page 133

133 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:10:25+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:08+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:10:25+00:00",
    "originating_media_file": "133.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:01d4de6a294c38dd8e4ee0e6fa3edfe24eb2887755e7d37bafcccd7fd49eb28a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:133:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:08+00:00",
    "originating_media_file": "133.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:133:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9a39b948f7b75ee2eba7c1b6ed83e6caafd1a83dfbe9739150f4a68353bb64a5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:133:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 2 +

0 - 124 – 0.88
1 ческое появленіе болѣзни въ тѣхъ мѣстностяхъ, гд за- 0.97
2 капываніе труповъ и ихъ изверженій производится кое- 0.98
3 какъ или вовсе не производится. Слѣдовательно никакая 0.99
4 страна не можетъ быть гарантирована отъ появленія си- 0.98
5 бирской язвы, разъ послѣдняя появляется хоть изрѣдка, и 0.98
6 такіе случаи должны обращать на себя серьезное вниманје, 0.99
7 какъ со стороны земства, такъ и мѣстной администраціи. 0.99
8 4. Саъ (Маllеи hимiси) набдемъ былъ ъ от¬ 0.84
9 четномъ году въ 2-хъ экономіяхъ — Селишѣ и Васькоупахъ, 0.96
10 въ первой въ формѣ легочнаго сапа и во второй въ хрониче¬ 0.98
11 ской формѣ; оба случая по незначительному проценту за¬ 0.99
12 болѣваній можно считать сиорадическими. Въ Селищской 0.98
13 экономіи, куда я былъ вызванъ въ первыхъ числахъ Мар¬ 0.98
14 та мѣсяца, изъ 48 лошадей найдено мною шесть больныхъ, 1.00
15 одна пала до моего пріѣзда; во 2 й было 5 больныхъ, изъ 0.99
16 коихъ одна пала. Въ обоихъ случаяхъ больныя лошади по 0.99
17 моему совѣту были убиты, помѣщенія, гдѣ онѣ находи- 0.99
18 лись, тщательно дезннфецированы, послѣ чего болѣзнь 0.99
19 въ обоихъ случаяхъ прекратилась, по крайней мѣрѣ о но- 0.99
20 выхъ случаяхъ заболѣванія мнѣ не было заявлено. Нако- 0.99
21 нецъ въ Мартѣ мѣсяцѣ я наблюдалъ два случая сапа на 0.99
22 водовозныхъ лошадяхъ въ м. Вричанахъ, которыя, по рас- 0.99
23 поряженію мѣстной полиціи, были изолированн и о судь¬ 0.97
24 бѣ которыхъ мнѣ вичего неизвѣстно, вѣроятно проданы 0.98
25 на сторону за безцѣнокъ. Судя по собраннымъ мною на 1.00
26 этотъ счетъ свѣдѣніямъ, сапъ. въ особенности въ хрони- 0.97
27 ческой формѣ, продолжаютійся мѣсяцы, иногда годы и 0.98
28 принимаемый владѣльцами, въ силу непсно выраженныхъ 0.99
29 симптомовъ, то за хроническій катарръ носа, то за подо¬ 0.99
30 зрительный мытъ, составляетъ далеко нерѣдкое явленіе въ 0.99
31 Хотиискомъъ уѣздѣ. Разсадниками этой болѣзни служатъ 0.98
32 конскія ярмарки въ мѣстечкахъ и городахъ, гдѣ евреи-ба- 0.98
33 рышники выгодно сбываютъ такихъ лошадей на сторону. 0.98
34 Не трудно заключить изъ этого, какая страшная опасность 1.00
35 грозитъ об̆щественному здравію, а поэтому вопрось объ 0.99
36 изданіи земствомъ обязательнаго постановленія объ уои 0.97
37 ваніи сапныхъ дошадей является неотложной неооходи¬ 0.96
38 мостью. 0.98