page 297

297 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:39:32+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:31+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:39:32+00:00",
    "originating_media_file": "297.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4c1f22a435e531eebcdfc30b76ec2f4aa13d3422596e3d85b01f961495a604d4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:297:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:31+00:00",
    "originating_media_file": "297.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:297:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:68ca4e50d9c43399bbbdce9c4c42af8826e2c385f51ef079638a36be6533a7d1",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:297:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 --75 0.74
1 si 0.41
2 О закрытии существующаго почтоваго тракта между Фо¬ 0.95
3 лештами и Скулянами, съ упраздненіемъ Скулянской и Бок¬ 0.99
4 шанской почтовыхъ станцій. 0.97
5 Г. Бессарабскій Губернаторъ, при предложеніи, отъ 0.98
6 4 января 1886 года за №о 5, препроводилъ въ Губерн¬ 0.97
7 скую Управу, для доклада собранію, отсывъ Главнаго Упра¬ 0.98
8 вленія Иочтъ и Телеграфовъ, отъ 5 сентября 1885 года 0.95
9 следующаго содержанія: 0.94
10 „Въ отношеніи, отъ 29 марта сего года, за № 455, 0.98
11 г. Бессарабскимъ Губернаторомъ сообщено, что Бессараб¬ 0.99
12 ское губернское земское собраніе не признало возмож¬ 0.98
13 нымъ закрыть трактъ, между Пырлицкою и Фолештскою 0.99
14 станціями, въ виду того, что установленіе сообщенія гор. 0.99
15 Вѣльцъ чрезъ Упгены потребовало бы значительныхъ рас- 0.98
16 ходовъ на устройство дороги отъ Скулянъ до Унгенъ. 0.98
17 Между тѣмъ Управляющій почтовою частью въ Бессараб¬ 0.97
18 ской губерніи донесъ Главному Управленію, что онъ во- 0.99
19 шелъ съ представленіемъ о снятіи съ Вокшанской станціи 0.97
20 2-хъ и Скуляиской 4-хъ лошадей, при чемъ объяснилъ, 0.98
21 что существованіе тракта отъ Фолештъ чрезъ Бокшаны 0.96
22 до Скумянъ вовсе не нужно, такъ какъ тамъ почти не 0.98
23 бываетъ частныхъ провзжающихъ, а должностныя лица 0.99
24 ѣздятъ безплатно на лошадяхъ земскихъ; перевозка же 0.97
25 почтъ, изъ Пырлицъ въ Скуляны и обратно производится 0.98
26 по существующей между сими пуиктами проселочной удоб- 0.98
27 ной дорогѣ на лошадяхъ Пырлицкой станціи. Вслѣдствіе 0.99
28 сего Главное Уиравленіе проситъ Его Иревосходительство 0.98
29 предложить мѣстному Губерискому Распордительному Ко¬ 0.99
30 митету войти въ разсмотрѣніе вопроса объ упраздненіи 0.99
31 Скулянской и Бокшанской конныхъ почтовыхъ станцій, 0.98
32 съ установленіемъ перевозки Скулянскихъ почтъ на лоша¬ 0.98
33 дяхъ Пырлицкой станци. 0.97
34 Губернская земская управа находитъ, что вопросъ 0.98
35 объ измѣненіи почтоваго сообщенія между Пырлицами, 0.97
36 Скулипами и Бѣльцами, въ интересахъ земства и казны, 0.97