Bookolot deep dive into books

page 278

278 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.90 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:28:38+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:30+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:28:38+00:00",
    "originating_media_file": "278.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6976b74b85c4ffe3875491b853d9839b5607f540b134cfe96657d1bf787ce547",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:278:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:30+00:00",
    "originating_media_file": "278.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:278:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:a7e0058e4a63890a39c6cc9270fadc35a58671a0bb238642c98993d56f9ef1cc",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:278:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 278

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 1 +

  1. 0 56 56 1.00
  2. 1 Сверхъ того, взыскивается безъ Сверх того, взыскивается без 0.99
  3. 2 опредѣленія времени года: определения времени года: 0.90
  4. 3 1) За самовольные перелазы чрезъ плет¬ 1) За самовольные перелазы чрез плетни 0.97
  5. 4 ни, заборы, канавы съ каждаго , заборы, канавы с каждого 0.99
  6. 5 hlla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hlla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.90
  7. 6 2) „ скотъ, найденный подъ скирдами 2) „ скот, найденный под скирдами 0.98
  8. 7 нли стогами хлѣба, овса, сѣна и нли стогами хлеба, овса, сена и 0.95
  9. 8 соломы, независимо особаго воз¬ соломы, независимо особого вознаграждения 0.96
  10. 9 награжденія по оцѣнкѣ за вредъ, по оценке за вред, 0.99
  11. 10 превышающій опредѣленный въ превышающий определенный в 0.99
  12. 11 таксѣ штрафъ: таксе штраф: 0.93
  13. 12 а) За крупный скотъ....... а) За крупный скот....... 0.92
  14. 13 0) „ Meif . . .. .. . . . . . . . . 0) „ Meif . . .. .. . . . . . . . . 0.82
  15. 14 3) " самовольный проѣздъ въ тѣхъ мѣ- 3) " самовольный проезд в тех местах 0.94
  16. 15 стахъ, гдѣ дорогп нѣть, нли тако- , где дорогп неть, нли таковая 0.94
  17. 16 вая переконана канавами: переконана канавами: 0.99
  18. 17 1 naтm . . . . .. . . . . . . . . . 1 патт . . . . .. . . . . . . . . . 0.81
  19. 18 e e 0.36
  20. 19 еидерскій еидерский 0.82
  21. 20 heR heR 0.58
  22. 21 „50„50, „50„50, 0.93
  23. 22 к̆ Cop к̆ Cop 0.70
  24. 23 Tunerin Tunerin 0.70
  25. 24 50„ 50 50„ 50 0.88
  26. 25 50„ 50„ 50, 50 50„ 50„ 50, 50 0.89
  27. 26 25„25, 25„25, 0.77
  28. 27 25 25 25 25 0.96
  29. 28 «15, 20, 15, 20 «15, 20, 15, 20 0.89
  30. 29 — коу . . .. . . . . . .. . . ..» — коу . . .. . . . . . .. . . ..» 0.83
  31. 30 – ПахатНому поЛ . . . . . . . . . . – ПахатНому поЛ . . . . . . . . . . 0.80
  32. 31 — Лѣсу, фруктовымъ и виноград- — Лесу, фруктовым и виноград 0.94
  33. 32 50, 75, 50 75 50, 75, 50 75 0.97
  34. 33 150 150 1 50 150 150 150 1 50 150 0.90
  35. 34 Нымъ садъ . . . . . . .. . . . . Ным сад . . . . . . .. . . . . 0.80
  36. 35 1 1 0.98
  37. 36 1 1 1 1 0.65
  38. 37 Примѣчсніи: 1) Илата за поврежденіе угодій, опредѣленная въ Примечснии: 1) Илата за повреждение угодий, определенная в 0.93
  39. 38 первой и шестой графахъ таксы, можетъ быть взимаема только первой и шестой графах таксы, может быть взимаема только 0.99
  40. 39 тогда, когда означенныя угодія явно огорожены рвами пли вся¬ тогда, когда означенныя угодия явно огорожены рвами пли всякого 0.98
  41. 40 каго рода оградой; еси же мѣста эти не огорожени, то штрафъ рода оградой; еси же места эти не огорожени, то штраф 0.94
  42. 41 за ородичнхъ животныхъ уменьшается на половину. 2) Свпней, за ородичнх животных уменьшается на половину. 2) Свпней, 0.97
  43. 42 которыхъ нельзя загнать, равно собакъ, наносящихъ вредъ во- которых нельзя загнать, равно собак, наносящих вред воноградннкам 0.97
  44. 43 ноградннкамъ и кукурузѣ, дозволяется стрѣлять. 3) Оперившу¬ и кукурузе, дозволяется стрелять. 3) Оперившуюся 0.96
  45. 44 юся птицу хозяева обнзаны пмѣть съ подруо́ленными брыльями, птицу хозяева обнзаны пметь с подруо́ленными брыльями, 0.95
  46. 45 а летаюшую на поля, токи, сады пли огороды также дозволяется а летаюшую на поля, токи, сады пли огороды также дозволяется 0.94
  47. 46 стрѣлять; и 4) если вредъ, причиннемый потравами и прочпмп стрелять; и 4) если вред, причиннемый потравами и прочпмп 0.96
  48. 47 поврежденіямп, превншаетъ оирелѣленную въ таксѣ норму воз- повреждениямп, превншает оирелеленную в таксе норму вознаграждения 0.98
  49. 48 награжденія, то таковое, независпмо штрафа. отыскивается на , то таковое, независпмо штрафа. отыскивается на 0.98
  50. 49 оо́щихъ правахъ, какъ за убытки вообще, оо́щих правах, как за убытки вообще, 0.97