Bookolot deep dive into books

page 103

103 / 487 Russian, pre-1918 confidence 0.92 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T03:08:14+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:26+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-09-30T03:08:14+00:00",
    "originating_media_file": "103.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:c6e083d9588a54272edc25680734822eea3709624f35bde6a74819760124c233",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:103:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3354",
    "media_title": "Бессарабское Губернское Земское Собрание XVII очереднаго созыва 1886 года. Отчеты и доклады Губернской Земской Управы и Постановления Собранiя",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:26+00:00",
    "originating_media_file": "103.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3354:103:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:05b41f9131ecc3a7e37b383012de8ef1ae5eb3194fee8ed538b389e1a2ae1960",
    "transcript_id": "bookolot:JD3354:103:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 103

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 1 +

  1. 0 - 87 — - 87 — 0.84
  2. 1 Рана выполцена іодоформенными тампо¬ Рана выполцена иодоформенными тампонами 0.97
  3. 2 нами и зажпла при ничіожномъ нагноеніи и зажпла при ничиожном нагноении 0.94
  4. 3 Выздоровѣлъ Выздоровел 0.98
  5. 4 11 авуста 11 авуста 0.74
  6. 5 1885 года 1885 года 0.99
  7. 6 Блуменфель Блуменфель 1.00
  8. 7 Рана хорошо гранулпруется Рана хорошо гранулпруется 0.99
  9. 8 Выписанъ Выписан 1.00
  10. 9 выздоравлива- выздоравливающим 0.99
  11. 10 ющимъ 7 ав- 7 августа 0.93
  12. 11 густа 1885 1885 0.98
  13. 12 года года 0.92
  14. 13 фн фн 0.54
  15. 14 Не смотря на дурное общее состояніе Не смотря на дурное общее состояние 0.99
  16. 15 больной, рана зажпла первичнымъ натя¬ больной, рана зажпла первичным натяжением 0.98
  17. 16 женіемъ 0.93
  18. 17 Выздоровѣла Выздоровела 1.00
  19. 18 22 августа 22 августа 0.89
  20. 19 1885 года 1885 года 0.99
  21. 20 Блуменфельдѣ Блуменфельде 0.93
  22. 21 Кожная рана зажпла первичнымъ натя¬ Кожная рана зажпла первичным натяжением 0.95
  23. 22 женіемъ. Изъ глубпны было небольшое . Из глубпны было небольшое 0.99
  24. 23 нагноеніе нагноение 0.78
  25. 24 Выздоровѣлъ Выздоровел 1.00
  26. 25 20 августа 20 августа 0.85
  27. 26 1885 гола 1885 гола 0.97
  28. 27 Веришейн Веришейн 0.85