page 213

213 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:55:25+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:29+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:55:25+00:00",
    "originating_media_file": "213.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:88d92b75921e9e925b820c5834000c0c00ad7daea84737d09281f6f11a47be0e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:213:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:29+00:00",
    "originating_media_file": "213.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:213:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e72e46a17d7a459823800d1508b60bf3a8ee55d66a6339831544c0b6b014a5da",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:213:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 2 +

0 –43 –43 0.82
1 § 2. Содержаніе мѣстна- § 2. Содержание местного 0.95
2 го гражданскаго управ- гражданского управления 0.96
3 ленія. . 0.93
4 3 3 1.00
5 4 4 1.00
6 5 5 1.00
7 6 6 0.98
8 8 8 0.99
9 9 9 0.87
10 10 10 1.00
11 13 13 1.00
12 14 14 0.89
13 475 56 475 56 1.00
14 2000. 2000. 0.93
15 100.. 100.. 0.92
16 2900. 2900. 0.90
17 400.. 400.. 0.96
18 5875 56 5875 56 1.00
19 2000.. 2000.. 0.89
20 4374 4374 0.92
21 300.. 300.. 0.89
22 6674 6674 0.98
23 18497 92 18497 92 0.97
24 1622 1622 0.70
25 На пенсіи чиновникамъ На пенсии чиновникам 0.96
26 и ихъ семействамъ.... и их семействам.... 0.95
27 На содержаніе губерн¬ На содержание губернского 0.96
28 скaго статистичeскаго ко- статистического ко 0.84
29 MuTeтa.............. МиТета.............. 0.72
30 Суточное содержаніе чи¬ Суточное содержание чиновникам 0.94
31 новникамъ, командируе- , командируемым 0.96
32 мымъ по деламъ земства. по делам земства. 0.96
33 На содержаніе Кити¬ На содержание Китиневского 0.95
34 невскаго городскаго по городского по 0.98
35 вонп. повинности при- вонп. повинности пpиcyTeTBill 0.94
36 cyTeTBill.... .... 0.67
37 Квартпрное и разъѣздное Квартпрное и разъездное 0.94
38 довопьствіе судебн. слѣ- довопьствие судебн. следователю 0.94
39 дователю при окружномъ при окружном 1.00
40 судѣ по важнвйшимъ дѣ- суде по важнвйшим де 0.93
41 Iaмъ.................. Иам.................. 0.74
42 Hroro........ Hroro........ 0.94
43 § 3. Содержаніе губерн¬ § 3. Содержание губернского 0.96
44 скаго по поселянскимъ по поселянским 1.00
45 дѣламъ присутствіи. делам присутствии. 0.97
46 Жалованье непремѣн. Жалованье непремен. 0.94
47 ному члену........... ному члену........... 0.91
48 Жалованье секретарю Жалованье секретарю 0.97
49 и канцеляри.......... и канцеляри.......... 0.82
50 Прогонныя деньги дли Прогонныя деньги дли 0.96
51 чиновъ, командируемыхъ чинов, командируемых 0.99
52 въ губернію по дѣламъ. в губернию по делам. 0.97
53 Mroro.......... Mroro.......... 0.96
54 § 4. Соцержаніе губери¬ § 4. Соцержание губерисвой 0.94
55 свой земской больницы. земской больницы. 1.00
56 Жалованье служащимъ Жалованье служащим 1.00
57 и прислугѣ............ и прислуге............ 0.87
58 На продовольствіе боль¬ На продовольствие больных 0.99
59 ныхъ, прислуги и сестеръ , прислуги и сестер 1.00
60 . . 0.74
61 . . 0.44
62 337 337 0.86
63 . . 0.68
64 . . 0.92
65 .. .. 0.98
66 30753 30753 0.99
67 2000 2000 0.79
68 .. .. 0.74
69 .. .. 0.73
70 .. 2900 .. 2900 0.64
71 .399 99 .399 99 0.78
72 33 7 5607 52 33 7 5607 52 0.94
73 33 32 1593/28 33 32 1593/28 0.93
74 .. .. 0.62
75 . . 0.55
76 300.. 300.. 0.90
77 633 32 633 32 0.93
78 306940 306940 0.98
79 3652 22 3652 22 0.89
80 .. .. 0.88
81 - - 0.18
82 5245,50 5245,50 0.84
83 15108 75 15108 75 0.98
84 .. .. 0.79
85 .. .. 0.81
86 . . 0.70
87 .. .. 0.67
88 . . 0.82
89 - - 0.59
90 5640,58 5640,58 0.98
91 .. .. 0.95
92 .. .. 0.86
93 .. .. 0.99
94 .. .. 0.76
95 . . 0.75
96 .. .. 0.80
97 5878 82 5878 82 0.95
98 18178 15 18178 15 0.93
99 и........ 3977 8412 16881 37 20859 21½ и........ 3977 8412 16881 37 20859 21½ 0.79