page 217

217 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:49:55+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:10+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:49:55+00:00",
    "originating_media_file": "217.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:3d3fdd686f43ac73f34702c2715d7b2e2b33098365e1e3b82d1fe352f4c6cb6e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:217:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:10+00:00",
    "originating_media_file": "217.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:217:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:97a5b61bc98d5a407c9c19a018a8564ac60f9d4b8e9e4f8032b1c6c53c40c00a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:217:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

0 32 32 1.00
1 19. 19. 0.82
2 Залвленіе Судебнаго Следователя 3 участка Хотинскаго уѣзда въ Залвление Судебного Следователя 3 участка Хотинского уезда в 0.94
3 Хотинсную уъздную земскую управу, отъ 8 сентября 1885 года, Хотинсную уъздную земскую управу, от 8 сентября 1885 года, 0.98
4 № 1127, объ увеличеніи ему неартирныхъ денеіъ. № 1127, об увеличении ему неартирных денеи. 0.96
5 Хотинсвимъ уѣзднымъ земскимъ собраніемъ въ 1883 го¬ Хотинсвим уездным земским собранием в 1883 году 0.97
6 ду, съ открытіемъ въ Хотинскомъ уѣздѣ 3-го слѣдственнаго , с открытием в Хотинском уезде 3-го следственного 0.98
7 участка, назначены были судебному слѣдователю квартирння участка, назначены были судебному следователю квартирння 0.97
8 деньги въ суммѣ 300 р. и камера судебнаго слѣдователя на¬ деньги в сумме 300 р. и камера судебного следователя назначена 0.99
9 значена въ м. Лапканахъ; но на деньги, назначенныя земскимъ в м. Лапканах; но на деньги, назначенныя земским 0.94
10 собраніемъ, нѣтъ возможности нанать квартиру. Въ Хотинскомъ собранием, нет возможности нанать квартиру. В Хотинском 0.99
11 уѣздѣ даже становые пристава цолучаютъ квартирныя деньги уезде даже становые пристава цолучают квартирныя деньги 0.95
12 въ суммѣ болѣе 300 руб́. Я полагаю, что земское собраніе в сумме более 300 руб́. Я полагаю, что земское собрание 0.97
13 не пожелаетъ, чтобы судебнне слѣдователи, которымъ полага¬ не пожелает, чтобы судебнне следователи, которым полагаются 0.98
14 ются квартиры въ натурѣ, или же вмѣсто ихъ квартирння квартиры в натуре, или же вместо их квартирння 0.97
15 деньги, нанимали квартиры и доплачивали изъ своего такъ деньги, нанимали квартиры и доплачивали из своего так 0.98
16 скуднаго содержанія, и опредѣлитъ имъ квартврвыя деньги въ скудного содержания, и определит им квартврвыя деньги в 0.97
17 такой суммѣ, на какую можно было бы нанять сносную для такой сумме, на какую можно было бы нанять сносную для 0.98
18 жилья квартиру, а на нанятіе такой квартиры въ Пипканахъ жилья квартиру, а на нанятие такой квартиры в Пипканах 0.97
19 необходима сумма не менѣе 400 руб́. На основаніи вышензло¬ необходима сумма не менее 400 руб́. На основании вышензложенного 0.96
20 женнаго имѣю честь просить земскую управу изволить доло¬ имею честь просить земскую управу изволить доложить 0.99
21 жить земскому собранію, если только земская управа найдетъ земскому собранию, если только земская управа найдет 0.99
22 съ своей стороны возможнымъ, объ опредѣленіи квартирныхъ с своей стороны возможным, об определении квартирных 0.97
23 денегъ судебному слѣдователю 3 участка Хотинскаго уѣзда въ денег судебному следователю 3 участка Хотинского уезда в 0.98
24 суммѣ 400 руб. О постановленіи земскаго собранія прошу по¬ сумме 400 руб. О постановлении земского собрания прошу поставить 0.98
25 ставить менА въ извѣстность. менА в известность. 0.93
26 20. 20. 0.99
27 Отношеніе аестрійско-подданнаго Дмитрія Флондора еъ Хотин¬ Отношение аестрийско-подданного Дмитрия Флондора е Хотинскую 0.96
28 скую земсную управу, отз 14 іюля 1885 года, объ освобожденіи его земсную управу, отз 14 июля 1885 года, об освобождении его 0.97
29 отъ обизанности распорядителя по прекращенію эпизоотіи. от обизанности распорядителя по прекращению эпизоотии. 0.99
30 Получивъ на свое имя пакетъ Хотинской земской упра- Получив на свое имя пакет Хотинской земской управы 0.98
31 вы, отъ 3 іюля 1885 года, за №о 961, о томъ, чтобы на слу , от 3 июля 1885 года, за №о 961, о том, чтобы на слу 0.95
32 чай появленія болѣзни на рогатомъ скотѣ по Липканской во¬ чай появления болезни на рогатом скоте по Липканской во 0.93