page 228

228 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.95 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:56:17+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:10+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:56:17+00:00",
    "originating_media_file": "228.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:659b78d2acda8d708882b41bfce5019eaf56a53c70e7f43bf277d316abe4ceac",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:228:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:10+00:00",
    "originating_media_file": "228.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:228:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7c76c455dfac231f4f169281e853b8c5ae6dd2fbbc85ad828e6b322bbbcdef81",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:228:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

0 43 43 0.94
1 тиворѣчитъ и сагитарпымъ правиламъ, изданпымъ управою ны- тиворечит и сагитарпым правилам, изданпым управою ныне 0.96
2 нѣ въ руководству. в руководству. 0.96
3 Генералъ-Маіоръ Константинъ Лишинъ. Генерал-Маиор Константин Лишин. 0.95
4 32. 32. 0.94
5 Залвленіе землевладѣльца с. Атакъ Хотинскаю уззда Статскаюо Залвление землевладельца с. Атак Хотинскаю уззда Статскаюо 0.95
6 Совзтника Льва Цавлоса Долинскаюо, отъ 17 аегуста 1885 года, Совзтника Льва Цавлоса Долинскаюо, от 17 аегуста 1885 года, 0.89
7 обз измъненіи таксы по содержанію имз паромной переправы ез обз измънении таксы по содержанию имз паромной переправы ез 0.96
8 м. Атакахъ, или же о пріобрѣтеніи ея земствомъ ез собственность. м. Атаках, или же о приобретении ея земством ез собственность. 0.95
9 Въ донолненіе къ поданному мною заявленію 1 августа В донолнение к поданному мною заявлению 1 августа 0.96
10 сего 1885 года, честь имѣю предложать земству, если такса сего 1885 года, честь имею предложать земству, если такса 0.97
11 по какимъ лно́о обстоятельствамъ не можетъ быть измѣнѳна по каким лно́о обстоятельствам не может быть изменфна 0.94
12 соотаѣтственпо моимъ указаніямъ, то но найдетъ ли земство соотаетственпо моим указаниям, то но найдет ли земство 0.95
13 выгодинмъ для себя пріоб̆рѣсти въ собственность принадлежа- выгодинм для себя приоб̆рести в собственность принадлежащую 0.96
14 щую мнѣ и вѣрителямъ, братьямъ моимъ, Атаксвую паромную мне и верителям, братьям моим, Атаксвую паромную 0.96
15 переправу за 12900 руб., т. е. за дестЛѣтюю сумму исч¬ переправу за 12900 руб., т. е. за дестЛетюю сумму исчсленпого 0.86
16 сленпаго дохода управой дда обложенія въ годъ въ поль¬ дохода управой дда обложения в год в пользу 0.96
17 зу земства, а также прошу тогда принлть и всю принадлежа¬ земства, а также прошу тогда принлть и всю принадлежащую 0.94
18 щую мнѣ иаромную посуду по оцѣнкѣ въ день пріема нере- мне иаромную посуду по оценке в день приема нереправы 0.96
19 правы. . 0.94
20 33. 33. 0.95
21 Залвленіе Дирекціи Хотинскаюо клуба в8 Хотинское упздное зем¬ Залвление Дирекции Хотинскаюо клуба в8 Хотинское упздное земское 0.92
22 ское собраніе объ оказаніи денежнаго пособія за производство при¬ собрание об оказании денежного пособия за производство призыва 0.99
23 зыва по исполненію воииской повинности ез здакіи клуба. по исполнению воииской повинности ез здакии клуба. 0.96
24 Постановленіенъ XIV очереднаго земскаго собранія, вслѣд¬ Постановлениен XIV очередного земского собрания, вследствие 0.96
25 ствіе заявленія г. Предводителя дворлнства М. Н. Крупен¬ заявления г. Предводителя дворлнства М. Н. Крупенского 0.96
26 скаго о томъ, что засѣданія земскихъ соо́раній происходятъ о том, что заседания земских соо́раний происходят 0.97
27 въ зданіи клуб́а безвозмездно и что поэтому слѣдовало-бн в здании клуб́а безвозмездно и что поэтому следовало-бн 0.96
28 назначить опредвленную нлату, опредѣлено ассиг¬ назначить опредвленную нлату, определено ассигновать 0.94
29 новать ежегодно ио 100 руб. Цольауясь уже нѣсколько лѣтъ ежегодно ио 100 руб. Цольауясь уже несколько лет 0.95