page 307

307 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:45:25+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:45:25+00:00",
    "originating_media_file": "307.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:577736040d7924af465dfbeb55b9bd2343286bcf39e0d2c3fe0502e0f9c74acd",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:307:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:31+00:00",
    "originating_media_file": "307.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:307:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:89b75ad704c21806414520d0da3f575a0df8d5764463693a84d0ed8fbc73d5c7",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:307:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 1 +

0 .. .. 0.89
1 85 85 1.00
2 правленію проселочныхъ дорогъ, тѣмъ менве употреблять правлению проселочных дорог, тем менве употреблять 0.96
3 шѣры взысканія надъ лицами, на которыхъ лежитъ обя- шеры взыскания над лицами, на которых лежит обязанность 0.98
4 занность содержанія этихъ дорогъ и находящихся на нихъ содержания этих дорог и находящихся на них 0.97
5 коруженій. На этомъ основаніи Иравительствующій Се¬ коружений. На этом основании Иравительствующий Сенат 0.92
6 натъ опредѣлилъ: постановленіе уљзднаго земскаго собра¬ определил: постановление уљздного земского собрачя 0.91
7 чя но означепному предмету, какъ состоявшееся въ нару¬ но означепному предмету, как состоявшееся в нарушение 0.96
8 шеніе ст. полОж. о земСкихъ учрещд., отмвнить. ст. полОж. о земСких учрещд., отмвнить. 0.81
9 Ириведенными выше узаконеніями выясняется, что Ириведенными выше узаконениями выясняется, что 0.96
10 забота о содержаніи въ исправности проселочныхъ дорогт, забота о содержании в исправности проселочных дорогт, 0.98
11 ежитъ на полиціи, и если, въ законодателыомъ порядкѣ, ежит на полиции, и если, в законодателыом порядке, 0.99
12 не послвдовало еше измненій этихъ узаконеній, то изъ не послвдовало еше измнений этих узаконений, то из 0.92
13 этого пе слѣдуетъ, чтобы земство, въ интересахъ мѣстна- этого пе следует, чтобы земство, в интересах местна 0.97
14 1о населенія, не припимало мѣръ къ содержанію дорогъ 1о населения, не припимало мер к содержанию дорог 0.96
15 въ хорошемъ состояніи. Ио 5 пуикт. 64 стат. нол. о зем. в хорошем состоянии. Ио 5 пуикт. 64 стат. нол. о зем. 0.92
16 учр., отнесеніе проселочныхъ и полевыхъ дорогъ въ раз- учр., отнесение проселочных и полевых дорог в разряд 0.98
17 рядъ уѣздныхъ, а также и уздныхъ —въ разрядъ просе- уездных, а также и уздных —в разряд проселочпых 0.96
18 лочпыхъ возлагается на земство. Обращаясь кь разсмо¬ возлагается на земство. Обращаясь кь разсмотрению 0.96
19 трѣнію вопроса о дорогахъ по существу, необходимо ска- вопроса о дорогах по существу, необходимо сказать 0.99
20 зать, что есть у насъ такъ называемыя проселочнын до¬ , что есть у нас так называемыя проселочнын дороги 0.99
21 роги, которыя, по своему торговому значенію, должны , которыя, по своему торговому значению, должны 1.00
22 бы считаться дорогами пе уѣздными даже, а губернски¬ бы считаться дорогами пе уездными даже, а губернскими 0.97
23 ми, какъ такія, которыя связываютъ торговые центры , как такия, которыя связывают торговые центры 0.99
24 нѣсколькихъ уѣздовъ, не говоря уже о томъ, что суще- нескольких уездов, не говоря уже о том, что существуют 0.98
25 ствуютъ и такія дороги, которыя, служа для перевоз¬ и такия дороги, которыя, служа для перевозви 0.99
26 ви грузовъ къ станціимъ, железныхъ дорогъ и къ грузов к станциим, железных дорог и к 0.96
27 пристанямъ на Днѣстрѣ и Прутѣ, должны быть пристаням на Днестре и Пруте, должны быть 0.98
28 относимы къ разряду дорогъ уѣздныхъ. Конечно, при раз- относимы к разряду дорог уездных. Конечно, при раздвлении 0.98
29 двленіи дорогъ на разряды отъ земства потребуются рас- дорог на разряды от земства потребуются расходы 0.98
30 ходы на мостовыя сооруженія; но, помимо интереса, пред¬ на мостовыя сооружения; но, помимо интереса, предсавляющагося 0.99
31 савляющагося для населенія тою или другою дорогою, для населения тою или другою дорогою, 0.96
32 нельзя не обратить вниманія и на то, что и до настояща- нельзя не обратить внимания и на то, что и до настоящого 0.99
33 го времени бывали случаи, когда уѣздныя земства и даже времени бывали случаи, когда уездныя земства и даже 0.97
34 губернское принимали на себя расходы по постройкѣ та- губернское принимали на себя расходы по постройке таких 0.97
35 кихъ мостовъ, которые требовали и техническихъ знаній мостов, которые требовали и технических знаний 1.00
36 и затратъ, превышающихъ средства владѣльца имѣнія, и затрат, превышающих средства владельца имения, 0.98
37 чрезъ которое пролегаетъ дорога, и мѣстнаго населенія. чрез которое пролегает дорога, и местного населения. 0.99
38 Поэтому, было бы весьма полезно опредѣлить, какія именно Поэтому, было бы весьма полезно определить, какия именно 0.99
39 дороги должны содержаться на счеть, губерискаго земства дороги должны содержаться на счеть, губериского земства 0.97