Bookolot deep dive into books

page 213

213 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:47:48+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:10+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:47:48+00:00",
    "originating_media_file": "213.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:ff6eb012736dffb83b160fec438a8b0bc0d84e5768ad625218177eecae4306d4",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:213:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:10+00:00",
    "originating_media_file": "213.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:213:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:333ead440f1c17d6aede9996f0a799a2df6232842941aaa57c2a243b09fef512",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:213:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 213

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

  1. 0 28 - 0.76
  2. 1 ніи этой суммы, между тѣмъ какъ не 2200 руб. составляютъ 0.98
  3. 2 содержаніе судей въ Хогинскомъ мировомъ округѣ, а сумма 0.98
  4. 3 меньшая, ибо на расходы но канцеляріи тратится ими больше, 0.97
  5. 4 чѣмъ 600 руо́. Посему Хотинскій съѣздъ мировыхъ судей хо- 0.98
  6. 5 датайствуетъ предъ Хотинскамъ уѣзднымъ земскимъ собрані¬ 0.96
  7. 6 емъ распредѣлить части содержанія участк. мир. суд. Хотин¬ 0.98
  8. 7 скаго мироваго округа слѣдующимъ образомъ: 1320 руб. на 0.99
  9. 8 канцелярскіе расходн (по 110 р. въ мѣсяцъ), 1480 руб. на 0.97
  10. 9 содержаніе и другіе расходы. Об̆щая цифра годоваго оклада, 0.96
  11. 10 существовавшаго до сихъ перъ (2800 р.), пра такомъ рас¬ 0.98
  12. 11 предвленіи частей, остается безъ измѣненія. Вмѣстѣ съ тѣмъ 0.95
  13. 12 съѣздъ ходатайствуетъ предъ земскимъ собраніемъ о томъ, 0.99
  14. 13 чтобы, въ случаћ принятія собраніемъ ходатайства его о но¬ 0.97
  15. 14 вомъ распредѣленіи частей судейскаго содержанія, выгодами 0.98
  16. 15 этого распредѣленія могъ воспользозаться съ настоящаго вре¬ 0.97
  17. 16 мени участковнй моровой судья 4 участка В. Ю. Дзиковскій, 0.95
  18. 17 который, за болѣзнью участковаго мироваго судьи З участка 0.99
  19. 18 В. Е. Лазо, продолжающейся болве полугода, тратитъ на со¬ 0.96
  20. 19 державіе канцеляріи З участка больше, чѣмъ ему отпускается 0.95
  21. 20 но смѣтному назначенію. 0.95
  22. 21 14 1.00
  23. 22 Отпошеніе Совета Кишиневской детской больницы :-ну 0.97
  24. 23 Иредседателю Хотинской уездной земской управы, отъ 0.97
  25. 24 15 сентло́ра 1885 ι, № 110, обз оказаніи пособіа на 0.94
  26. 25 еа собержаніе. 0.92
  27. 26 Въ виду пользы, приносимой Кишиневскою дѣтскою боль- 0.99
  28. 27 ницею, наравнѣ съ другими уѣздами, и населенію Хотинскаго 0.99
  29. 28 уѣзда, Совѣтъ больницы позволяетъ себѣ надѣяться, что въ 0.99
  30. 29 справедливомъ ввиманіи къ цользамъ дѣтской больиицы вы не 0.97
  31. 30 изволите отназать войти съ представленіемъ въ очередное зем¬ 0.97
  32. 31 ское собраніе настолщаго сознва об̆ъ ассигнованіи больницѣ 0.96
  33. 32 ежегоднаго нособія въ размѣрѣ по усмотрѣнію вашему. 0.98