page 337

337 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T05:01:00+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T05:01:00+00:00",
    "originating_media_file": "337.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:17a71cc532692aec717ea94407ba3d0e2015dc3d05e579c4e7b472e21459c525",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:337:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:31+00:00",
    "originating_media_file": "337.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:337:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:65d11f692f270c81ca12d924fc4ce0137586cfec137542ac7c69d6ef33152c8f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:337:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 — 115 — — 115 — 0.84
1 3) Предоставить Министру Выутреннихъ Делъ, при- 3) Предоставить Министру Выутренних Дел, принять 0.96
2 нять всѣ законныя мѣры къ установленію правильнаго все законныя меры к установлению правильного 0.97
3 надзора за соблюденіемъ должной бережливости и хозяй¬ надзора за соблюдением должной бережливости и хозяйственности 0.99
4 ственности въ расходованіи Вессарабскимъ земствомъ по¬ в расходовании Вессарабским земством помянитых 0.96
5 мянѵтыхъ въ пуиктахъ 1 и 2 суммъ. в пуиктах 1 и 2 сумм. 0.93
6 4) Ири пріемѣ въ разрѣшаемый къ устройству домъ 4) Ири приеме в разрешаемый к устройству дом 0.98
7 для умалишенныхъ оказывать преимущество душевно для умалишенных оказывать преимущество душевно 1.00
8 больнымъ изъ населенія монастырскихъ имѣній, прекло- больным из населения монастырских имений, преклоненных 0.98
9 ненныхъ св. мѣстамъ на Востокѣ. св. местам на Востоке. 0.97
10 Получивъ объ этомъ увѣдомленіе г. Бессарабскаго Получив об этом уведомление г. Бессарабского 0.98
11 Губернатора, отъ 11 го ля того же 1885 года, за Губернатора, от 11 го ля того же 1885 года, за 0.92
12 № 3759, губернская земская управа прежде всего долж¬ № 3759, губернская земская управа прежде всего должна 0.94
13 на была избрать наиболѣе удобный пунктъ для означен- была избрать наиболее удобный пункт для означенного 0.99
14 наго дома, каковымъ признано граничащее съ чертой го¬ дома, каковым признано граничащее с чертой города 0.98
15 рода Кишинева монастырское имѣніе Костюжаны, на Кишинева монастырское имение Костюжаны, на 0.99
16 которое земскимъ собраніемъ быо указываемо и прежде. которое земским собранием быо указываемо и прежде. 0.99
17 Имѣне это заарендовано на 12 лктъ, съ апрѣля 1878 но Имене это заарендовано на 12 лкт, с апреля 1878 но 0.91
18 апрѣль 1890 года, по 1302 руб. въ годъ, и заключаетъ апрель 1890 года, по 1302 руб. в год, и заключает 0.97
19 въ себѣ 648 десятинъ земли, при чемъ въ арендномъ, конт¬ в себе 648 десятин земли, при чем в арендном, контракть 0.97
20 ракть оговорено, что, въ случаѣ необходимости для пра¬ оговорено, что, в случае необходимости для правительства 0.97
21 вительства въ отрѣзкѣ изь имвнія какой либо части от¬ в отрезке изь имвния какой либо части отданной 0.97
22 данной въ аренду земли, арендаторы не въ правѣ том в аренду земли, арендаторы не в праве том 0.99
23 препятствовать, а могутъ лишь требовать уменьшенія еже- препятствовать, а могут лишь требовать уменьшения ежегодной 0.94
24 годной платы, сообразно арендной суммѣ и общему коли¬ платы, сообразно арендной сумме и общему количеСтв 0.99
25 чеСтв десятинъ въ имвни; если же на части, которая десятин в имвни; если же на части, которая 0.85
26 изъемлется изъ пользованя арендаторовъ, окажутся залив- изъемлется из пользованя арендаторов, окажутся заливные 0.94
27 ные сѣнокосы или огороды, то цена такой земли должна сенокосы или огороды, то цена такой земли должна 0.97
28 быть опредѣлена вдвое противъ общаго подесятин. расчета. быть определена вдвое против общого подесятин. расчета. 0.99
29 Обращаясь къ разсмотрѣнію вопроса о томъ, ка¬ Обращаясь к разсмотрению вопроса о том, какое 0.97
30 кое именно заведеніе для психическихъ больныхъ, въ ии¬ именно заведение для психических больных, в иитересах 0.98
31 тересахъ, этого рода страдальцевъ, надлежало бы устроить, , этого рода страдальцев, надлежало бы устроить, 0.98
32 т. е. въ вид ли отдвльнаго центральнаго дома, какъ т. е. в вид ли отдвльного центрального дома, как 0.92
33 предполагалось въ началѣ и какой отчасти, хота и въ ма¬ предполагалось в начале и какой отчасти, хота и в малых 0.97
34 лыхъ размђрахъ, существуетъ у насъ до настоящаго вре- размђрах, существует у нас до настоящого времени 0.98
35 мени, или же по павильонной системъ (земледѣльческуіо , или же по павильонной систем (земледельческуио 0.95
36 колонію), какъ устраиваются въ нослвднія 40–50 лѣтъ колонию), как устраиваются в нослвдния 40–50 лет 0.92
37 нодобныя заведеніи въ другихъ государствахъ и начали нодобныя заведении в других государствах и начали 0.99
38 строить у насъ въ Россіи, — губернская управа не могла строить у нас в России, — губернская управа не могла 0.94