page 33

33 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:31:05+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:24+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:31:05+00:00",
    "originating_media_file": "33.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:14ba925cab9f028b03a4f8260b35fa7f4e05aab7f02d6a475d075457cd8697ac",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:33:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:24+00:00",
    "originating_media_file": "33.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:33:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:caa776a13292254d5eba0cd366845efcc98b7d16b732d5a5745dcaae168c693b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:33:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 1 +

0 17 17 0.98
1 гательнемъ заведеніи (п. 28) и по вопросу о страхованіи гательнем заведении (п. 28) и по вопросу о страховании 0.98
2 кота (п. 32) —представляются земскому собранію особые кота (п. 32) —представляются земскому собранию особые 0.98
3 доклады; о переводѣ больныхъ и о приглашеніи врача- доклады; о переводе больных и о приглашении врачапхиатра 0.98
4 пхіатра (п. 21 и 22) помѣщено во II отделѣ. (п. 21 и 22) помещено во II отделе. 0.85
5 Остальныя же постановленія не исполнены управою Остальныя же постановления не исполнены управою 0.99
6 по слѣдующимъ причипамъ: по следующим причипам: 0.95
7 А. Съ представленіемъ ходатайства о замѣнѣ облигацій А. С представлением ходатайства о замене облигаций 0.96
8 Главнаго Общества Россійскихъ желвзныхъ дорогъ дру- Главного Общества Российских желвзных дорог другими 0.97
9 гими государствепными бумагами управа пріостановилась государствепными бумагами управа приостановилась 0.98
10 въ виду отзыва г. Миписгра Виутреннихъ Дѣлъ, послѣ- в виду отзыва г. Миписгра Виутренних Дел, последовавшого 0.97
11 довавшаго въ 1874 г. на ходатайство Бессарабскаго зем¬ в 1874 г. на ходатайство Бессарабского земства 0.98
12 ства по сему же предмету. Изъ этого отзыва, напечатан¬ по сему же предмету. Из этого отзыва, напечатанного 0.97
13 наго въ Соорнике Бессарабскаго Земства за 1876 годъ, в Соорнике Бессарабского Земства за 1876 год, 0.96
14 №о 1 и 2, видно, что разрѣшеніе означеннаго ходатай¬ №о 1 и 2, видно, что разрешение означенного ходатайства 0.96
15 ства было пріостановлено на время въ виду сделаннаго было приостановлено на время в виду сделанного 0.99
16 сношенія съ Министерствомъ Финансовъ по возобновлен¬ сношения с Министерством Финансов по возобновленному 0.99
17 ному Херсонскимъ земствомъ ходатайству объ обмѣнѣ Херсонским земством ходатайству об обмене 0.99
18 облигацій Главнаго Общества на закладные листы Хер¬ облигаций Главного Общества на закладные листы Херсоиского 0.99
19 соискаго поземельнаго банка. Между тѣмъ Министръ, Фи¬ поземельного банка. Между тем Министр, Финансов 0.98
20 нансовъ отозвался: 1) что сумма, на которую могъ бы отозвался: 1) что сумма, на которую мог бы 1.00
21 увеличиться доходъ отъ предполагавшагося Херсонскимъ увеличиться доход от предполагавшагося Херсонским 0.99
22 земствомъ обращенія облигацій Главнаго Общества въ земством обращения облигаций Главного Общества в 0.99
23 закладные листы Херсонскаго поземельнаго банка, состав¬ закладные листы Херсонского поземельного банка, составлнет 0.99
24 лнетъ весьма незначительную цифру (до 3314 р.), кото¬ весьма незначительную цифру (до 3314 р.), которая 0.97
25 рая должна уменьшиться еще отъ уплаты коммисіи при должна уменьшиться еще от уплаты коммисии при 0.99
26 продажѣ обигацій и покупкљ закладныхъ листовъ; 2) что продаже обигаций и покупкљ закладных листов; 2) что 0.97
27 разняца въ доходѣ, приносимомъ облигаціями и заклад¬ разняца в доходе, приносимом облигациями и закладными 0.98
28 ными листами, происходитъ отъ того, что доходъ по об- листами, происходит от того, что доход по облиганиям 0.99
29 лиганіямъ, будучи гарантированъ правительствомъ, пред¬ , будучи гарантирован правительством, представляет 0.98
30 ставляетъ боле обезпеченя; 3) что но этой именпо пи¬ боле обезпеченя; 3) что но этой именпо пичине 0.87
31 чинѣ Министерство Финансовъ не признавало возмож¬ Министерство Финансов не признавало возможным 0.98
32 нымъ согласиться на замѣнъ облигацій закладными лис- согласиться на замен облигаций закладными листами 0.99
33 тами Херсонскаго земскаго банка. І’осударственныа, а Херсонского земского банка. И’осударственныа, а 0.97
34 Вравно правительствомъ гарантированныя бумаги прино- Вравно правительством гарантированныя бумаги приносят 0.98
35 сятъ менѣе дохода, чѣмъ лучшія облигаціи частныхъ ком¬ менее дохода, чем лучшия облигации частных компаний 0.97
36 паній и во всѣхъ другихъ европейскихъ государствахъ, и во всех других европейских государствах, 1.00