Bookolot deep dive into books

page 41

41 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.89 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T00:26:57+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:06+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:26:57+00:00",
    "originating_media_file": "41.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:8c9979d4b786336e1dc35119120e10553566c72db30946aa54d2cc78067b2065",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:41:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:06+00:00",
    "originating_media_file": "41.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:41:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:b600da16dff435445efd653e704d8e8f77d21bb6ea03f755023874c5ab95e585",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:41:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 41

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 4 + modern spelling − 4 +

  1. 0 32 баланСь 0.90
  2. 1 На 1е чИСло 0.85
  3. 2 ПаСССИВ. 0.83
  4. 3 9 0.91
  5. 4 13 0.98
  6. 5 18 0.96
  7. 6 28 1.00
  8. 7 32 0.95
  9. 8 38 0.98
  10. 9 48 0.99
  11. 10 49 0.85
  12. 11 60 0.92
  13. 12 71 0.65
  14. 13 73 1.00
  15. 14 81 1.00
  16. 15 Счет расходов на содержание 0.99
  17. 16 земских почт. 0.98
  18. 17 . 0.62
  19. 18 Счет расходов на содержание 0.98
  20. 19 воинского присутствия 0.95
  21. 20 - 0.31
  22. 21 Счет расход. на наемь ввартир 0.97
  23. 22 чвнам полиции 0.91
  24. 23 - 0.30
  25. 24 Счет расходов на содержание 0.98
  26. 25 мировых судей 0.99
  27. 26 „ 0.53
  28. 27 Счеть расходов на содержание 0.98
  29. 28 арестного дома. 0.83
  30. 29 Счет расходов на ирепровождение 0.97
  31. 30 арестованннх. 0.98
  32. 31 Счет расходов на переснлку 0.94
  33. 32 сумм ч корресповденции. 0.94
  34. 33 Счет расходов на заготовление 0.95
  35. 34 бланков окладных лис 0.95
  36. 35 ТОВ 0.94
  37. 36 Счет расходовь на вознаграждение 0.99
  38. 37 казначейства за прием и 0.96
  39. 38 хранение земских сборов 1.00
  40. 39 . 0.36
  41. 40 Счет расходов на содержание 0.98
  42. 41 Бричанской больницы 0.96
  43. 42 Счет расходов на санитарную 0.98
  44. 43 часть. 0.99
  45. 44 Счет расходов на содержание 0.95
  46. 45 Вуковинского медицинского 0.94
  47. 46 участка 0.87
  48. 47 Счет расходов на содержание 0.98
  49. 48 Едннецкого медцинского 0.89
  50. 49 чатв 0.80
  51. 50 Рубли и копейки. 0.88
  52. 51 18530 – 18189 – 0.90
  53. 52 3024 0.98
  54. 53 1776 67 0.86
  55. 54 20153 — 0.92
  56. 55 25899 0.87
  57. 56 29284 0.98
  58. 57 21492 0.98
  59. 58 6690 0.98
  60. 59 56196 0.89
  61. 60 9068 61 ½ 0.90
  62. 61 4526 831 0.83
  63. 62 2453 40 0.98
  64. 63 2542 0.99
  65. 64 1/ 0.59
  66. 65 2716 0.98
  67. 66 1751 66 ½ 0.92
  68. 67 18265 96 0.94
  69. 68 2546 44 0.91
  70. 69 204 75 0.97
  71. 70 191971 0.85
  72. 71 4490 0.98
  73. 72 340 35½ 0.92
  74. 73 9008|61 0.88
  75. 74 2678 761 0.86
  76. 75 2119 27 0.98
  77. 76 2464 9 0.81
  78. 77 341 – 0.88
  79. 78 308 0.82
  80. 79 25 1.00
  81. 80 1887 0.99
  82. 81 1 0.42
  83. 82 4 1.00
  84. 83 43 45 0.99
  85. 84 88 0.97
  86. 85 9 0.75
  87. 86 2 0.61
  88. 87 22 1.00
  89. 88 - 0.85
  90. 89 22161 0.99
  91. 90 60 0.96
  92. 91 1848 6/. 0.91
  93. 92 334 13 0.92
  94. 93 דר 0.74
  95. 94 1 0.70
  96. 95 кредит. 0.85
  97. 96 дебет 0.81
  98. 97 сальдо. 0.93