Bookolot deep dive into books

page 90

90 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.86 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:48:25+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:07+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:48:25+00:00",
    "originating_media_file": "90.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:2916cc0a12e51b2364f044ff227b4f2c1737b1830cb85c6085c5f0112db0ee0a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:90:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:07+00:00",
    "originating_media_file": "90.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:90:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1104ff3ad1aeffe1a6b02e0e81c98b3f824953f821cbb657320e7390b6642a71",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:90:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 90

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

  1. 0 -81 -81 0.94
  2. 1 3 3 0.93
  3. 2 ман. ман. 0.83
  4. 3 мая. мая. 0.92
  5. 4 17 17 0.83
  6. 5 У Янкеля Нудель¬ У Янкеля Нудельмана 0.93
  7. 6 мана.... .... 0.71
  8. 7 у Янкеля Ройз¬ у Янкеля Ройзмана 0.94
  9. 8 мaна..... ..... 0.65
  10. 9 У паран. Тодора У паран. Тодора 0.94
  11. 10 мая. мая. 0.87
  12. 11 мая. мая. 0.90
  13. 12 640 640 1.00
  14. 13 680 680 0.92
  15. 14 Витрянюка..680 Витрянюка..680 0.90
  16. 15 Въ с. Коленко¬ В с. Коленкоцах 0.95
  17. 16 цахъ. . 0.92
  18. 17 У царан. Іригорія У царан. Иригория 0.92
  19. 18 апрѣля. Катринина.. апреля. Катринина.. 0.85
  20. 19 мая. мая. 0.95
  21. 20 10 10 0.98
  22. 21 Уцаран. Миханда Уцаран. Миханда 0.89
  23. 22 Гопчарюка. Гопчарюка. 0.86
  24. 23 Уцаран. Михапла Уцаран. Михапла 0.93
  25. 24 Вабана... Вабана... 0.85
  26. 25 Уцаран. Михаила Уцаран. Михаила 0.84
  27. 26 Куруцака. . . Куруцака. . . 0.90
  28. 27 У царан. Васня У царан. Васня 0.77
  29. 28 о̆ы. . . . о̆ы. . . . 0.86
  30. 29 У царан. Василія У царан. Василия 0.96
  31. 30 Катринина. Катринина. 0.94
  32. 31 Вз с. Рокитнъ. Вз с. Рокитн. 0.94
  33. 32 царан. Серія царан. Серия 0.89
  34. 33 Xpaca. Xpaca. 0.80
  35. 34 Въ с. Ванчико¬ В с. Ванчикоуцах 0.95
  36. 35 уцахъ. . 0.95
  37. 36 у Ицка Іосіовч у Ицка Иосиовч 0.85
  38. 37 Вайнбойма Вайнбойма 0.95
  39. 38 Въ с. Рокитнъ. В с. Рокитн. 0.97
  40. 39 у псалом. Бони¬ у псалом. Бонифатия 0.87
  41. 40 фатія Беньковска¬ Беньковского 0.95
  42. 41 ro 0.83
  43. 42 . . . . . . . . . . 0.83
  44. 43 у царан. Стефана у царан. Стефана 0.92
  45. 44 упак . . .. упак . . .. 0.82
  46. 45 6 6 0.58
  47. 46 царан. Андрея царан. Андрея 0.95
  48. 47 80 80 0.82
  49. 48 680 680 0.94
  50. 49 60 60 0.76
  51. 50 560 560 0.82
  52. 51 640 640 0.94
  53. 52 Неборака. . . . 6 Неборака. . . . 6 0.91
  54. 53 --- 0.88
  55. 54 62 4 62 4 0.82
  56. 55 32 32 1.00
  57. 56 12 12 0.94
  58. 57 10 10 0.99
  59. 58 7 7 0.89
  60. 59 22 4 22 4 0.98
  61. 60 13 13 0.98
  62. 61 38 38 0.98
  63. 62 1 1 0.89
  64. 63 40 4 40 4 0.76
  65. 64 15 15 0.93
  66. 65 74 2 74 2 0.85
  67. 66 13 2 13 2 0.95
  68. 67 6 6 0.81
  69. 68 -- - - 14 - -- - - 14 0.76
  70. 69 400 - 400 0.87
  71. 70 260 10 260 10 0.97
  72. 71 86 70 86 70 0.97
  73. 72 51 51 1.00
  74. 73 153 153 1.00
  75. 74 8925 8925 0.92
  76. 75 263 50 263 50 0.99
  77. 76 275 40 275 40 0.99
  78. 77 84 84 0.99
  79. 78 2043 2043 0.99
  80. 79 50 50 0.87
  81. 80 445 50 445 50 1.00
  82. 81 48 48 0.92
  83. 82 = = 0.43
  84. 83 t t 0.21
  85. 84 - - 0.19
  86. 85 poc poc 0.61
  87. 86 PKUТ-Д PKUT-Д 0.51
  88. 87 к" к" 0.64
  89. 88 84 - 84 0.81
  90. 89 ИЧИВО ИЧИВО 0.49