page 203

203 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.94 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:41:59+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:10+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:41:59+00:00",
    "originating_media_file": "203.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:75662f524a2b48daf8aed02108a6453fbef497e31b3b943b17bb97e6b83e2514",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:203:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:10+00:00",
    "originating_media_file": "203.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:203:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:106bee2fb1ea9ff3c2ce03d769f47a7e165eb36a8d26908171a41a3eedfe4074",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:203:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 5 +

0 18 18 0.99
1 го воироса высказать нѣсколько словъ. Въ виду того, что въ го воироса высказать несколько слов. В виду того, что в 0.98
2 Хотипскомъ увздѣ священпикамъ, которые въ училищномъ со¬ Хотипском увзде священпикам, которые в училищном совет 0.94
3 вѣт являются представителями отъ духовнаго вѣдомства, всес¬ являются представителями от духовного ведомства, всесда 0.93
4 да выдается безплатный билетъ на право взиманія земскихъ выдается безплатный билет на право взимания земских 0.96
5 лошадей, когда они получаютъ отъ училищпаго совѣта коман¬ лошадей, когда они получают от училищпого совета командировку 0.95
6 дировку дія производства ревизіи и исНытапій въ пародныхъ дия производства ревизии и исНытапий в пародных 0.87
7 школахъ, надо полагать, что поднятый въ губернскомъ зем¬ школах, надо полагать, что поднятый в губернском земском 0.97
8 скомъ собраніи вопросъ о выдачѣ билетовъ касался исключи¬ собрании вопрос о выдаче билетов касался исключительно 0.99
9 тельно тѣхъ свзщенниковъ, которые будутъ полудать коман· тех свзщенников, которые будут полудать коман· 0.96
10 дировки отъ епархіальнаго пачальства. Если такое предполо¬ дировки от епархиального пачальства. Если такое предположение 0.97
11 женіе основательно, то въ такомъ случаѣ о- безплатпыхъ би¬ основательно, то в таком случае о- безплатпых билегах 0.95
12 легахъ не можетъ быть и рѣчи. не может быть и речи. 0.94
13 Везъ сомнвнія, что подобнаго рода командирозки могутъ Вез сомнвния, что подобного рода командирозки могут 0.95
14 быть весьма часто даваемы епархіальнымъ начальствомъ; послѣд¬ быть весьма часто даваемы епархиальным начальством; последствиом 0.99
15 ствіомъ такихъ командировокъ явится необ́ходимость выдавать таких командировок явится необ́ходимость выдавать 0.98
16 въ большомъ числѣ б́езилатные открытне листы, что безуслов¬ в большом числе б́езилатные открытне листы, что безусловно 0.96
17 но вызовстъ увеличедіе числа земскихъ почтовыхъ пуиктовъ вызовст увеличедие числа земских почтовых пуиктов 0.93
18 или прпбавку лошадей на существующихъ почтовыхъ пупктахъ, или прпбавку лошадей на существующих почтовых пупктах, 0.93
19 а все это вмѣстѣ взятое увеличитъ бюджетъ. Вилеты, конечно, а все это вместе взятое увеличит бюджет. Вилеты, конечно, 0.97
20 доджоы быть выдаваемы, но за прогоны, ипаче комаадаруемые доджоы быть выдаваемы, но за прогоны, ипаче комаадаруемые 0.95
21 енархіальнымъ начальствомъ священники будутъ иоставдены въ енархиальным начальством священники будут иоставдены в 0.94
22 невозможнОсть исподнять данныЯ имъ порученіА невозможнОсть исподнять данныЯ им поручениА 0.87
23 9 9 0.78
24 Но сопросу обз обложеніи зежскими сборами домовзъ, распо¬ Но сопросу обз обложении зежскими сборами домовз, расположенныхо 0.93
25 ложенныхо вз местечкахъ Хотинскаго уњзда и принпад¬ вз местечках Хотинского уњзда и принпадлежащих 0.90
26 лежащихъ таможенному ведомству. таможенному ведомству. 0.97
27 По докладу управы, утвержденпому XIII очередпымъ зем¬ По докладу управы, утвержденпому XIII очередпым земским 0.96
28 скимъ собраніемъ созыва 1881 года, была прожзведена оцѣн¬ собранием созыва 1881 года, была прожзведена оценка 0.94
29 ка домовъ въ мѣстечкахъ и въ томъ числ оцѣпебы и обло¬ домов в местечках и в том числ оцепебы и обложеин 0.92
30 жеин земскими сборами дома, запятне квартирами чиновниковъ земскими сборами дома, запятне квартирами чиновников 0.93
31 таможии и офицерамъ нограничной стражи, принадлежащіе та¬ таможии и офицерам нограничной стражи, принадлежащие таможепному 0.92
32 можепному вѣдомству. Нынѣ Начальникъ Бессараб̆скаго Тамо¬ ведомству. Ныне Начальник Бессараб̆ского Таможенного 0.94
33 женнаго Округа въ отзыв своемъ, отъ 25 юня 1885 года, Округа в отзыв своем, от 25 юня 1885 года, 0.94
34 3а No 3617, а Е земскаго соб́рaнія со0бщетъ, что Hоо¬ 3а No 3617, а Е земского соб́рания со0бщет, что Ноо 0.81