Bookolot deep dive into books

page 165

165 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.63 not checked by a human

Provenance

transcript transcript
2026-09-30T01:22:36+00:00 machine-generated
normalization normalization
2026-10-02T18:14:09+00:00 machine-generated
Full TPME chain
[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:22:36+00:00",
    "originating_media_file": "165.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:bc42590164ea2f763cc4af2df2b996a38d2f4e8d2afa74af5f640711902a9608",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:165:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:09+00:00",
    "originating_media_file": "165.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:165:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:7afc522dd1ecab3cbf6e1e73b45d4069d7a77c22d9c0550b28b4cb67e703d060",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:165:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]
Scan of this line 165

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printedmodern spellingboth

as printed − 1 + modern spelling − 5 +

  1. 0 Rw8 Rw8 0.45
  2. 1 и содержаніе и содержание 1.00
  3. 2 наемъ наем 0.85
  4. 3 * * 0.37
  5. 4 ржаніе одного пи ржание одного пи 0.99
  6. 5 ки ки 0.90
  7. 6 ринадлежиость ринадлежиость 0.92
  8. 7 тин тин 0.53
  9. 8 поѣздку поездку 0.79
  10. 9 za za 0.42
  11. 10 en en 0.70
  12. 11 . . 0.49
  13. 12 ܩܒ ܩܒ 0.63
  14. 13 B B 0.20
  15. 14 a a 0.23
  16. 15 a a 0.70
  17. 16 +0 +0 0.72
  18. 17 мирозом мирозом 0.92
  19. 18 лиско лиско 0.78
  20. 19 пристава пристава 1.00
  21. 20 судебнаго судебного 0.89
  22. 21 ятельност ятельност 0.91
  23. 22 4e 4e 0.46
  24. 23 нвар нвар 0.79
  25. 24 занн занн 0.95
  26. 25 EL! EL! 0.47
  27. 26 ha ha 0.48
  28. 27 ܘ ܘ 0.39
  29. 28 осталос осталос 0.83
  30. 29 X1чннэг0 X1чннэг0 0.46
  31. 30 M M 0.27
  32. 31 X X 0.43
  33. 32 OLO OLO 0.47
  34. 33 тв тв 0.51
  35. 34 истовъ истов 0.99
  36. 35 e e 0.21
  37. 36 e e 0.32
  38. 37 O88 O88 0.55
  39. 38 Z Z 0.52
  40. 39 LFOO OM LFOO OM 0.81
  41. 40 ε0 881 ε0 881 0.58
  42. 41 0 1881 H I 40 0 1881 H I 40 0.75
  43. 42 LCLO LCLO 0.57
  44. 43 ИY LXMRTROLMHROH ИУ LXMRTROLMHROH 0.60
  45. 44 -о -о 0.54
  46. 45 нонrоeн нонгоен 0.66
  47. 46 MooreeloO MooreeloO 0.52
  48. 47 elca elca 0.51
  49. 48 F8! BdeSHI F8! BdeSHI 0.59
  50. 49 o o 0.60
  51. 50 - - 0.41
  52. 51 א א 0.33
  53. 52 ה ה 0.50
  54. 53 J Ç88I H IZ J Ç88I H IZ 0.67
  55. 54 sLndn sLndn 0.59
  56. 55 H9 H9 0.69
  57. 56 H о H о 0.54
  58. 57 3 3 0.64
  59. 58 римечание. римечание. 0.96
  60. 59 коп коп 0.65
  61. 60 показана показана 0.96
  62. 61 зкравшей зкравшей 0.98
  63. 62 ошибочп ошибочп 0.67
  64. 63 Iифа Иифа 0.61
  65. 64 1ь 1ь 0.42
  66. 65 = = 0.32
  67. 66 * * 0.19
  68. 67 бвйствительность бвйствительность 0.85
  69. 68 2 2 0.17
  70. 69 взыскан взыскан 0.90
  71. 70 MM MM 0.75
  72. 71 нежно нежно 0.91
  73. 72 Tora Tora 0.62
  74. 73 показана показана 0.85
  75. 74 отчетиости отчетиости 0.78
  76. 75 ательн ательн 0.96