page 211

211 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:54:30+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:28+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:54:30+00:00",
    "originating_media_file": "211.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:acc154e04a64ebcd8c8af9084140c3842afa42b4f2787f289dfa512ef9953162",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:211:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:28+00:00",
    "originating_media_file": "211.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:211:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5e4b2ca2375eadf5fe357d0298dc3323569e49118e2920ce876b3781ae56e006",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:211:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 41 41 0.97
1 у правами на 1-е ноября 1884 —1885 годовъ. у правами на 1-е ноября 1884 —1885 годов. 0.95
2 сбора. сбора. 0.98
3 Недоимка¬ Недоимка 0.92
4 MИ. МИ. 0.88
5 Игральныя Разныя пе- Игральныя Разныя пекарты 0.93
6 карты. . 0.99
7 реходищія реходищия 0.94
8 сумны. сумны. 0.96
9 23204 67 1231 77 - – 23204 67 1231 77 - – 0.93
10 26089 89 - 26089 89 0.86
11 — — — — 0.68
12 _ _ 0.93
13 Итоrо. Итого. 0.67
14 Доли по Доли по 0.93
15 ссудамъ ссудам 0.99
16 изъ продо¬ из продовольствен 0.89
17 вольствен- наго 0.97
18 наго каи- каитала 0.88
19 тала. . 0.99
20 93635 82 21262 18 93635 82 21262 18 0.96
21 107836 49 21207 /18 107836 49 21207 /18 0.91
22 5192 2512 144 60 25 52 47008 61¼ 12750 91 5192 2512 144 60 25 52 47008 61¼ 12750 91 0.96
23 5199 32 1½ - 5199 32 1½ 0.82
24 9233 90 9233 90 0.91
25 — — 0.62
26 _ _ 0.86
27 15 - 15 0.88
28 —- — 0.37
29 10142 36 /4 -! – - 10142 36 /4 -! – 0.80
30 6920 27 6920 27 0.94
31 _ _ 0.67
32 251 67 251 67 0.89
33 9014 37 901 80 232 24 9014 37 901 80 232 24 0.95
34 3860 27 3860 27 0.95
35 3453 67 3453 67 0.95
36 743189 743189 0.92
37 5969 53 5969 53 0.99
38 2060 81 ¼ 2060 81 ¼ 0.86
39 2147 66¾ 2147 66¾ 0.88
40 57904 6 3 57904 6 3 0.90
41 62016 81½ 62016 81½ 0.87
42 - — - — 0.66
43 — — — — 0.65
44 — — 0.38
45 — — 0.54
46 - - 0.84
47 2278 17 2278 17 0.94
48 49086 56 3/4 15111 1 49086 56 3/4 15111 1 0.90
49 43 26 62607 2914 43 26 62607 2914 0.88
50 _ _ 0.38
51 — — 0.86
52 -- 0.72
53 10 10 0.94
54 323 45 323 45 0.95
55 2684 2684 0.81
56 По вѣдомости По ведомости 0.91
57 Аккерм. управы Аккерм. управы 0.99
58 остатокъ 33794р. остаток 33794р. 0.97
59 14 к. на 25 руб. 14 к. на 25 руб. 0.91
60 30888 62¼ 8425531½ н. поту, т 30888 62¼ 8425531½ н. поту, т 0.85
61 33794 1¼ 84045 48 1. 33794 1¼ 84045 48 1. 0.88
62 77683,65 3 77683,65 3 0.85
63 7860393 7860393 0.94
64 988 64663 51 988 64663 51 0.93
65 -- - - -- - 0.73
66 — — — — 0.91
67 — — 0.36
68 46122 6614 46122 6614 0.86
69 55963/78 55963/78 0.94
70 29135 27 29135 27 0.98
71 34353 803/¾ 34353 803/¾ 0.91
72 12500 – 12500 – 0.88
73 — — 0.53
74 - - 0.60
75 - - 0.45
76 1063967 1063967 0.86
77 6415/30 6415/30 0.97
78 38709194128908 38709194128908 0.92
79 12434 .139278 95 12434 .139278 95 0.56
80 изъ высланныхъ из высланных 0.99
81 ею денегъне при¬ ею денегъне принять 0.97
82 нять 25 р. билетъ 25 р. билет 1.00
83 фальшивый. фальшивый. 0.96
84 По вѣдомости По ведомости 0.99
85 Оргѣев. управы Оргеев. управы 0.89
86 oстaт. 78606p. 93 остат. 78606p. 93 0.92
87 к. менње на 3.т.р. к. менње на 3.т.р. 0.85
88 выслан. ею въ выслан. ею в 0.99
89 октябрѣ, а въ гу- октябре, а в губернской 0.93
90 бернской управѣ управе 0.97
91 полученныхъ въ полученных в 0.96
92 ноябрѣ. ноябре. 0.96
93 Но вљдомости Но вљдомости 0.84
94 Хотинской упр. Хотинской упр. 0.99
95 остатокъ 34353р. остаток 34353р. 1.00
96 80 коп. менће 80 коп. менће 0.90
97 на 200 р. неза¬ на 200 р. незачисленных 0.95
98 численныхъ ею ею 1.00
99 на приходъ за на приход за 0.99
100 печатаніе Вест- печатание Вестника 0.84
101 ника. . 0.99