это средствъ, не время эти труды, помимо неимения на это средств, не 0.99
9 представляется необходимости, такъ какъ работу эту нель- представляется необходимости, так как работу эту нельзя 0.98
10 зя успѣть окончить до созыва губерискаго собранія, а успеть окончить до созыва губериского собрания, а 0.99
11 нослѣ того разсылка гласнымъ печатпыхъ экземпляровъ носле того разсылка гласным печатпых экземпляров 0.93
12 трудовъ нашего земства не составитъ для нихъ интереса. трудов нашего земства не составит для них интереса. 0.98
13 Ясское ездное собраніе ассигновало на печатаніе отче¬ Ясское ездное собрание ассигновало на печатание отчетов 0.96
14 товъ, докладовъ правы и постановленій уѣзднаго собранія , докладов правы и постановлений уездного собрания 0.95
15 200 рублей; труды эти печатаются въ мѣстной тииогра- 200 рублей; труды эти печатаются в местной тииографии 0.96
16 фіи по условію за печатный листъ 16 руб., въ количе· по условию за печатный лист 16 руб., в количе· 0.95
17 ствѣ 60 экземиляровъ, по числу уѣздныхъ гласныхъ сво- стве 60 экземиляров, по числу уездных гласных своего 0.98
18 его уѣзда и для разсылки губериской и уѣзднымт, упра- уезда и для разсылки губериской и уезднымт, управам 0.97
19 вамъ. Во что обойдется изданіе, уѣздная управа обѣщаетъ . Во что обойдется издание, уездная управа обещает 0.98
20 увѣдомить по окончаніи онаго. На сколько такой способъ уведомить по окончании оного. На сколько такой способ 0.99
21 изданія трудовъ уѣзднаго земства будетъ удобенъ, или издания трудов уездного земства будет удобен, или 0.98
22 удобнђе прололжать изданіе „Вѣстника Бес. Земства“, по¬ удобнђе прололжать издание „Вестника Бес. Земства“, покажет 0.95
23 кажетъ опытъ, а въ настоящее время нельзя датъ поло¬ опыт, а в настоящее время нельзя дат положительного 0.99
24 жительнаго отвѣта. ответа. 0.99
25 Орињевская уѣздная управа увѣдомила, что она тру Орињевская уездная управа уведомила, что она тру 0.97
26 довъ своихъ, бывшихъ въ разсмотрѣніи прошлаго очеред- дов своих, бывших в разсмотрении прошлого очередного 0.99
27 наго земскаго собранія, еще не успѣла отпечатать и по¬ земского собрания, еще не успела отпечатать и потому 0.99
28 тому, не зная размъра расходовъ, во что обойдется это пе¬ , не зная размъра расходов, во что обойдется это печатане 0.97
29 чатане, ничего не можетъ сказать пока определеннаго , ничего не может сказать пока определенного 0.99
30 на пуикты, выраженные въ помянутомъ отзывѣ губерн- на пуикты, выраженные в помянутом отзыве губернской 0.97
31 ской управы. управы. 0.94
32 Отчеты, смѣты и постановленія Бендерскаго земства Отчеты, сметы и постановления Бендерского земства 0.97
33 отпечатаны въ количествъ 150 экземпляровъ; изданіе это отпечатаны в количеств 150 экземпляров; издание это 0.96
34 обошлось въ, 229 р. 50 ком. (кромѣ литографированнаго обошлось в, 229 р. 50 ком. (кроме литографированного 0.95
35 чертежа моста). Если бы губернское собраніе признало чертежа моста). Если бы губернское собрание признало 0.99
36 необтходимымъ распространять труды уѣздныхъ земствъ необтходимым распространять труды уездных земств 0.98