page 110

110 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T03:11:10+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:26+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:11:10+00:00",
    "originating_media_file": "110.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:08fb63a42b33bd7dc8218c8cb2976b489e9c5a81a10b364a7c85fa62accbb488",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:110:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:26+00:00",
    "originating_media_file": "110.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:110:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c574e5c7604b383af93d14b00b0fc7d07dcc6ee888b9d043640141a30340d697",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:110:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 94 94 1.00
1 I. Отчетъ по отдѣленію душевно-больныхъ мужчинъ и жен¬ I. Отчет по отделению душевно-больных мужчин и женщин 0.96
2 щинъ за 1885 отчетный годъ. за 1885 отчетный год. 0.99
3 15 іюня 1885 года душевно больные мужчины переве¬ 15 июня 1885 года душевно больные мужчины переведенн 0.99
4 денн въ новое зданіе. Зданіе это построено въ два этажа, в новое здание. Здание это построено в два этажа, 0.99
5 изъ которыхъ каждый имѣетъ отдѣльный ходъ въ отдѣльный из которых каждый имеет отдельный ход в отдельный 0.98
6 садъ; оба этажа соединены широкой внутренней лѣстни¬ сад; оба этажа соединены широкой внутренней лестницей 0.98
7 цей. Палаты выходятъ на широкіе, свѣтлые корридоры . Палаты выходят на широкие, светлые корридоры 0.99
8 съ асфальтовымъ поломъ; малыя палаты, предназначен¬ с асфальтовым полом; малыя палаты, предназначенныя 0.99
9 ныя для изоляціи больныхъ, имѣютъ свой же небольшой для изоляции больных, имеют свой же небольшой 0.99
10 корридоръ. Въ каждомъ этажѣ устроенъ ватерклозетъ, въ корридор. В каждом этаже устроен ватерклозет, в 0.99
11 нижнемъ ванная комната съ металлическими ваннами и во- нижнем ванная комната с металлическими ваннами и водопроводом 0.99
12 допроводомъ. Полы всѣхъ помѣщеній, кромѣ палатъ, ас¬ . Полы всех помещений, кроме палат, асфальтовые 0.98
13 фальтовые. Окна большія пропускаютъ достаточное ко¬ . Окна большия пропускают достаточное количество 0.99
14 личество свѣта; обмѣнъ воздуха производится посредст¬ света; обмен воздуха производится посредством 0.98
15 вомъ оконъ и вентиляпіонныхъ отверстій въ печахъ. Воз- окон и вентиляпионных отверстий в печах. Воздух 0.99
16 духъ въ палатахъ, корридорахъ и клозетахъ хорошій.— в палатах, корридорах и клозетах хороший.— 1.00
17 Въ нижнемъ этажѣ — двѣ большія, три малыя палаты, одинъ В нижнем этаже — две большия, три малыя палаты, один 0.99
18 большой, три малые корридора, комната фельдшера; въ большой, три малые корридора, комната фельдшера; в 1.00
19 верхнемъ этажѣ — три большія, двѣ малыя палаты, одинъ верхнем этаже — три большия, две малыя палаты, один 0.95
20 большой, одинъ малый корридоръ, комната надзирателя. большой, один малый корридор, комната надзирателя. 0.99
21 Кубическое содержаніе воздуха этихъ помѣщеній равня¬ Кубическое содержание воздуха этих помещений равняется 0.99
22 ется 210 куб. саж. Ири (тахішит) 60 больныхъ, 8 слу¬ 210 куб. саж. Ири (тахишит) 60 больных, 8 служителих 0.97
23 жителихъ, одномъ фельдшерѣ и одномъ надзирателѣ на , одном фельдшере и одном надзирателе на 0.99
24 каждаго живушаго въ этомъ зданіи выходитъ достаточ- каждого живушого в этом здании выходит достаточное 0.99
25 ное колячество воздуха— 3 куб. саж. колячество воздуха— 3 куб. саж. 0.95
26 1 августа 1885 года душевно больныя женшины пе¬ 1 августа 1885 года душевно больныя женшины переведены 0.98
27 реведены изъ злополучнаго стараго помѣшенія въ бывшее из злополучного старого помешения в бывшее 0.99
28 мужское, послѣ поверхностной ремонтировки и основа- мужское, после поверхностной ремонтировки и основательной 0.99
29 тельной очистки этого зданія. За исключеніемъ ретирады очистки этого здания. За исключением ретирады 1.00
30 — противъ верхняго этажа ничего нельзя сказать: палаты — против верхнего этажа ничего нельзя сказать: палаты 0.99
31 большія, свѣтлыя, воздуха въ нихъ достаточпо, корридоръ большия, светлыя, воздуха в них достаточпо, корридор 1.00
32 могъ бы быть шире, но въ немъ все таки мѣста почти мог бы быть шире, но в нем все таки места почти 0.99
33 достаточно для дневнаго пребыванія больныхъ. Ретирада достаточно для дневного пребывания больных. Ретирада 1.00
34 плохо усгроена: при обильномъ вливаніꙙ дезинфекциру- плохо усгроена: при обильном вливаниꙙ дезинфекцируюших 0.98
35 юшихъ жидкостей съ большимъ трудомъ только удается жидкостей с большим трудом только удается 0.99
36 преодолѣть зловоніе. Нижній этажъ неудобенъ для помѣ¬ преодолеть зловоние. Нижний этаж неудобен для помещения 0.96
37 щенія больныхъ, —въ особенности должно это относиться больных, —в особенности должно это относиться 0.98