page 339

339 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:02:12+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:32+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:02:12+00:00",
    "originating_media_file": "339.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:114dbaf9243d3b093d235ca654841795ca70c56dae5f6503ff71e2c067ff6e7c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:339:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:32+00:00",
    "originating_media_file": "339.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:339:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:54c12adb19e02630b37e24da97e1d99b5da9721a4d95f2291d4bd910d1b7cfff",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:339:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

0 —.117 — 0.70
1 торые будутъ, заниматься земледѣльческпми и другими ра- 0.91
2 ботами; но, по совѣщанію съ техникомъ и соображенію 0.98
3 стоимости строительныхъ матеріаловъ и работъ по пост- 0.98
4 роі̆кв, на все это потребется приблизительно сумма до 0.95
5 50 тысячъ руолей. 0.81
6 Иомимо всѣхъ этихъ расходовъ, является еще нербхо¬ 0.95
7 димость въ ассигнованіи суммы по приблизительному исчис- 1.00
8 ленію не менље 8 тысячъ р. на пріобрѣтене всвхъ необ- 0.90
9 ходимыхъ принадлежностей для заведенія (кроватей, мат¬ 0.96
10 рацобъ и пр.), такъ же какъ и всего хозяиственнаго ре¬ 0.96
11 манепта для земецльческой колони. 0.91
12 Такимъ образомъ на устройство заведенія для душев¬ 0.98
13 но больныхъ понадебится сумма въ 231 тыс. руб. Точная 0.98
14 цифра потребностей выяснится только по окончательномъ 0.98
15 составленіи полнаго нроекта плановъ и смѣтъ на необхо¬ 0.97
16 димыя зданія и другія принадлежности. 0.94
17 Иринимая въ сосбраженіе, что по Высочайше ут¬ 0.91
18 вержденному положенію Комитета гг. Министровъ въ 14 0.99
19 день іюня 1885 года ассигновано изъ доходовъ мона¬ 0.98
20 стырскихъ имђній на устройство проектированнаго дома 0.99
21 всего толко 136 тысячъ руб., т. е. много менве дѣйст¬ 0.91
22 вительно требІощейси суммы, управа, въ иитересахъ ско¬ 0.92
23 рѣишаго удовлетворенія столь сушественной потребности, 0.94
24 какъ стройство предполагаемаго заведенія, пслагала бы 0.95
25 полезнымъ, ограпичиться на первое время испрошеніемъ 0.97
26 разрѣшеня на постройку главныхъ отделеній заведенія, 0.95
27 а именно: 1) двухъ двухъ-этажныхъ павильоновъ для спо- 0.98
28 койныхъ и безпокойныхъ мужчипъ и женшинъ на 100 0.95
29 человѣкъ, по 50 въ каждомъ, съ четырьмя квартирами при 1.00
30 нихъ и 2) двухъ оцноэтажныхъ павильоновъ для помѣ- 0.94
31 шенія въ одномъ 12 буйныхъ муꙗчинъ, въ другомъ 12 0.95
32 буйныхъ женшинъ. На это потребуется 120 тыс. Сверхъ 0.94
33 сего на постройку кухпи, прачешной, бани, кладовыхъ 0.99
34 и другихъ хозяйственныхъ построекъ, а также на устрой- 0.97
35 ство ограды, разведеніе садовъ, при ограниченіи самыми 0.98
36 необходимыми изъ требующихся обзаведеній, понадобится 0.99
37 примврно до 40 тыс., а вся сумма на исчисленныя по¬ 0.98
38 требности составитъ 160 тысячъ, на которую и можно 0.99