Bookolot deep dive into books

page 225

225 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:54:36+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:10+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:54:36+00:00",
    "originating_media_file": "225.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:6ee1449c92c05013777c636e092e283743a4a50038c8ace1faa8238a54768673",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:225:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:10+00:00",
    "originating_media_file": "225.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:225:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:77d5c33556d811fac1bcc3b36bb6bbdfd1e03ab7bf4195c969a899483a4e26d5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:225:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 225

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 5 + modern spelling − 4 +

  1. 0 40 40 1.00
  2. 1 число заболѣвшихъ спбирскою язною и павшихъ отъ нея бы¬ число заболевших спбирскою язною и павших от нея бывает 0.87
  3. 2 ваетъ въ губерніяхъ свверпой части Россіи. Во мпогихъ мѣст- в губерниях свверпой части России. Во мпогих местностях 0.85
  4. 3 ностяхъ этихъ губернй болВзнь составллетъ въ лтпее время этих губернй болВзнь составллет в лтпее время 0.84
  5. 4 обчпое явленіе, и жители, вполнѣ знакомые съ ея призпака¬ обчпое явление, и жители, вполне знакомые с ея призпаками 0.94
  6. 5 ми и заразительными свойствами, при осторожномъ обращеніи и заразительными свойствами, при осторожном обращении 0.98
  7. 6 съ больными и павшими животными, могутъ избѣгать опасно- с больными и павшими животными, могут избегать опасности 0.96
  8. 7 сти собственнаго зараженія; но гдѣ ноявляется болвзнь не каж- собственного заражения; но где ноявляется болвзнь не каждый 0.91
  9. 8 дый годъ, ил еще рѣже, тамъ, но неосторожности и невѣдѣ¬ год, ил еще реже, там, но неосторожности и неведению 0.98
  10. 9 нію, а ипогда изъ корыстныхъ цѣлей, пѣкоторне обыватели дѣ¬ , а ипогда из корыстных целей, пекоторне обыватели делаются 0.93
  11. 10 лаются жертвою заразы. Въ этихъ случаяхъ неминуемо лвляет¬ жертвою заразы. В этих случаях неминуемо лвляется 0.97
  12. 11 ся обшая паика и сиѣпо ириппмаются окстренныя для пре¬ обшая паика и сиепо ириппмаются окстренныя для прекращения 0.86
  13. 12 кращенія болѣзии мѣры, которыя, будучи всегда крайне стѣс¬ болезии меры, которыя, будучи всегда крайне стеснительпыми 0.95
  14. 13 нительпыми для населенія, очень рѣдко оправдываются ихъ для населения, очень редко оправдываются их 0.98
  15. 14 дѣйствительною цѣлесообразностью и успѣшносты. Вопреки действительною целесообразностью и успешносты. Вопреки 0.97
  16. 15 указаніямъ опыта и научпымъ даннымъ, весьма часто ддя пре¬ указаниям опыта и научпым данным, весьма часто ддя пресвчения 0.96
  17. 16 свченія сибирской язвы примвняются мвры, которня оказались сибирской язвы примвняются мвры, которня оказались 0.90
  18. 17 полезными при другихъ болѣзияхъ, бисколько песходныхъ съ полезными при других болезиях, бисколько песходных с 0.95
  19. 18 сибирскою язвою ни но своимъ свойствамъ, ни по условіямъ сибирскою язвою ни но своим свойствам, ни по условиям 0.97
  20. 19 возникновенія и распространенія. Такъ, въ мипувшемъ 1884 возникновения и распространения. Так, в мипувшем 1884 0.96
  21. 20 году во многихъ уѣздахъ, съ цѣлью пресѣченія сибирской яз- году во многих уездах, с целью пресечения сибирской язвы 0.94
  22. 21 вы, былъ восирещенъ гонъ мартій мѣстнаго рогатаго скота, , был восирещен гон мартий местного рогатого скота, 0.94
  23. 22 слѣдовавшаго въ разные города и селенія для убоя и хозйст¬ следовавшого в разные города и селения для убоя и хозйственпых 0.94
  24. 23 венпыхъ потребностей. Нѣкоторыя же земстза распорядились потребностей. Некоторыя же земстза распорядились 0.96
  25. 24 учредить на граннцахъ уѣздовъ семидпевинй карантинъ и даже учредить на граннцах уездов семидпевинй карантин и даже 0.96
  26. 25 закрыть участки почтовыхъ дорогъ для проѣзда на лошадяхъ. закрыть участки почтовых дорог для проезда на лошадях. 0.98
  27. 26 Власти и учрежденія, прибѣгшія къ этимъ распоряженіямъ, Власти и учреждения, прибегшия к этим распоряжениям, 0.96
  28. 27 имѣли въ виду предотвратить перевосъ болѣзни животными пзъ имели в виду предотвратить перевос болезни животными пз 0.96
  29. 28 одной мѣстности въ другую, очевидно предиолагая, что болѣзнь одной местности в другую, очевидно предиолагая, что болезнь 0.97
  30. 29 эта распространяется, главнымъ об̆разомъ, путемъ передачи еа эта распространяется, главным об̆разом, путем передачи еа 0.95
  31. 30 съ одного жевотнаго на другое, какъ напр. чума рогатаго ско¬ с одного жевотного на другое, как напр. чума рогатого скота 0.96
  32. 31 та. Въ виду такого положенія дѣла, ветерннарный комитетъ, . В виду такого положения дела, ветерннарный комитет, 0.97
  33. 32 выработавъ, примѣнительно къ п. 1, 6 донол. къ ст. 1198 выработав, применительно к п. 1, 6 донол. к ст. 1198 0.94
  34. 33 т. I ч. 2 учр. Мик. по прод. 1876 года, особое прлагаемое т. I ч. 2 учр. Мик. по прод. 1876 года, особое прлагаемое 0.91
  35. 34 при семъ наставлевіе для дѣйствій противъ спб́ярской язвы, при сем наставлевие для действий против спб́ярской язвы, 0.95
  36. 35 положилъ сооб̆щить его подлежащимъ властямъ, которымъ по¬ положил сооб̆щить его подлежащим властям, которым поручено 0.97
  37. 36 ручено, на основаніи сущестзующихъ законополженій (ст. 1937, , на основании сущестзующих законополжений (ст. 1937, 0.86
  38. 37 1938 1939, 1948, 1958. 2050 " 2051 т. II 4. I д. 1938 1939, 1948, 1958. 2050 " 2051 т. II 4. I д. 0.93
  39. 38 1876 г. и примѣч. къ ст. 1880 п. 9 того же тома и къ 1876 г. и примеч. к ст. 1880 п. 9 того же тома и к 0.91