page 275

275 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.87 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:27:00+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:27:00+00:00",
    "originating_media_file": "275.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1547e4d43000f934d03e537807ec70c7eca90c99c25e010155af5969526ce438",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:275:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:30+00:00",
    "originating_media_file": "275.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:275:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8c93736051abdbdfbdda6eff18f6d8eeb16fc8bf23223a9ef5c185c0de8f30b0",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:275:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 3 +

0 е ноября. е ноября. 0.93
1 53 53 0.98
2 Съ 1-го ноября по 1-е апрѣля̆. С 1-го ноября по 1-е апреля̆. 0.86
3 o o 0.55
4 75 75 0.98
5 20, 30 20, 30 0.85
6 „ 20 „ 20 0.85
7 75, 20 75, 20 0.80
8 20 20 0.98
9 20 20 0.98
10 2 2 0.97
11 1 50, 50 1 50, 50 0.92
12 מ מ 0.47
13 30 30 1.00
14 30 30 0.99
15 и цл и цл 0.73
16 „50 „50 0.88
17 50 „ 20 10„ 50 „ 20 10„ 0.87
18 75 75 0.96
19 75. 75. 0.81
20 30 30 0.94
21 30, 30, 0.84
22 30 30 0.97
23 Lо и чнкоди ч Lo и чнкоди ч 0.62
24 1 50 . 40 . 50„ 1 50 . 40 . 50„ 0.81
25 „50„ 15 10 „50„ 15 10 0.91
26 1 1 0.91
27 „ „ 0.26
28 5 5 0.94
29 , , 0.60
30 30 30 0.89
31 ѣянное поле, еянное поле, 0.94
32 ܣ ܣ 0.21
33 план план 0.68
34 ціи, молодн. и лѣсн. ции, молодн. и лесн. 0.91
35 т т 0.94
36 aштн аштн 0.55
37 ה ה 0.29
38 75 „ 40 „ 30 „ 40 „ 10 „ 40 „ 20 „ 5 75 „ 40 „ 30 „ 40 „ 10 „ 40 „ 20 „ 5 0.92
39 30, 40/„ 15, 20 30, 40/„ 15, 20 0.95
40 20 20 1.00
41 40 40 0.99
42 50 50 1.00
43 „ „ 0.22
44 י50 י50 0.71
45 15 15 0.99
46 20 20 1.00
47 40 40 1.00
48 50 50 0.84
49 15 15 1.00
50 30 30 0.88
51 40 40 0.99
52 15 15 1.00
53 2 2 0.99
54 40, 30, 40, 30, 0.95
55 10, 10, 0.83
56 15„ 15„ 0.83
57 30 30 0.77
58 0 0 0.69
59 20 20 1.00
60 20 20 0.99
61 25 25 0.98
62 25 25 1.00
63 2 2 0.92
64 20. 20. 0.96
65 5.10 5.10 0.91
66 „ 20, 3. 30 10, „ 20, 3. 30 10, 0.80
67 20, 20, 0.87
68 20 20 0.93
69 30. 30. 0.84
70 30 30 0.98
71 1 1 0.58
72 3 3 0.97
73 3 3 0.99
74 30 30 0.94
75 30 30 0.87
76 30, 10, 40, 30, 10, 40, 0.87
77 15 15 1.00
78 10 10 1.00
79 20 20 0.96
80 20 20 1.00
81 5 5 0.97
82 5 5 0.97
83 20 20 1.00
84 30 30 0.82
85 30 30 0.99
86 30 30 0.75
87 10. 10. 0.81
88 130 130 0.81
89 30 30 0.99
90 10 „ 30 10 „ 30 0.87
91 2 2 0.98
92 30 30 0.98
93 10. 10 10. 10 0.90
94 15 15 0.99
95 . 30 . 30 0.72
96 15 15 0.93
97 15 15 1.00
98 30 30 1.00
99 30 30 0.86