page 12

12 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:18:56+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:24+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:18:56+00:00",
    "originating_media_file": "12.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1d7bd4b645b373c3373f37baf02c1dfe2138f496a73459aed5fa5dbfd92567da",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:12:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:24+00:00",
    "originating_media_file": "12.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:12:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2c5b78cd332790ff8ef9a9d6d2b25220cfab9c34cce65da089519cc162ad4b30",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:12:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 X 0.37
1 німи нли работами на почтовыхъ дорогахъ. О назна. Стр 0.90
2 ченіи солержанія оть земства Председателю Педагоги¬ 0.87
3 ческао Совѣта земской женской гимназіи В. Л. Со¬ 0.92
4 ловьеву. О возбужденіи ходатайства предъ правитель- 0.98
5 ствомъ, о проведеніи желѣзной дороги изъ Пыраицы 0.96
6 н Бѣьцы. О выраженіи благодарностн отъ губернска- 0.89
7 о земства Аиректору Общества нароходства И торгов- 0.90
8 ли Фонъ-деръ-Флиту за содвйствіе въ дѣлѣ развитія 0.88
9 нароходства по Днѣстру. О выраженіи благодарности 0.99
10 Пређдателю губернскаго земскаго собранія И. Е. Ка¬ 0.93
11 тажн за его труды по веденю засѣданй собраня и 0.95
12 И. В. Кристи за его полезную дѣятельность въ быт¬ 0.97
13 ность членомъ И предсѣдателемъ Иопечительнаго Совѣ- 0.91
14 та Кишпневской земской женской гимназіи. Назначе¬ 0.94
15 ніе награды служащимъ въ канцеляріи губернской зем¬ 0.96
16 ской управы и въ подвѣдомственныхъ ей учреждені- 0.99
17 яхъ и 3-хъ мѣсячнаго пособія служащимъ въ земской 0.96
18 тинорафіи по случаю ея закрытія. Утвержденіе рас¬ 0.92
19 ки емкихъ 0рвъ...... ........ ..... .. 226 0.77
20 Мнђніе губернскаго гласнаго М. В. Пуришкевича 0.93
21 къ журналу засвданія 24 яваря 1886 г. относптель¬ 0.93
22 но указанія источника, нзъ котораго губернская зем¬ 0.97
23 скап управа могла бы дѣлать позаимствованія для по¬ 0.93
24 крт ТНъ раХъ..................... 231 0.74
25 Засѣданіе 25 января 1886 года. Избраніе секре¬ 0.95
26 таря собранія. По протесту г. Вессарабскаго Губерна- 0.95
27 тора о неправильномъ храненіи суммъ продовольствен- 0.97
28 наго капитала въ Городскомъ Банкѣ и недостаточномъ 0.98
29 опредѣленіи правъ уполномоченнаго со стороны земст¬ 0.98
30 ва по завѣдыванію хозяйственною частію богоугодныхъ 0.99
31 заведеній при участіи въ засвданіяхъ губернской зем¬ 0.94
32 ской управы. Объ исправленіи по замѣчаніямъ гласна- 0.96
33 го Крупенскаго смѣты расходовъ изъ губерискихъ зем- 0.94
34 скихъ сборовъ на 1886 г. Закрытіе собранія....... 0.91
35 Мнвніе губернскаго гласнаго М. В. Пуришкевича 0.90
36 233 1.00
37 способ храненя земскихъ суммъ.............. 240 0.94
38 Просктъ инструкціи для Бессарабской губернской 0.98
39 3EMCкOH̆ УIрBH................................ 241 0.79