pagina 144

144 / 487 rusă, până în 1918 încredere 0.94 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T03:29:31+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:27+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:29:31+00:00",
    "originating_media_file": "144.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:be69395107f9e42c825f26e8b6024b2f427bdaa75ee31be2e0be9e9fd159c17f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:144:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:27+00:00",
    "originating_media_file": "144.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:144:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:77f55f9bb6a885aac167f651465075f3bf7d1d8dd26f6ab4bf5064553a0f3949",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:144:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 4 + ortografie modernă − 5 +

0 - 128 – 0.84
1 поверхности котораго были выскоблены подъ наркозомъ, 1.00
2 полость сустава дренирована, а на голени, пораженной 1.00
3 флегмоной съ обширными гнойными затеками, сцвланы 0.97
4 глбокіе разрѣзы; послѣ четырехъ-мѣсячнаго общаго и 0.86
5 мѣстнаго леченія, больная выписалась совершенно здоро¬ 0.99
6 вою; какъ послѣдствіе гнойнаго пораженія сустава, оста¬ 0.96
7 лась нѣкоторая ограниченность сгибательныхъ и разгпба- 0.98
8 телныхъ движенй сочлненя ( 123—1884 г.). Во все 0.89
9 время пребыванія больной въ ројовспомогательномъ заве 0.98
10 деніи, пріемъ роженицъ въ, послѣднее былъ ирекрашенъ. 0.97
11 Х Г., 21 года, ИI раза; роды 5 часовъ, нормальны; 0.95
12 родился живой, доношенный мальчикъ; на 4 день потря- 0.99
13 сающій озпобъ, повышеніе температуры, чувствительность 0.97
14 въ периметріяхъ; затвмъ въ послѣдующіе дни развитіе 0.92
15 перитонита съ эксудатомъ, тимпанитъ, рвота и смерть на 0.99
16 9 день оть реiоnіtіs sерtiса; вскрытіе не дβОлено бл 0.81
17 родными (Nо 109–1885 г.). 0.87
18 П. Т., 25 лѣть, ИII раза, доставлена съ выпаденіемъ 0.94
19 прав. ручки, плечо которой оказалось переломленнымъ; 0.99
20 младенецъ мертвый; подъ наркозомъ произведенъ пово- 0.99
21 ротъ и извлеченіе 8 ф. дѣвочки; затѣмъ послѣдовательный 0.96
22 неріодъ прошелъ безлихорадочно, родильница выписалась 0.98
23 здорово̆ (о 51). 0.86
24 А. К., 26 л., І раза; хроническій выіі коксить съ 0.86
25 фистулезными ходами къ крестцу, бедру и подвздошной 0.99
26 кости, укороченіе лѣв. нижи. конечности на 5 Іюймовъ 0.97
27 и сведеніе ея въ колѣнномъ сочлененіи; тазъ коксальиче- 0.96
28 скй, косо съженный Dis. sрinarum 23 с., dis. сis. 26 с.. 0.86
29 сonјидatа eхt. 18 с., соnјид. V. 8 с., лѣβ. косой короче пра¬ 0.87
30 ваго діаметра; общее питаніе роженицы плохое, малокров¬ 0.98
31 на; пузырь цѣлъ, шейка раскрыта на 2 пальца, предле- 0.95
32 жала большая твердая головка при передне-затылочномъ 0.99
33 положеніи, не фиксированная во входѣ; при сильныхъ поту- 0.99
34 гахъ въ, течепіи 16 часовъ шейка расширилась томько 0.94
35 нальца на 3 и стала рыхлѣе, но головка не фиксирова¬ 0.98
36 лась. Подъ наркозомъ ироизведенъ повороть на ножку и 0.97
37 низведеніе ен, поступательному движенію которой и пре¬ 0.95
38 доставлено даьнѣишее раскрытіе теики; спустя 2 часа 0.90