page 338

338 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:01:37+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:01:37+00:00",
    "originating_media_file": "338.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:73c0091083b00d762e604512eb532a732635fab3f4ec4f871897ef63204a991c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:338:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:31+00:00",
    "originating_media_file": "338.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:338:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:63b5ce5214e0747eeb44611da711037ee493c9648a873401c5c7cf9c83f34e84",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:338:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 116 0.99
1 не согласиться съ указаніями по этому предмету лучших 0.94
2 представителей науки, какъ европейскихъ, такъ и отечест 0.99
3 венныхъ, которые единогласно высказываются за уст¬ 0.96
4 ройство подобнаго рода заведеніиі по послѣдней системѣ 0.94
5 какъ наибОлље способствуюшей къ значительному уреле 0.88
6 ченію процента выздоравливающихъ, сравнительно съ за 0.99
7 веденіями закрытыми. 0.98
8 На первое время, сообразуясь съ нынѣшнимъ чис 0.97
9 ломъ психическихъ больныхъ въ нашей боьницѣ и тм 0.88
10 числомъ, ихъ, какое при лчшемъ стройствѣ заведен 0.90
11 неминуемо прибавится въ теченіи самаго непродолжитс 0.95
12 паго времени но открыти таковаго, управа полаала бв 0.92
13 ограннчиться устройствомъ заведенія лишь на 160 боль 0.96
14 ныхъ: на 80 мужчинъ, и на столько же женшинъ. 0.95
15 Ио соввщаніи съ лучшими архитекторами г. Одессы. 0.92
16 такъ же врачами-психіатрами какъ, нашими, такъ и Одес 0.97
17 скими, составлены земскимъ инженеромъ проекты планов 1.00
18 для означеннаго завеленія, по коимъ слѣдуетъ, построить 0.97
19 1) Двухъ-этажный павильонъ для 32 безпокойных 0.98
20 и 18 спокойныхъ больныхъ мужчинъ и такой же павиль 0.96
21 онъ и на такое же число болыыхъ, женшинъ. Ири каж 0.95
22 домъ изъ этихъ павильоновъ имѣется по двѣ квартирь 0.86
23 для административнаго персонала. Постройка этихъ зда 0.94
24 ній обойлется по состлнной смѣт въ 94 тячи ру 0.83
25 2) Два одноэтажныхъ павильона для буйныхъ, одене 0.93
26 для мужчинъ, другой для женшннъ, на 12 человѣкъ каж 0.96
27 дый, постройка коихъ будетъ стоить 30 тысячъ. 0.97
28 3) Два одноэтажныхъ павкльона дя неопрятныхъ 0.92
29 и больныхъ общими болѣзнями, также же одинъ для муж 0.96
30 чинъ, лругой для женшинъ, на 18 человкъ кажднй, на 0.90
31 устройство коихъ, потребетя 26 тыячъ. 0.87
32 4) Двухъ-этажное зданіе съ примыкаюшими къ нежу 0.92
33 одно·этажными флигелями для администраціи, на которо 0.93
34 исчислено 23 тысячи. Сверхъ сего не могли быть окож 0.95
35 чены до настоятаго времени проекты плановъ и смѣе 0.93
36 на постройку кухни, прачешной и всѣхъ вооб̆ше не 0.94
37 обходимыхъ хозяйственныхъ, обзаведеній, а также ограы 0.95
38 мастерскихъ и павильонокъ пля тѣхъ изъ больныхъ, ко 0.95