Bookolot deep dive into books

page 10

10 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.88 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T02:17:41+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:24+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T02:17:41+00:00",
    "originating_media_file": "10.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:682078972b220eaed00f0c6ef76593a44ca12c522d52c09e2a5d72c2d746e63c",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:10:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:24+00:00",
    "originating_media_file": "10.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:10:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:82e2a7996745c0edbde6f042d40ca4c24732f038b094d5bec7572772a5762b8b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:10:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 10

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 1 +

  1. 0 установленіи прамаго сооб̆щенія межІУ Тарутиномъ и Стр. установлении прамого сооб̆щения межИУ Тарутином и Стр. 0.88
  2. 1 Нейпцигомъ. По ходатайству Аккерманскаго земства о Нейпцигом. По ходатайству Аккерманского земства о 0.92
  3. 2 выдат, сму иричтающейся части ремоптнаго канитала 179 выдат, сму иричтающейся части ремоптного канитала 179 0.78
  4. 3 Зацне 19 января 1886 ода. Израніе секре¬ Зацне 19 января 1886 ода. Израние секретаря 0.84
  5. 4 таря собранія. Разсмотрђніе доклда ревизіонной ком¬ собрания. Разсмотрђние доклда ревизионной коммнсин 0.89
  6. 5 мнсін. Оъ избрани уполномочннао дая завѣдыванія . О избрани уполномочннао дая заведывания 0.86
  7. 6 хозайственпою частью Кишиневской земской больницы хозайственпою частью Кишиневской земской больницы 0.89
  8. 7 рх д̆. .. .. .. .. . . . . . .. рх д̆. .. .. .. .. . . . . . .. 0.74
  9. 8 Мивніе М. В. Пурикевича къ журналу засданя Мивние М. В. Пурикевича к журналу засданя 0.88
  10. 9 19 инваря по предмету хранепія какъ гуоерискихъ 19 инваря по предмету хранепия как гуоериских 0.93
  11. 10 емскихъ суммъ, такъ И суммь, ИмВющихъ сПещаль- емских сумм, так И суммь, ИмВющих сПещальнос 0.83
  12. 11 нос назначение, находящихся въ заввдываніи губерн- назначение, находящихся в заввдывании губерн 0.90
  13. 12 187 187 0.99
  14. 13 CRaro 3eMCTBa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . 196 CRaro 3eMCTBa . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . 196 0.91
  15. 14 Осо мивне губернскихъ гласныхъ: Н. Л. Ли¬ Осо мивне губернских гласных: Н. Л. Лисоского 0.81
  16. 15 coскaro. O. O. Kaзимiрa, K. O. Kaзимiрa и E. I. In¬ . O. O. Kaзимipa, K. O. Kaзимipa и E. I. Ипсовскао 0.79
  17. 16 совскао къ журнаду засђданя 19 января 1886 ода к журнаду засђданя 19 января 1886 ода 0.87
  18. 17 отнсито избраня особаго улномочннаго дя за- отнсито избраня особого улномочнного дя заведывании 0.72
  19. 18 вѣдываніи хозайственною часть богоугодныхъ заведеній хозайственною часть богоугодных заведений 0.87
  20. 19 Bb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0.95
  21. 20 Заане 20 анваря 1886 rода. Избране секре¬ Заане 20 анваря 1886 года. Избране секретаря 0.84
  22. 21 таря соранія. Особо мнвне гласных О. О. И К. О. сорания. Особо мнвне гласных О. О. И К. О. 0.80
  23. 22 Казиміровь и Н. Л. и Е. І. Лисовскихъ относмтельно Казимировь и Н. Л. и Е. И. Лисовских относмтельно 0.89
  24. 23 нередачи земской больницы и богоугодныхъ заведеній нередачи земской больницы и богоугодных заведений 0.96
  25. 24 въ завђдываніе особаго уподномоченнаго оть земства. в завђдывание особого уподномоченного оть земства. 0.86
  26. 25 Мићне ласнаго М. В. Иуришкевнча но предмету хра¬ Мићне ласного М. В. Иуришкевнча но предмету хранении 0.87
  27. 26 неніи какь гуо҃ерискихъ суммъ, такь и имѣющихъ какь гуо҃ериских сумм, такь и имеющих 0.93
  28. 27 сіальное назначеніе и Находщихся въ завђдывани сиальное назначение и Находщихся в завђдывани 0.75
  29. 28 губерискаго земства. Разсмотрѣніе отчета ревнзонной губериского земства. Разсмотрение отчета ревнзонной 0.86
  30. 29 коммисіи и обзора о состояніи Кишнневской дѣтской коммисии и обзора о состоянии Кишнневской детской 0.92
  31. 30 больницы. О неисполненныхъ губернскою управою по- больницы. О неисполненных губернскою управою постановлениих 0.97
  32. 31 становленіихъ соб̆ранія. Но вопросу о мѣрахъ по взы¬ соб̆рания. Но вопросу о мерах по взысканию 0.90
  33. 32 сканію неднмокъ. О занѣ облигац̆ Главнаго Об¬ неднмок. О зане облигац̆ Главного Общества 0.81
  34. 33 щества Россійскихъ желвзныхъ дорогь другими госу- Российских желвзных дорогь другими государственными 0.96
  35. 34 дарственными бумагами. По вопросу о выработкѣ во- бумагами. По вопросу о выработке вовых 0.97
  36. 35 вых правнлъ но обязательному страхованію постро¬ правнл но обязательному страхованию построек 0.95
  37. 36 екъ оть оня. По воиросу о назначеніи ее одноо оть оня. По воиросу о назначении ее одноо 0.89
  38. 37 бухалтера въ губернской уиравђ. Объ ассинованін бухалтера в губернской уиравђ. Об ассинованин 0.86
  39. 38 300 р. вь нособе по изданію Имнераторскимъ Воль- 300 р. вь нособе по изданию Имнераторским Воль 0.91
  40. 39 197 197 0.90