page 242

242 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:10:31+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:10:31+00:00",
    "originating_media_file": "242.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:77073045db73d4ded2c2888daa26355b26c4d4d77acb562f9f17eb367d34fbb4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:242:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:29+00:00",
    "originating_media_file": "242.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:242:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3bfa21466195705451d27edab520662a69788d94f57157afa433baeda41ab510",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:242:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

0 20 – 0.87
1 лѣзни за чуму. Если болѣзнь окажется не чумпою, а дру¬ 0.95
2 гою изъ заразительпыхъ, какъ то: сибирскою язвою, ящу- 0.98
3 ромъ, эпизоотическимъ поносомъ и проч., тогда, по указа- 0.99
4 ніямъ ветеринарнаго врача, дается инструкція, съ означені- 0.98
5 емъ соотвѣтствующихъ мѣръ къ прекращенію и къ недопу- 0.99
6 шеню распространенія таковой (ст. 1714–1722, 1724– 0.90
7 1728, XIII т. св. зак. уст. медиц полиц.). При разно¬ 0.92
8 гласіи о свойствѣ болѣзни скота, или встрѣченномъ въ э- 0.97
9 томъ сомнѣніи, коммисія, если къ меньшинству членовъ 0.98
10 оной присоединится и ветеринаръ, даетъ знать губерн- 0.99
11 ской земской управѣ, или ближайшей уѣздной — о коман¬ 0.98
12 дированіи, для разъясненія сего, губернскаго или бли¬ 0.99
13 жайшаго ѣзднаго ветеринарнаго врача. 0.95
14 17 0.99
15 О замѣченныхъ упущеніяхъ со стороны мѣстныхъ 0.98
16 властей по принятію предохранительныхъ мѣръ къ недо- 0.98
17 пушенію распространеніи заразы (§ 11) коммисія поста¬ 0.95
18 новляетъ протоколъ о взысканіи съ виновныхъ. Затѣмъ, 0.98
19 если появившаяся болѣзнь призпана чумою, то, распоря¬ 0.98
20 дившись о точномъ исполненіп установленныхъ правилъ, 0.97
21 по прекращенію сообщеня здороваго скота съ больнымъ, 0.96
22 во 1-хъ, производитъ разслѣдованіе о причинахъ появле¬ 0.96
23 нія болѣзни: произошла-ли она отъ пригона скота кемъ 0.98
24 либо изъ другихъ мѣстъ, и какихъ именно, или же вслѣд- 0.99
25 ствіе какихъ либо мѣстныхъ причинъ, а также не было 0.99
26 ли продаваемо кѣмъ либо изъ зараженной мѣстности ско¬ 0.99
27 та, когда, кому и, наконецъ, куда таковой скотъ пере¬ 0.98
28 гнанъ; во 2-хъ, повѣряетъ, правильность веденія списковъ 0.97
29 скота (§ 5, 6 и 7); въ 3-хъ. осматриваетъ весь находяшій¬ 0.95
30 ся въ зараженной мѣстности здоровый и больной скогь, 0.99
31 и въ 4-хъ, постановляетъ протоколъ обо всемъ найденномъ, 0.99
32 съ означеніемъ и того, какое число штукъ скота признает¬ 0.98
33 ся больнымъ и какос— подозрѣваемымъ въ зачумленіи. 0.97