page 247

247 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:13:16+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:13:16+00:00",
    "originating_media_file": "247.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c58349f808ab7932f781b52b991e77cd5f9ce0094b57a7499bb50696c48aa854",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:247:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:29+00:00",
    "originating_media_file": "247.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:247:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1d15cbda52caeb3410096e96c79e5cacda6e959c567c81862fd103dcd3b2d135",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:247:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 5 + modern spelling − 2 +

0 25 — 25 — 0.87
1 28. 28. 0.99
2 Въ загонахъ и вообше въ стоянкахъ, гдѣ паходился В загонах и вообше в стоянках, где паходился 0.94
3 больной скотъ, не номѣщается, въ, теченіи мѣсяца послѣ больной скот, не номещается, в, течении месяца после 0.95
4 дезинфекціи, здоровый рогатыіі скотъ и вообще животныя дезинфекции, здоровый рогатыии скот и вообще животныя 0.97
5 жвачныя. жвачныя. 0.96
6 29. 29. 0.96
7 О всѣхъ своихъ дѣйствіяхъ по убиванію скота, де- О всех своих действиях по убиванию скота, дезинфекции 0.94
8 зинфекціи зараженныхъ мѣстъ, оцѣикѣ уничтоженныхъ зараженных мест, оцеике уничтоженных 0.96
9 предметовъ и о распоряженіяхъ, какія сдѣланы, коммисія предметов и о распоряжениях, какия сделаны, коммисия 0.98
10 постановяетъ протоколъ, съ котораго копя нередается въ постановяет протокол, с которого копя нередается в 0.95
11 мѣстное сельское или городское управленіе. местное сельское или городское управление. 0.99
12 ПримІчаиіе. Въ тотъ же протоколъ, должно быть вне- ПримИчаиие. В тот же протокол, должно быть внесено 0.94
13 сено число людей, исполнявшихъ работы при больномъ число людей, исполнявших работы при больном 0.99
14 и подозрительномъ скотѣ, при убиваніи онаго, а также и подозрительном скоте, при убивании оного, а также 0.99
15 при очисткв и дезиифекціи зараженныхъ мѣстъ. при очисткв и дезиифекции зараженных мест. 0.98
16 30. 30. 0.96
17 Мѣстный участковый распорядитель каждые 7 дней Местный участковый распорядитель каждые 7 дней 0.98
18 сообщаетъ уѣздной земской управѣ и полицейскому уп- сообщает уездной земской управе и полицейскому управлению 0.98
19 равленію о точномъ исиолненіи меръ предосторожности о точном исиолнении мер предосторожности 0.96
20 противъ появленія вповь заразы; при нервомъ же повто¬ против появления вповь заразы; при нервом же повторении 0.97
21 реніи заболѣванія скота, немедленно даеть знать земской заболевания скота, немедленно даеть знать земской 0.99
22 управѣ и полицейскому управленію (§ 22). управе и полицейскому управлению (§ 22). 0.97
23 31. 31. 0.94
24 Ио истеченіи 21 дня послѣ убиванія послѣдняго жи¬ Ио истечении 21 дня после убивания последнего животного 0.94
25 вотнаго, коммисія прибываетъ на мѣсто и, осмотрѣвъ ос¬ , коммисия прибывает на место и, осмотрев оставшийся 0.99
26 тавшійся скотъ, а также убѣдившись въ исполненіи мѣръ скот, а также убедившись в исполнении мер 0.99
27 по очисткѣ и дезинфекціи помѣщеній, гдѣ находились по очистке и дезинфекции помещений, где находились 0.99
28 больныя животныя, постановляетъ протоколъ о прекраще- больныя животныя, постановляет протокол о прекращении 1.00
29 ніи чумной заразы и объ отмѣнѣ всвхъ принятыхъ, по чумной заразы и об отмене всвх принятых, по 0.98
30 случаю появленія оной, мѣръ, о чемъ и объявлнетъ всѣмъ случаю появления оной, мер, о чем и объявлнет всем 0.98
31 смежнымъ волостямъ и доносить начальнику губерній. смежным волостям и доносить начальнику губерний. 1.00