page 237

237 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T02:01:17+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:10+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T02:01:17+00:00",
    "originating_media_file": "237.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4dc089a26d330aef268dea74f16e8e68365a154ebb621d0f325f8431aab31bbc",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:237:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:10+00:00",
    "originating_media_file": "237.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:237:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:f253a41544d399c12befba6268a1dd1296d2ed7dda694df244ae003a303bb038",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:237:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 5 +

0 52 – 52 – 0.85
1 нія ревизіонной коммисіи, что работа нѣкоторнхъ частей воз¬ ния ревизионной коммисии, что работа некоторнх частей возводимого 0.96
2 водимаго зданія пролзведена не тщательно, а нетщательность здания пролзведена не тщательно, а нетщательность 0.96
3 эта, которую впрочемъ еще возможно исправить, можетъ вредить эта, которую впрочем еще возможно исправить, может вредить 0.98
4 прочности зданія, собраніе, по предложенію Предсѣдателя зем¬ прочности здания, собрание, по предложению Председателя земской 0.99
5 ской управы, просило гласнаго И. М. Черкеза, какъ опытна¬ управы, просило гласного И. М. Черкеза, как опытного 0.98
6 го въ строительномъ дѣлѣ, и гласнаго Н. Н. Васьковскаго, в строительном деле, и гласного Н. Н. Васьковского, 0.98
7 какъ техника, принять на себя трудъ присматривать за про¬ как техника, принять на себя труд присматривать за производством 0.98
8 изводствомъ озпаченной постройки причемъ всѣ, замѣченные озпаченной постройки причем все, замеченные 0.97
9 ими недостатки, или небрежность работы, либ́о недоброкачест¬ ими недостатки, или небрежность работы, либ́о недоброкачественность 0.98
10 венность матеріаловъ, должин быть сообщаемы земской упра материалов, должин быть сообщаемы земской упра 0.99
11 вѣ, которая, въ свою очередь, должна понуждать подрядчика ве, которая, в свою очередь, должна понуждать подрядчика 1.00
12 исправить указанныя упущенія. исправить указанныя упущения. 0.96
13 При дальнѣйшемъ чтеніи отчета о дѣйствіяхъ земской При дальнейшем чтении отчета о действиях земской 0.95
14 уиравы вняманіе собранія остановилось на отдѣлѣ о народ¬ уиравы внямание собрания остановилось на отделе о народном 0.96
15 номъ продовольствіи, въ виду замѣчанія, сдѣланнаго ревизі¬ продовольствии, в виду замечания, сделанного ревизиоппою 0.99
16 оппою коммисіею, что кукуруза, выдаваемая поселянамъ въ коммисиею, что кукуруза, выдаваемая поселянам в 0.98
17 продозольственную ссуду, покупалась управою по высокой цѣ- продозольственную ссуду, покупалась управою по высокой цепе 0.98
18 пѣ, именно по 16, 17 и даже 24 руб́. за килу. Иредсѣда¬ , именно по 16, 17 и даже 24 руб́. за килу. Иредседатель 0.90
19 тель управн объяснилъ, что послѣдняя цѣна 24 р. уплачена управн объяснил, что последняя цена 24 р. уплачена 0.96
20 въ одномъ лишь селеніи (Ржавинцахъ) за покупку незначи¬ в одном лишь селении (Ржавинцах) за покупку незначительного 0.95
21 тельнаго количества въ 2½ четв. кукурузы, данной на обсѣ¬ количества в 2½ четв. кукурузы, данной на обсеменение 0.98
22 мененіе; сдѣланное же при этомъ замѣчаніе Председателя ; сделанное же при этом замечание Председателя 0.95
23 управы, что лучше было бы выдавать ссуду деньгами, чѣмъ управы, что лучше было бы выдавать ссуду деньгами, чем 0.99
24 хлѣбомъ, такъ какъ на опытѣ оказалось, что поселяне охот¬ хлебом, так как на опыте оказалось, что поселяне охотнее 0.98
25 нѣе желаютъ получить деньги нежели хлѣбъ, и во многихъ желают получить деньги нежели хлеб, и во многих 0.97
26 случаяхъ отъ припятіл послѣдняго даже отвазываются, вызва¬ случаях от припятил последнего даже отвазываются, вызвало 0.96
27 ло въ собраніи довольно оживленння пренія, изъ которнхъ в собрании довольно оживленння прения, из которнх 0.98
28 выяснилось, что большинство гласныхъ было мнѣнія, дабы про¬ выяснилось, что большинство гласных было мнения, дабы продовольствие 0.96
29 довольствіе выдавать хлѣбомъ, такъ какъ такого рода ссуда выдавать хлебом, так как такого рода ссуда 0.99
30 достигаетъ прямой своей цѣли. Въ заключеніе преній по сему достигает прямой своей цели. В заключение прений по сему 0.96
31 предмету Предсѣдатель собранія предложилъ къ разрѣшенію предмету Председатель собрания предложил к разрешению 0.99
32 слѣдующій вопросъ: выдавать ли продовольственную ссуду хлѣ- следующий вопрос: выдавать ли продовольственную ссуду хлебом 0.99
33 бомъ или деньгами? Послѣ поименной баллотировки, большин¬ или деньгами? После поименной баллотировки, большинством 0.97
34 ствомъ 32 противъ 9 голосовъ, собраніе постановило: выда¬ 32 против 9 голосов, собрание постановило: выдавать 0.98
35 вать продоводьственную ссуду исключительно хлѣбомъ съ тѣмъ, продоводьственную ссуду исключительно хлебом с тем, 0.98
36 чтобы управа закушала таковой гуртомъ но возможно дешевои чтобы управа закушала таковой гуртом но возможно дешевои 0.97
37 цѣнѣ и, но доставкѣ хлѣба на мѣсто выдачи ссуды, раздавала цене и, но доставке хлеба на место выдачи ссуды, раздавала 0.97
38 оный отдѣльно каждому поселяципу, или его семейству, при оный отдельно каждому поселяципу, или его семейству, при 0.94