page 177

177 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:28:21+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:09+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:28:21+00:00",
    "originating_media_file": "177.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:682218100d027d4cb649cd6406c6f4905c9f25978c8b53fabfbebe5ac7399913",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:177:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:09+00:00",
    "originating_media_file": "177.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:177:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:1a37bfdc016bed5122f30f513949814593bd6370b30bfc2db97973fc94e7cc7b",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:177:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 — 168– — 168– 0.82
1 При 10-ти однокдассныхъ и 2-хъ двухклассныхъ муж- При 10-ти однокдассных и 2-х двухклассных мужских 0.96
2 скихъ училищахъ введено преподаваніе ремеслъ — саножнаго, сто¬ училищах введено преподавание ремесл — саножного, столярного 0.98
3 лярнаго и токарнаго, а пѣніе при 17 одноклассныхъ и 3 двух¬ и токарного, а пение при 17 одноклассных и 3 двухклассных 0.98
4 классныхъ училищахъ; въ Хотвнскомъ женскомъ двухклассномъ училищах; в Хотвнском женском двухклассном 0.97
5 училищѣ преподается рукодѣліе, кройка и шитье бѣлья и платья. училище преподается рукоделие, кройка и шитье белья и платья. 0.99
6 Стипеидіатовъ и стипондіатокъ совѣта при двухклассныхъ учи- Стипеидиатов и стипондиаток совета при двухклассных училищах 0.97
7 лищахъ въ отчетномъ году было 44, въ томъ числѣ: при За- в отчетном году было 44, в том числе: при Зарожанском 0.98
8 рожанскомъ 20, при Бричанскомъ 16 и при Хотипскомъ жен¬ 20, при Бричанском 16 и при Хотипском женском 0.98
9 скомъ 8. Относительно дѣятельности народныхъ учителей и 8. Относительно деятельности народных учителей и 0.98
10 учительницъ въ Хотинскомъ уѣздѣ слѣдуетъ вообще сказать, учительниц в Хотинском уезде следует вообще сказать, 0.99
11 что они являются, за весьма малыми исключеніями, достойны¬ что они являются, за весьма малыми исключениями, достойными 0.97
12 ми тружениками; слабал сторона нашихъ школъ явллется пре¬ тружениками; слабал сторона наших школ явллется преимущественно 0.97
13 имущественно со стороны сельскаго населенія, неусвоившаго со стороны сельского населения, неусвоившого 0.97
14 еще себ́ѣ вполнѣ правильпаго взгляда на необходимость на¬ еще себ́е вполне правильпого взгляда на необходимость начального 0.96
15 чальнаго обученія, въ особенности относительно дѣвочекъ. Всѣ обучения, в особенности относительно девочек. Все 0.99
16 мѣры, употрео́ляемыя совѣтомъ въ этомъ направлепіи, хотя и меры, употрео́ляемыя советом в этом направлепии, хотя и 0.98
17 достигаютъ нѣкоторыхъ благопріятныхъ резудьтатовъ, тѣмъ достигают некоторых благоприятных резудьтатов, тем 0.98
18 не мене приходится признать, что для просвѣтленія массы не мене приходится признать, что для просветления массы 0.99
19 населенія и, при отсутствіи у насъ обязательнаго обученія, населения и, при отсутствии у нас обязательного обучения, 0.97
20 необходимо еще потратить много энергіи, настойчивости, а гдав¬ необходимо еще потратить много энергии, настойчивости, а гдавное 0.95
21 ное—- времени, для того чтобы оно явилось повсемвстно жизненною —- времени, для того чтобы оно явилось повсемвстно жизненною 0.91
22 потребпостью сельскаго населенія. потребпостью сельского населения. 0.99
23 Л. Геевскій. Л. Геевский. 0.96