page 238

238 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T04:08:06+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T04:08:06+00:00",
    "originating_media_file": "238.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7c51592374ff906c382839756a65229183273ee0b786f59581ab439ae701d46d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:238:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:29+00:00",
    "originating_media_file": "238.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:238:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:0156a826b16cd4472f5136d6609422e4a78054a5c0a734db66b3b18abea31bb9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:238:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 16 16 1.00
1 квитанцій, обязаны сообщать имъ, къ какимъ именно сель- квитанций, обязаны сообщать им, к каким именно сельским 0.98
2 скимъ, управленіямъ тѣ мѣстности приписаны. , управлениям те местности приписаны. 0.97
3 Примљчане 2-е. Установленныя настояшимъ § свпд- Примљчане 2-е. Установленныя настояшим § свпдтельства 0.92
4 тельства на отлучки со скотомъ выдаются безпматно. на отлучки со скотом выдаются безпматно. 0.97
5 Примечаніе 3-е. Все возлагаемое настоящимъ проек¬ Примечание 3-е. Все возлагаемое настоящим проектом 0.94
6 томъ празилъ въ уездахъ на сельскія упратленія, въ го¬ празил в уездах на сельския упратления, в городах 0.97
7 родахъ и посадахъ относится къ обязанности городскихъ и посадах относится к обязанности городских 1.00
8 управъ и упрощенныхъ городскихъ управленій. управ и упрощенных городских управлений. 1.00
9 9 9 0.89
10 Сельскія управленя обязаны представять свѣн Сельския управленя обязаны представять свен 0.92
11 распорядителямъ ежегодно къ 1 мая и 1 ноября о прпбы- распорядителям ежегодно к 1 мая и 1 ноября о прпбыли 0.94
12 ли, вслѣдствіе покуики и пригона скога изъ другихъ мвстъ, , вследствие покуики и пригона скога из других мвст, 0.95
13 и убыли онаго, по случаю продажи и надежа какъ отъ и убыли оного, по случаю продажи и надежа как от 0.97
14 чумы, такъ и отъ другихъ болѣзней. чумы, так и от других болезней. 0.96
15 Меры противъ появленія и распространенія чумы на рога¬ Меры против появления и распространения чумы на рогатом 0.96
16 томъ скоте. скоте. 0.88
17 10. 10. 0.98
18 Каждый землевладѣлецъ или арендаторъ, образовав¬ Каждый землевладелец или арендатор, образовавший 0.97
19 шій на своей землѣ въ теченіи лѣта стрынсуру (собран- на своей земле в течении лета стрынсуру (собранный 0.96
20 ный на выпасъ скоть, принадлежащій разнымъ лицамъ), на выпас скоть, принадлежащий разным лицам), 0.98
21 обязанъ увѣдомить до 15 іюня объ этомъ земскую управу обязан уведомить до 15 июня об этом земскую управу 0.99
22 для свѣдѣнія. для сведения. 0.95
23 1. 1. 0.76
24 Каждый владѣлецъ скота, или принявшій таковой на Каждый владелец скота, или принявший таковой на 0.99
25 выпасъ отъ ностороннихъ лицъ, а также лица, которымъ выпас от носторонних лиц, а также лица, которым 0.98
26 будетъ порученъ надзоръ за нимъ, замѣтивъ малѣйшіе будет поручен надзор за ним, заметив малейшие 0.99
27 признаки чумы или другой заразительной болѣзни на од- признаки чумы или другой заразительной болезни на одвой 0.99
28 вой или болве штукахъ скота, обязаны немедленно доне¬ или болве штуках скота, обязаны немедленно донести 0.98
29 сти о томъ въ селеніи сельскому, а въ городахъ город- о том в селении сельскому, а в городах городскому 0.98
30 скому управленіямъ, которыя немедтенно же, убѣдившись, управлениям, которыя немедтенно же, убедившись, 0.99
31 посредствомъ осмотра скота на мѣстѣ, что болѣзнь при¬ посредством осмотра скота на месте, что болезнь при 0.96