Bookolot deep dive into books

page 274

274 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.83 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T04:26:26+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:30+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:26:26+00:00",
    "originating_media_file": "274.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:50f7015d035e1187e04338646a03d8c3de27183dfad96a2093c594f2cdb8889b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:274:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:30+00:00",
    "originating_media_file": "274.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:274:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d7c1b86809c30056071e0beb7c0241822b3b671faf9b18ac5d7a92cd66b0b8ca",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:274:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 274

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

  1. 0 52 52 1.00
  2. 1 Аикерманскій, Бендерскій и Аикерманский, Бендерский и 0.98
  3. 2 Кишиневскій уѣзды. Кишиневский уезды. 0.99
  4. 3 1) За крупный скотъ: рога- 1) За крупный скот: рогатый 0.95
  5. 4 тый, лошадей, ословъ, , лошадей, ослов, 1.00
  6. 5 мВЪ............ мВ............ 0.78
  7. 6 2), телять, жеребятъ до 2), телять, жеребят до 0.95
  8. 7 י (3 י (3 0.96
  9. 8 י (4 י (4 0.85
  10. 9 дного год...... дного год...... 0.81
  11. 10 мелкій скоть: овецъ и мелкий скоть: овец и 0.96
  12. 11 прочихъ породъ оть 1 прочих пород оть 1 0.99
  13. 12 до 2 лѣъ . . . . . . . . . . до 2 ле . . . . . . . . . . 0.79
  14. 13 03. . . . . . . . . . . . . . 03. . . . . . . . . . . . . . 0.92
  15. 14 5) » сBHHей . . . . . . . . . . . . 5) » сВННей . . . . . . . . . . . . 0.79
  16. 15 6) » гуceH.............. 6) » гусеН.............. 0.78
  17. 16 7)» ндВкъ............ 7)» ндВк............ 0.85
  18. 17 8) „ проч. домашнихъ птицъ 8) „ проч. домашних птиц 0.90
  19. 18 1) За крупный скотъ: рога- 1) За крупный скот: рога 0.94
  20. 19 2) 2) 0.93
  21. 20 י (3 י (3 0.84
  22. 21 כ כ 0.10
  23. 22 тый, лошадей, ословъ, тый, лошадей, ослов, 1.00
  24. 23 мЛОВЪ. . . .. . . .. . . мЛОВ. . . .. . . .. . . 0.75
  25. 24 телятъ, жеребятъ до телят, жеребят до 0.96
  26. 25 руктовый и виноград. сад руктовый и виноград. сад 0.99
  27. 26 1 1 0.97
  28. 27 евесный питомникъ и то евесный питомник и то 0.99
  29. 28 x x 0.09
  30. 29 25 25 1.00
  31. 30 для Аккер. для Аккер. 0.86
  32. 31 д д 0.56
  33. 32 1 1 0.97
  34. 33 1 1 1.00
  35. 34 60 60 0.99
  36. 35 40 40 1.00
  37. 36 75 75 0.99
  38. 37 10 10 1.00
  39. 38 10 10 0.99
  40. 39 5 5 0.99
  41. 40 одного года. ... . . . . . » 30 одного года. ... . . . . . » 30 0.81
  42. 41 мелкій скотъ: овецъ и мелкий скот: овец и 0.94
  43. 42 прочихъ породъ оть 1 прочих пород оть 1 0.99
  44. 43 10 2 ъ....... 10 2 ....... 0.76
  45. 44 K03B . . . . .. . . . . . . . . K03B . . . . .. . . . . . . . . 0.76
  46. 45 СВИНеи . . . . . . . . . . . . СВИНеи . . . . . . . . . . . . 0.85
  47. 46 1 1 0.22
  48. 47 40 40 1.00
  49. 48 75 75 0.99
  50. 49 свянное поле, табач, пла свянное поле, табач, пла 0.94
  51. 50 ціи, молоди, и лесн плаи ции, молоди, и лесн плаи 0.87
  52. 51 1 1 0.74
  53. 52 ב ב 0.29
  54. 53 / / 0.20
  55. 54 „ „ 0.42
  56. 55 . . 0.52
  57. 56 50 50 1.00
  58. 57 50 50 1.00
  59. 58 60 60 0.99
  60. 59 75 75 0.99
  61. 60 20 20 1.00
  62. 61 15 15 0.94
  63. 62 1 1 0.24
  64. 63 „ „ 0.28
  65. 64 „ „ 0.52
  66. 65 75 75 1.00
  67. 66 40 40 1.00
  68. 67 50 50 1.00
  69. 68 60 60 0.99
  70. 69 75 75 1.00
  71. 70 Съ 1-го апрѣля по С 1-го апреля по 0.89
  72. 71 = = 0.19
  73. 72 א א 0.30
  74. 73 , , 0.36
  75. 74 „ „ 0.67
  76. 75 H0OІ H0ОИ 0.41
  77. 76 60 60 0.99
  78. 77 30 30 1.00
  79. 78 40 40 1.00
  80. 79 40 40 0.97
  81. 80 40 40 1.00
  82. 81 10 10 1.00
  83. 82 10, 10, 0.67
  84. 83 75 75 1.00
  85. 84 40 40 1.00
  86. 85 1 1 0.34
  87. 86 плвн плвн 0.58
  88. 87 амышъ, ло амыш, ло 0.79
  89. 88 75 75 1.00
  90. 89 30 30 0.99
  91. 90 60 60 0.99
  92. 91 60 60 0.99
  93. 92 60 60 0.98
  94. 93 „20 „20 0.80
  95. 94 60, 60, 0.88
  96. 95 60 60 1.00
  97. 96 40 40 1.00
  98. 97 30 30 1.00
  99. 98 40 40 1.00
  100. 99 60, 40 60, 40 0.93
  101. 100 rонъ, гон, 0.91
  102. 101 стерия, отава, стерия, отава, 0.96
  103. 102 T T 0.31
  104. 103 20 20 1.00
  105. 104 10 10 1.00
  106. 105 10 10 0.98
  107. 106 10 10 1.00
  108. 107 2 2 0.50
  109. 108 2 2 0.53
  110. 109 20 20 0.99
  111. 110 „10 „10 0.91
  112. 111 כ כ 0.14
  113. 112 15 15 1.00
  114. 113 15 15 1.00
  115. 114 15 15 0.99
  116. 115 E E 0.35
  117. 116 Оргѣевскій уѣздъ. Оргеевский уезд. 0.92