pagina 81

81 / 256 rusă, până în 1918 încredere 0.98 neverificat de om

Proveniență

transcript transcript: 2026-09-30T00:43:15+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:07+00:00 machine-generated

Lanțul TPME complet

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:43:15+00:00",
    "originating_media_file": "81.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:dada85754579c0fb75a7d5e2344fcdd324e2952e4ad529613d9b8652eb9fe274",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:81:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:07+00:00",
    "originating_media_file": "81.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:81:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:e56b4d8ded16c52c8e43d8595a950a2b494fcf70d82acf702e155bfd943a94e9",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:81:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

sigur merită o privire verifică scanul Deschide scanul întreg

Text cum e tipărit ortografie modernă ambele

cum e tipărit − 3 + ortografie modernă − 2 +

0 72 — 0.84
1 стройку больничнаго зданія управа отдала съ подряда 0.98
2 безъ торговъ подрядчику Кадору, взявъ отъ него залогъ въ 0.99
3 обезпеченіе исправной работы въ 2000 р., сдѣлала же ему 0.98
4 предпочтеніе передъ другими подрядчиками, искавшими 1.00
5 этой работы, потому, что онъ согласился строить больницу 0.99
6 дешевле, чѣмъ другіе. 0.96
7 За постройку бодьницы, помѣщенія для доктора и 0.95
8 домика для мертвыхъ тѣлъ (усыпальной), а также за 0.99
9 капитальную ремонтировку стараго дома и флигеля, на- 0.98
10 ходящихся на томъ мѣстѣ, гдѣ строится больница, и дру¬ 0.98
11 гихъ зданій, управа обязалась уплатить Кадору 15.650 р., 0.98
12 выдано уже ему 7500 руб. 1.00
13 Въ настоящее время вчернѣ какъ зданіе больницы, 0.98
14 такъ и домъ для доктора окончены, а зимой будутъ под¬ 0.98
15 готовдены столяриыя работы. Цроизводство всѣхъ работъ 0.98
16 предполагается окончить не позже сентября 1886 года. 0.99
17 Но народному здравію. 0.99
18 О результатахъ медицинской дѣятельности за отчет¬ 0.98
19 ный періодъ времени, собранію будетъ представленъ док- 0.98
20 ладъ съѣзда врачей. Мы позволяемъ себѣ только сказать, 0.99
21 что если дело врачебной помощи населенію у насъ по¬ 0.97
22 ставлено вполнѣ удовлетворительно, то только благодаря 0.98
23 врачамъ, которые относятся къ своей обязанности вполне 0.97
24 добросовѣстно, которымъ мы приносимъ нашу искреннюю 1.00
25 признательность. 0.99
26 Присланныя губерьской управои 700 брошюръ о 0.95
27 мѣрахъ, на случай появленія холеры, съ наставленіемъ 0.99
28 Медицинскаго Департамента о личной предусмотритель· 0.99
29 ности и осторожности, предохраняющихъ отъ заболѣванія 0.99
30 этою болѣзнію, управа разослала санитарнымъ попечите; 0.96
31 лямъ, назначеннымъ ею въ каждомъ мѣстечкѣ и селеніп 0.99
32 по одному, а въ нѣкоторыхъ-по 3 и болѣе, для наблюде- 0.98
33 нія за исполненіемъ указанныхъ въ тѣхъ брошюрахъ мѣръ. 1.00
34 Присланныя также губернскою упраною 28 подвижныхъ 0.97
35 аптечекъ, заключающихъ въ себѣ преимущественно де¬ 0.98
36 карства, необходимыя при холерномъ заболѣваніи, для по- 0.98