page 97
Provenance
- transcript transcript
- 2026-09-30T00:52:11+00:00 machine-generated
- normalization normalization
- 2026-10-02T18:14:07+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"conventions": [
"diplomatic",
"https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
],
"features": {
"bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
"line_bbox": true,
"line_confidence": true,
"word_bbox": false
},
"file_format": "ALTO 4",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
"media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
"modification_date": "2026-09-30T00:52:11+00:00",
"originating_media_file": "97.tif",
"processing": [
{
"application_name": "kraken blla",
"application_parameters": {
"device": "cuda",
"model": "blla.mlmodel (встроенная)"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "line segmentation",
"application_version": "7.1.1"
},
{
"application_name": "kraken",
"application_parameters": {
"device": "cuda"
},
"application_provider": "Benjamin Kiessling",
"application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
"application_type": "OCR",
"application_version": "7.1.1",
"inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:ca884640909ebfa975cde4a9882d8fe1e2f8774c867cd50ceeca951a728eb938",
"transcript_id": "bookolot:JD3353:97:ocr-v1",
"transcript_language": [
"ru-petr1708"
],
"type": "transcript"
},
{
"_schema": {
"id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
"name": "AI4LAM TPME",
"version": "1.0"
},
"characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
"human_review_level": "machine-generated",
"media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
"media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
"modification_date": "2026-10-02T18:14:07+00:00",
"originating_media_file": "97.tif",
"parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:97:ocr-v1",
"processing": [
{
"application_name": "bookolot.rag.normalize",
"application_parameters": {
"normalizer_version": 3,
"script": "ru_prereform"
},
"application_provider": "Bookolot",
"application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
"application_type": "spelling normalization",
"application_version": "fb8b81d-dirty"
}
],
"provider": "Bookolot",
"transcript_checksum": "sha256:4fb51c8cdb998ffd50d63fe89155ef814bdd4ec478d019bbd620b0ef214c729a",
"transcript_id": "bookolot:JD3353:97:modern-v3",
"transcript_language": [
"ru-t-ru-petr1708"
],
"type": "normalization"
}
]
This scan cannot be decoded: the TIFF in the archive is damaged. The text is recognised, the image is not available.
confident worth a look check the scan Open the full scan
Text as printedmodern spellingboth
as printed − 4 + modern spelling − 5 +
- 0 88 88 1.00
- 1 каждымъ больнымъ, т. е. быстрѣе смѣнялись больные, слѣ- каждым больным, т. е. быстрее сменялись больные, следовательно 0.97
- 2 довательно, польза, приносимая больницами при настоя- , польза, приносимая больницами при настоящей 0.98
- 3 щей организаціи, расширяется, такъ какъ больницы на¬ организации, расширяется, так как больницы начинают 0.99
- 4 чинаютъ удовлетворять потребности большаго числа лицъ. удовлетворять потребности большого числа лиц. 0.98
- 5 Коечные больные по отдѣльнымъ группамъ болѣзней рас- Коечные больные по отдельным группам болезней распределены 0.98
- 6 предѣлены въ V таблицѣ, изъ которой видно, что изъ 1038 в V таблице, из которой видно, что из 1038 0.98
- 7 человекъ 180 чел., или 17% было съ заразными и за¬ человек 180 чел., или 17% было с заразными и заразительными 0.97
- 8 разительными болѣзнями, въ томъ числѣ съ острыми за болезнями, в том числе с острыми за 0.99
- 9 разными 3, съ болотными лихорадками 2% и сифили- разными 3, с болотными лихорадками 2% и сифилитиков 0.96
- 10 тиковъ —10%. Какъ и въ трошломъ году, сифилитиковъ —10%. Как и в трошлом году, сифилитиков 0.96
- 11 лежало больше всего въ Бричанской больницѣ (19, а лежало больше всего в Бричанской больнице (19, а 0.95
- 12 въ Хотинской 7); съ конституціонными болѣзнями (золо- в Хотинской 7); с конституционными болезнями (золотуха 0.96
- 13 туха, ракъ, малокровіе) 6 и съ мѣстными (болѣзни ор¬ , рак, малокровие) 6 и с местными (болезни органов 0.99
- 14 гановъ дыханія, пищеваренія, зрѣнія, нервныя и пр.) —60%. дыхания, пищеварения, зрения, нервныя и пр.) —60%. 0.97
- 15 Въ послвдней группѣ обращаютъ на себя вниманіе ду- В послвдней группе обращают на себя внимание душевныя 0.98
- 16 шевныя болѣзни, съ которыми въ Хотинской больницѣ ле- болезни, с которыми в Хотинской больнице лежало 0.99
- 17 жало 63 чел., т. е. 12½ общаго для этой больницы 63 чел., т. е. 12½ общого для этой больницы 0.94
- 18 числа больныхъ. Наконецъ, съ хирургическими поврежде- числа больных. Наконец, с хирургическими повреждениями 0.99
- 19 ніями и съ болѣзнями отъ явныхъ внѣшнихъ причинъ и с болезнями от явных внешних причин 0.97
- 20 было 8% и присланныхъ на испытаніе —4%. Исходъ бо- было 8% и присланных на испытание —4%. Исход болезней 0.95
- 21 лѣзней былъ слѣдующій: 44 окончательно выздоровѣли, был следующий: 44 окончательно выздоровели, 0.98
- 22 21% получило облегченіе, 14« выписалось въ томъ же 21% получило облегчение, 14« выписалось в том же 0.95
- 23 положеніи: одни — вслѣдствіе свойства болѣзни, другіе вслѣд- положении: одни — вследствие свойства болезни, другие вследствие 0.94
- 24 ствіе ранняго ухода изъ дечебницъ. Всѣхъ умершихъ —5 раннего ухода из дечебниц. Всех умерших —5 0.98
- 25 и большинство изъ нихъ страдало хроническими неизлѣ· и большинство из них страдало хроническими неизле· 0.98
- 26 чимыми болѣзнями: чахоткой, пороками сердца и нѣкото- чимыми болезнями: чахоткой, пороками сердца и некоторыми 0.98
- 27 рыми формами душевныхъ разстройствъ. Сдѣланныя опе- формами душевных разстройств. Сделанныя операции 0.99
- 28 раціи подробно перечислены въ VII таблицѣ. Всѣхъ опе- подробно перечислены в VII таблице. Всех операций 0.97
- 29 рацій земскими врачами сдѣлано 132 большихъ и 1148 земскими врачами сделано 132 больших и 1148 0.99
- 30 малыхъ. Исходъ операцій таковъ: 91—благопріятныхъ малых. Исход операций таков: 91—благоприятных 0.98
- 31 исходовъ, въ 4% операціи не достигли желаемаго резуль¬ исходов, в 4% операции не достигли желаемого результата 0.98
- 32 тата и наконецъ въ 5о послѣдовалъ смертельный исходъ. и наконец в 5о последовал смертельный исход. 0.99
- 33 Собственно говоря, случаевъ, гдѣ смерть послѣдовала не¬ Собственно говоря, случаев, где смерть последовала непосредственно 0.99
- 34 посредственно отъ операціи, былъ одинъ; больная, кото¬ от операции, был один; больная, которой 0.99
- 35 рой было сдѣлано вылущеніе глазнаго яблока, умерла отъ было сделано вылущение глазного яблока, умерла от 0.99
- 36 послѣдовавшаго вслѣдъ затѣмъ воспаленія мозговыхъ обо последовавшого вслед затем воспаления мозговых обо 0.99
- 37 лочекъ. Въ остальныхъ-же пяти случаяхъ смертельный лочек. В остальных-же пяти случаях смертельный 0.99
- 38 исходъ зависѣлъ отъ того болѣзненнаго процесса, ради ко¬ исход зависел от того болезненного процесса, ради ко 0.98