page 332

332 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:58:10+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:58:10+00:00",
    "originating_media_file": "332.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f5308842cb621407681417fbbc9f290f0df609d0fa637ea2d7bd2027939e734b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:332:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:31+00:00",
    "originating_media_file": "332.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:332:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:96c348902efdc5a836a6ebb67e02c608616391174a88e955ba8cc42d4785df9a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:332:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

0 — 110 — — 110 — 0.81
1 ное отъ Бендерской управы подробное разъясненіе о при¬ ное от Бендерской управы подробное разъяснение о применени 0.98
2 мѣнени этого способа. этого способа. 0.95
3 Вообще, по вопросу объ истребленіи сусликокъ уѣзд- Вообще, по вопросу об истреблении сусликок уездными 0.98
4 ными земствами въ теченіе минувшаго года предпринято земствами в течение минувшого года предпринято 0.99
5 дю: дю: 0.56
6 Ио Аккерманскому уѣзду. Суслики появились въ 88-ми Ио Аккерманскому уезду. Суслики появились в 88-ми 0.97
7 имѣніяхъ на пространствѣ 355,000 десятинъ земли и ис¬ имениях на пространстве 355,000 десятин земли и истреблено 0.97
8 треблено ихъ посредствомъ натуральной повинности 299,213 их посредством натуральной повинности 299,213 0.99
9 штукъ; съ пѣлію истребленія ихъ съ большимъ успѣхомъ, штук; с пелию истребления их с большим успехом, 0.99
10 уѣздная управа въ докладѣ своемъ уѣздному собранію уездная управа в докладе своем уездному собранию 0.99
11 послѣдняго созыва представила слѣдующее мненіе: а) последнего созыва представила следующее мнение: а) 0.92
12 установить, чтобы каждый владѣлецъ земли обязанъ былъ установить, чтобы каждый владелец земли обязан был 0.99
13 истребить не менѣе одной штуки овражковъ отъ каждой при- истребить не менее одной штуки овражков от каждой принадлежащей 0.99
14 надлежащей ему десятины земли; б) съ тѣхъ сельск. обществъ ему десятины земли; б) с тех сельск. обществ 0.99
15 и землевладѣльцевъ, отъ которыхъ къ определенному сро¬ и землевладельцев, от которых к определенному сроку 0.98
16 ку не поступятъ доказательства объ истребленіи требуе- не поступят доказательства об истреблении требуемого 0.99
17 маго количества сусликовъ, назначить въ пользу земства количества сусликов, назначить в пользу земства 0.99
18 денежный сборъ по коп. за каждаго не убитаго про¬ денежный сбор по коп. за каждого не убитого противу 0.98
19 тиву сдѣланной раскладки суслика и этотъ сборъ вносить сделанной раскладки суслика и этот сбор вносить 0.99
20 въ окладные листы для взысканія установленнымъ поряд¬ в окладные листы для взыскания установленным порядком 0.96
21 комъ въ наступаюшемъ послѣ сего году; в) истребленіе в наступаюшем после сего году; в) истребление 0.99
22 сусликовъ дозволяется, кромѣ собственвыхъ земель, и на сусликов дозволяется, кроме собственвых земель, и на 0.99
23 земляхъ смежныхъ селеній и частныхъ владѣльцевъ, съ землях смежных селений и частных владельцев, с 0.96
24 тѣмъ. что за каждаго излишне истребленнаго противу тем. что за каждого излишне истребленного противу 0.99
25 опредѣленной нормы суслика выдается но 2 коп.; г) въ определенной нормы суслика выдается но 2 коп.; г) в 0.98
26 случаяхъ, когда по количеству овражковъ, истребленіе случаях, когда по количеству овражков, истребление 1.00
27 ихъ мвстными средствами даннаго селенія представится их мвстными средствами данного селения представится 0.98
28 невозможнымъ, нарижать па работы поселянъ смежныхъ невозможным, нарижать па работы поселян смежных 0.98
29 селеній на разстояніи не болве 15 версть, съ выдачею селений на разстоянии не болве 15 версть, с выдачею 0.98
30 имъ вознагражденія по 3 коп. за каждое истребленпое им вознаграждения по 3 коп. за каждое истребленпое 0.98
31 животное. По выслушаніи этого доклада, уездное земское животное. По выслушании этого доклада, уездное земское 0.98
32 собраніе, по постановленію 28 сентября, ассигновало 30 собрание, по постановлению 28 сентября, ассигновало 30 0.98
33 руб. на примѣненіе въ 1886 году способа уничтоженія руб. на применение в 1886 году способа уничтожения 0.99
34 сусликовъ посредствомъ сѣрнистаго углерода. сусликов посредством сернистого углерода. 0.98
35 Въ Бендерскомъ уѣздѣ истреблено сусликовъ до 150,000. В Бендерском уезде истреблено сусликов до 150,000. 0.98
36 Самый способъ истребленія сѣрцистымъ углеродомъ состо¬ Самый способ истребления серцистым углеродом состоит 0.97
37 итъ въ слѣдующемъ: достаточно влить въ норку суслика в следующем: достаточно влить в норку суслика 0.98
38 15—20 капель сврнистаго углерода, чтобы уничтожить. 15—20 капель сврнистого углерода, чтобы уничтожить. 0.97