page 270

270 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:24:39+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:30+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:24:39+00:00",
    "originating_media_file": "270.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:449409923fe2138a04e55d7932c13f66f78d1c0cf653c693dcbbb9f14484f406",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:270:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:30+00:00",
    "originating_media_file": "270.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:270:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2673aa47f143c5d44aee48f726003970edc63b5d6ac96c0442abb435b9e969c4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:270:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 4 +

0 -48 0.96
1 ли своевременно присланы въ Губерискую Управу; о чемъ 0.99
2 и имѣетъ честь представить губернскому земскому собра- 0.98
3 ню. 0.83
4 †. 0.72
5 Объ установлени таксы вознагражденія за убытки, причиня- 0.97
6 емые потравами и другими поврежденгями земельныхъ уродій. 0.96
7 Губернская Земская Управа, въ виду окончанія трех¬ 0.98
8 лѣтняго срока установленной въ 1882 году Вессарабскимъ 0.99
9 губернскимъ земскимъ собраніемъ, на основаніи Высочай¬ 0.98
10 е утвержденнаго 24 февраля 1881 года мнѣня Госу¬ 0.88
11 дарственнаго Совѣта, таксы вознагражденія за убытки, 0.99
12 причиняемые потравами и другими поврежденіями земель- 0.95
13 ныхъ угодій, представила прошлому очередному губерн- 0.98
14 скому земскому собранію докладъ по этому предмету, въ 0.98
15 которомъ было изложено слѣдующее: ,Уѣздныя управы, 0.97
16 на заключеніе коихъ былъ переданъ вопросъ, не следуетъ 0.98
17 ли въ существующей таксѣ сдѣлать какія либо измѣненія, 0.98
18 высказалиСь за оставленіе таковОй въ томъ же вид и на 0.91
19 будущее трехлѣтіе и только одна Аккерманская управа 0.98
20 признавала необходимымъ увеличеніе таксы за потраву 1.00
21 и поврежденіе всѣхъ безъ исключенія исчисленныхъ въ 0.99
22 оной угодій. Представляя объ этомъ на обсжденіе губерн¬ 0.96
23 скаго собранія, губернская управа, съ своей стороны, за¬ 0.98
24 явила, что такъ какъ въ Аккермаискомъ уѣздѣ виноград¬ 0.96
25 ники и фруктовые сады служатъ одной изъ главныхъ от- 0.99
26 раслей сельскаго хозяйства, то за поврежденіе таковыхъ 0.98
27 крупнымъ рогатымъ скотомъ и лошадьми можно было бы 0.99
28 увеличить размѣръ вознагражденія по таксѣ за такія по¬ 0.97
29 врежденія, въ теченіе лѣтнихъ мѣсяцевъ, съ, 1 до 2 руб.; 0.93
30 что же касается остальныхъ угодій, то нельзя не принять 0.99
31 въ соображеніе, что въ этомъ отпошеніи Аккерманскіи 0.95
32 увздъ находитси вь одинаковыхъ, если не въ лучшихъ 0.96
33 словіяхъ, чѣмъ другіе уѣзды; между тѣъ во всѣхъ осталь· 0.93
34 ныхъ, уѣздахъ не признано нужнымъ нзмѣненіе существу- 0.96