page 347

347 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:06:35+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:06:35+00:00",
    "originating_media_file": "347.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7b0156aa6720b559ea425448698369e041347accfe1d2bc8a3eefc8c745ab430",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:347:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "347.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:347:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6dd1a5c221cb94a2d255eedb7eefa73f57e7daccd8fdefe48ec64b473c229ed1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:347:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

0 — 125 — — 125 — 0.94
1 печатаны, то объяснить, въ какомъ числѣ экземпляровъ и печатаны, то объяснить, в каком числе экземпляров и 0.98
2 во что обошлось изданіе таковыхъ; въ 4-хъ, въ какомъ во что обошлось издание таковых; в 4-х, в каком 0.99
3 числѣ экземпляровъ, по мнѣнію уѣздныхъ управь, должны числе экземпляров, по мнению уездных управь, должны 0.97
4 печататься труды уѣздныхъ земствъ: по числу ли зенскихъ печататься труды уездных земств: по числу ли зенских 0.97
5 гласныхъ своихъ только уѣздовъ, или и всѣхъ другихъ, гласных своих только уездов, или и всех других, 0.99
6 чтобЫ дать возможность земскимъ гласнымъ, имѣть свѣлѣ- чтобЫ дать возможность земским гласным, иметь свеления 0.84
7 нія о дѣятельности каждаго изъ увздныхъ земствъ; и въ о деятельности каждого из увздных земств; и в 0.97
8 5-хъ, если уѣздныя управы раздѣляютъ мнвніе о необхо¬ 5-х, если уездныя управы разделяют мнвние о необходимости 0.97
9 димости установленія, Чтобы всѣ уѣздныя земСтва обмѣ- установления, Чтобы все уездныя земСтва обменивались 0.86
10 нивались между собою своими изданіями по числу глас¬ между собою своими изданиями по числу гласных 0.99
11 ныхъ, то не находятъ ли онѣ болве удобпымъ продом- , то не находят ли оне болве удобпым продомжать 0.94
12 жать издане Вѣстника Вессарабскаго земства, съ тѣмъ, издане Вестника Вессарабского земства, с тем, 0.94
13 чтобы всѣ постановленія губернскаго и уѣздныхъ, земскихъ чтобы все постановления губернского и уездных, земских 0.97
14 собраній, съ отчетами, цокладами, смѣтами и раскладками собраний, с отчетами, цокладами, сметами и раскладками 0.97
15 были печатаемы въ, течене первыхъ шести мсяиевъ каж- были печатаемы в, течене первых шести мсяиев каждго 0.91
16 дго года, т. е. за три мѣсяца до открытія ѣздныхь года, т. е. за три месяца до открытия ездныхь 0.83
17 земскихъ, собраній. земских, собраний. 0.97
18 Вслѣдствіе этого, получены въ губериской управѣ Вследствие этого, получены в губериской управе 0.94
19 слѣдующіе отзывы управъ уѣздныхъ: следующие отзывы управ уездных: 0.97
20 Отчеты, доклады и постановленія Аккерманскаю Отчеты, доклады и постановления Аккерманскаю 0.97
21 уѣзднаго собранія не могли быть напечатаны потому, что уездного собрания не могли быть напечатаны потому, что 0.98
22 уѣздная управа нолагала, что таковые за 1885 годь бу¬ уездная управа нолагала, что таковые за 1885 годь будут 0.92
23 дутъ по прежнему отпечатаны въ губернской земской ти¬ по прежнему отпечатаны в губернской земской типографии 0.98
24 пографіи, и что она не имѣла въ своемъ распоряжени , и что она не имела в своем распоряжени 0.96
25 средствъ, такъ какъ только на 1886 годъ ассигновано средств, так как только на 1886 год ассигновано 1.00
26 узднымъ собраніемъ на это 300 рублей; помимо сего, уздным собранием на это 300 рублей; помимо сего, 0.98
27 разсылка печатныхъ экземпляровъ трудовъ уљзднаго зем¬ разсылка печатных экземпляров трудов уљздного земства 0.93
28 ства гласнымъ другихъ уѣздовъ не составитъ, по мнвнію гласным других уездов не составит, по мнвнию 0.97
29 уѣздной управы, для нихъ ннтереса. Въ отношеніи того, уездной управы, для них ннтереса. В отношении того, 0.97
30 не представится ли какихъ либо препятствій къ изданію не представится ли каких либо препятствий к изданию 0.94
31 управою трудовъ увздиаго земства, управа не можетъ управою трудов увздиого земства, управа не может 0.94
32 дать определеннаго отвѣта, такъ какъ это дло ля нея дать определенного ответа, так как это дло ля нея 0.89
33 еще ново; но полагаеть, что, при существованіи въ Ак¬ еще ново; но полагаеть, что, при существовании в Аккермане 0.97
34 керманѣ трехъ частныхъ типографій, едва ли могуть встрѣ- трех частных типографий, едва ли могуть встретиться 0.98
35 титься къ тому какія либо затрудненія. Ио предположе- к тому какия либо затруднения. Ио предположению 0.94
36 нію уѣзднаго земскаго собранія, труды увзднаго земства уездного земского собрания, труды увздного земства 0.95
37 будутъ будут 0.90
38 нанечатаны въ количествѣ 150 экземпляровъ, нанечатаны в количестве 150 экземпляров, 0.89