Bookolot deep dive into books

page 158

158 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:35:36+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:27+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:35:36+00:00",
    "originating_media_file": "158.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:d9db6c624c12855dc6233c5365196e60ad39fbd2c5243ad76a663e3fb30d0359",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:158:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:27+00:00",
    "originating_media_file": "158.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:158:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c8b6285f20b0af9f35b354c43899c3f759015891582d6f5ec003bd54a82558ff",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:158:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 158

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

  1. 0 - 142 -- - 142 0.75
  2. 1 B. B. 0.64
  3. 2 Предметы назначенія. Предметы назначения. 0.96
  4. 3 מ מ 0.30
  5. 4 Ли. Ли. 0.58
  6. 5 1 1 0.67
  7. 6 2 2 1.00
  8. 7 3 3 0.98
  9. 8 4 4 1.00
  10. 9 8 8 0.58
  11. 10 10 10 0.99
  12. 11 11 11 0.58
  13. 12 12 12 1.00
  14. 13 13 13 1.00
  15. 14 14 14 1.00
  16. 15 15 15 1.00
  17. 16 На жалованье Начальни¬ На жалованье Haчaльниrимнaзiн 0.99
  18. 17 rимназiн............... ............... 0.72
  19. 18 Преподавателямъ и пре- Преподавателям и пре 0.97
  20. 19 1500 1500 1.00
  21. 20 одавательницамъ....... 17405 одавательницам....... 17405 0.91
  22. 21 10 ти надзирательницамъ 10 ти надзирательницам 0.95
  23. 22 Cекрeтарю Heдaroηчeс¬ Секретарю Недагоηческого 0.68
  24. 23 кaго Cовѣта ....... .... Совета ....... .... 0.71
  25. 24 Виблотекаршѣ....... Виблотекарше....... 0.82
  26. 25 Врачу ин........ Врачу ин........ 0.78
  27. 26 Дѣлоироизводителю По¬ Делоироизводителю Попечательного 0.92
  28. 27 печательнаго Совєта.... Совєта.... 0.92
  29. 28 На учебныа пособія, кни¬ На учебныа пособия, книги 0.97
  30. 29 ги для наградъ, медали.. для наград, медали.. 0.97
  31. 30 На ремонтъ зданія, по¬ На ремонт здания, починку 0.98
  32. 31 чинку и постройку мебели. и постройку мебели. 0.96
  33. 32 На отоплне.......... На отоплне.......... 0.86
  34. 33 На наемъ прислуги.... На наем прислуги.... 0.94
  35. 34 На канцелярск. расходы. На канцелярск. расходы. 0.99
  36. 35 На мелочные расходы.. На мелочные расходы.. 0.98
  37. 36 На разъѣзды надзирател. На разъезды надзирател. 0.98
  38. 37 по квартирамъ воспитан¬ по квартирам воспитанниц 0.99
  39. 38 ницъ ..................... ..................... 0.88
  40. 39 На вспомоществованіе На вспомоществование 0.99
  41. 40 недостаточнымъ воспитан¬ недостаточным воспитанницам 0.98
  42. 41 ницамъ гимназіи учебни гимназии учебни 0.96
  43. 42 ками и учебными пособія. ками и учебными пособия. 0.97
  44. 43 ............. ............. 0.98
  45. 44 4650 4650 1.00
  46. 45 240 240 0.96
  47. 46 210 210 0.99
  48. 47 240 240 1.00
  49. 48 500 500 1.00
  50. 49 900 900 0.98
  51. 50 1200 1200 1.00
  52. 51 1200 1200 1.00
  53. 52 1000 1000 1.00
  54. 53 100 100 1.00
  55. 54 300 300 0.82
  56. 55 100 100 0.99
  57. 56 200 200 1.00
  58. 57 1500 1500 0.94
  59. 58 17305 17305 1.00
  60. 59 4650 4650 1.00
  61. 60 340 340 1.00
  62. 61 240 240 1.00
  63. 62 240 240 1.00
  64. 63 500 500 1.00
  65. 64 900 900 0.71
  66. 65 1200 1200 1.00
  67. 66 1200 1200 1.00
  68. 67 1000 1000 1.00
  69. 68 100 100 1.00
  70. 69 300 300 1.00
  71. 70 100 100 1.00
  72. 71 200 200 1.00