page 144

144 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:29:31+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:27+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:29:31+00:00",
    "originating_media_file": "144.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:be69395107f9e42c825f26e8b6024b2f427bdaa75ee31be2e0be9e9fd159c17f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:144:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:27+00:00",
    "originating_media_file": "144.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:144:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:77f55f9bb6a885aac167f651465075f3bf7d1d8dd26f6ab4bf5064553a0f3949",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:144:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 - 128 – - 128 – 0.84
1 поверхности котораго были выскоблены подъ наркозомъ, поверхности которого были выскоблены под наркозом, 1.00
2 полость сустава дренирована, а на голени, пораженной полость сустава дренирована, а на голени, пораженной 1.00
3 флегмоной съ обширными гнойными затеками, сцвланы флегмоной с обширными гнойными затеками, сцвланы 0.97
4 глбокіе разрѣзы; послѣ четырехъ-мѣсячнаго общаго и глбокие разрезы; после четырех-месячного общого и 0.86
5 мѣстнаго леченія, больная выписалась совершенно здоро¬ местного лечения, больная выписалась совершенно здоровою 0.99
6 вою; какъ послѣдствіе гнойнаго пораженія сустава, оста¬ ; как последствие гнойного поражения сустава, осталась 0.96
7 лась нѣкоторая ограниченность сгибательныхъ и разгпба- некоторая ограниченность сгибательных и разгпбателных 0.98
8 телныхъ движенй сочлненя ( 123—1884 г.). Во все движенй сочлненя ( 123—1884 г.). Во все 0.89
9 время пребыванія больной въ ројовспомогательномъ заве время пребывания больной в ројовспомогательном заве 0.98
10 деніи, пріемъ роженицъ въ, послѣднее былъ ирекрашенъ. дении, прием рожениц в, последнее был ирекрашен. 0.97
11 Х Г., 21 года, ИI раза; роды 5 часовъ, нормальны; Х Г., 21 года, ИИ раза; роды 5 часов, нормальны; 0.95
12 родился живой, доношенный мальчикъ; на 4 день потря- родился живой, доношенный мальчик; на 4 день потрясающий 0.99
13 сающій озпобъ, повышеніе температуры, чувствительность озпоб, повышение температуры, чувствительность 0.97
14 въ периметріяхъ; затвмъ въ послѣдующіе дни развитіе в периметриях; затвм в последующие дни развитие 0.92
15 перитонита съ эксудатомъ, тимпанитъ, рвота и смерть на перитонита с эксудатом, тимпанит, рвота и смерть на 0.99
16 9 день оть реiоnіtіs sерtiса; вскрытіе не дβОлено бл 9 день оть peionиtиs septica; вскрытие не дβОлено бл 0.81
17 родными (Nо 109–1885 г.). родными (No 109–1885 г.). 0.87
18 П. Т., 25 лѣть, ИII раза, доставлена съ выпаденіемъ П. Т., 25 леть, ИИИ раза, доставлена с выпадением 0.94
19 прав. ручки, плечо которой оказалось переломленнымъ; прав. ручки, плечо которой оказалось переломленным; 0.99
20 младенецъ мертвый; подъ наркозомъ произведенъ пово- младенец мертвый; под наркозом произведен поворот 0.99
21 ротъ и извлеченіе 8 ф. дѣвочки; затѣмъ послѣдовательный и извлечение 8 ф. девочки; затем последовательный 0.96
22 неріодъ прошелъ безлихорадочно, родильница выписалась нериод прошел безлихорадочно, родильница выписалась 0.98
23 здорово̆ (о 51). здорово̆ (о 51). 0.86
24 А. К., 26 л., І раза; хроническій выіі коксить съ А. К., 26 л., И раза; хронический выии коксить с 0.86
25 фистулезными ходами къ крестцу, бедру и подвздошной фистулезными ходами к крестцу, бедру и подвздошной 0.99
26 кости, укороченіе лѣв. нижи. конечности на 5 Іюймовъ кости, укорочение лев. нижи. конечности на 5 Июймов 0.97
27 и сведеніе ея въ колѣнномъ сочлененіи; тазъ коксальиче- и сведение ея в коленном сочленении; таз коксальическй 0.96
28 скй, косо съженный Dis. sрinarum 23 с., dis. сis. 26 с.. , косо съженный Dis. spinarum 23 с., dis. cis. 26 с.. 0.86
29 сonјидatа eхt. 18 с., соnјид. V. 8 с., лѣβ. косой короче пра¬ conјидata ext. 18 с., сопјид. V. 8 с., леβ. косой короче правого 0.87
30 ваго діаметра; общее питаніе роженицы плохое, малокров¬ диаметра; общее питание роженицы плохое, малокровна 0.98
31 на; пузырь цѣлъ, шейка раскрыта на 2 пальца, предле- ; пузырь цел, шейка раскрыта на 2 пальца, предлежала 0.95
32 жала большая твердая головка при передне-затылочномъ большая твердая головка при передне-затылочном 0.99
33 положеніи, не фиксированная во входѣ; при сильныхъ поту- положении, не фиксированная во входе; при сильных потугах 0.99
34 гахъ въ, течепіи 16 часовъ шейка расширилась томько в, течепии 16 часов шейка расширилась томько 0.94
35 нальца на 3 и стала рыхлѣе, но головка не фиксирова¬ нальца на 3 и стала рыхлее, но головка не фиксировалась 0.98
36 лась. Подъ наркозомъ ироизведенъ повороть на ножку и . Под наркозом ироизведен повороть на ножку и 0.97
37 низведеніе ен, поступательному движенію которой и пре¬ низведение ен, поступательному движению которой и предоставлено 0.95
38 доставлено даьнѣишее раскрытіе теики; спустя 2 часа даьнеишее раскрытие теики; спустя 2 часа 0.90