page 192

192 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.96 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:35:57+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:09+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:35:57+00:00",
    "originating_media_file": "192.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:30a461104c15877cb64142cf48cc3e62a128b44b89b87d9630d5a6618ec5e40e",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:192:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:09+00:00",
    "originating_media_file": "192.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:192:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:57b8a3bbf0ec9d04994df4f2e4b4c6415da7ad6a95d27b1bcf9c2221f0125b17",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:192:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

0 ну Андреевичу Лишину. Если бы впослѣдствіи оказалось, что 0.98
1 наемъ лошадей для обоза неудобенъ, то на вышеозначенныя 0.98
2 средства предоставляется завѣдывающему обозомъ купить ло¬ 0.98
3 шадей и содержать таковыя хозяйственнымъ образомъ. 0.97
4 3) Служители при обозѣ должны производить чистку ды¬ 0.98
5 мовыхъ трубъ въ мѣстечкѣ подъ наблюденіемъ брандмейстера, 0.98
6 за что обыватели имѣютъ илатить ежегодно по 35 коп. отъ 0.97
7 каждой трубы; означенныя деньги поступаютъ въ доходъ по¬ 0.98
8 жарнаго обоза, причемъ наблюденіе за есправнымъ содержані¬ 0.98
9 емъ спарядовъ для очистки трубъ, а также веденіе отчетной 0.98
10 шнуровой книти при контролѣ общества возлагается на бранд¬ 0.96
11 мейстера. 0.98
12 4) Но особому соглатенію съ обществомъ за вознаграж¬ 0.95
13 деніе, обозные служители могутъ быть ночпыми сторожами въ 0.98
14 мѣстечкѣ, равно убпрать мусоръ на площади и мощепыхъ ули- 0.97
15 цахъ мѣстечка. 0.93
16 5) Обозные снаряды, лошади и служители не могутъ 0.99
17 быть никѣмъ употребллемы ни въ какія цостороннія раб̆оты и 0.95
18 подъ отвѣтственностью брандмейстера доджны находиться въ 0.99
19 помѣщеніи обоза; на ножарѣ чины обоза нодчипяются распо¬ 0.96
20 ряженіямъ становаго пристава, а за отсутствіемъ его брандмей¬ 0.98
21 стера 0.81
22 6) По росписанію, составленному становымъ приставомъ, 0.98
23 домовладѣльцы мѣстечка, а также магалы обязываются въ до¬ 0.99
24 полненіе къ пожарному об́озу содержать каждый при своемъ 0.98
25 домѣ назначенный ему по росинсанію полиціею пожарный сна¬ 0.95
26 рядъ, какъ-то: бочку съ водою, топоръ, багоръ, лѣстницу, тва¬ 0.99
27 бру, ведро и т. д., и съ этими снарядами обязательно являть¬ 0.98
28 ся на пожаръ, причемъ водовозы содѣйствуютъ подвозомъ 0.98
29 воды. 0.97
30 7) Пожарпнй обозъ назначается для тушенія пожаровъ 0.97
31 не только въ мвстечкѣ, но и на магалѣ, гдѣ проживаютъ ца¬ 0.94
32 ране и другіе разночинцы-христіане, а также въ окрестныхъ 0.98
33 селахъ: Табанѣ, Гриманкоуцахъ, Росошанахъ, Болбокахъ, Трибо- 0.97
34 соуцахъ, Коликоуцахъ и Васькоуцахъ, куда, въ случаѣ пожа- 0.98
35 ра, по распоряженію полиціи, часть Бричанскаго пожарнаго 0.99
36 обоза можетъ быть отправлена безъ всякаго за то возпаграж¬ 0.98
37 денія. 0.75