page 133

133 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:10:25+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:08+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:10:25+00:00",
    "originating_media_file": "133.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:01d4de6a294c38dd8e4ee0e6fa3edfe24eb2887755e7d37bafcccd7fd49eb28a",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:133:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:08+00:00",
    "originating_media_file": "133.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:133:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:9a39b948f7b75ee2eba7c1b6ed83e6caafd1a83dfbe9739150f4a68353bb64a5",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:133:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 1 + modern spelling − 2 +

0 - 124 – - 124 – 0.88
1 ческое появленіе болѣзни въ тѣхъ мѣстностяхъ, гд за- ческое появление болезни в тех местностях, гд закапывание 0.97
2 капываніе труповъ и ихъ изверженій производится кое- трупов и их извержений производится коекак 0.98
3 какъ или вовсе не производится. Слѣдовательно никакая или вовсе не производится. Следовательно никакая 0.99
4 страна не можетъ быть гарантирована отъ появленія си- страна не может быть гарантирована от появления сибирской 0.98
5 бирской язвы, разъ послѣдняя появляется хоть изрѣдка, и язвы, раз последняя появляется хоть изредка, и 0.98
6 такіе случаи должны обращать на себя серьезное вниманје, такие случаи должны обращать на себя серьезное вниманје, 0.99
7 какъ со стороны земства, такъ и мѣстной администраціи. как со стороны земства, так и местной администрации. 0.99
8 4. Саъ (Маllеи hимiси) набдемъ былъ ъ от¬ 4. Са (Malleи hимicи) набдем был отчетном 0.84
9 четномъ году въ 2-хъ экономіяхъ — Селишѣ и Васькоупахъ, году в 2-х экономиях — Селише и Васькоупах, 0.96
10 въ первой въ формѣ легочнаго сапа и во второй въ хрониче¬ в первой в форме легочного сапа и во второй в хронической 0.98
11 ской формѣ; оба случая по незначительному проценту за¬ форме; оба случая по незначительному проценту заболеваний 0.99
12 болѣваній можно считать сиорадическими. Въ Селищской можно считать сиорадическими. В Селищской 0.98
13 экономіи, куда я былъ вызванъ въ первыхъ числахъ Мар¬ экономии, куда я был вызван в первых числах Марта 0.98
14 та мѣсяца, изъ 48 лошадей найдено мною шесть больныхъ, месяца, из 48 лошадей найдено мною шесть больных, 1.00
15 одна пала до моего пріѣзда; во 2 й было 5 больныхъ, изъ одна пала до моего приезда; во 2 й было 5 больных, из 0.99
16 коихъ одна пала. Въ обоихъ случаяхъ больныя лошади по коих одна пала. В обоих случаях больныя лошади по 0.99
17 моему совѣту были убиты, помѣщенія, гдѣ онѣ находи- моему совету были убиты, помещения, где оне находились 0.99
18 лись, тщательно дезннфецированы, послѣ чего болѣзнь , тщательно дезннфецированы, после чего болезнь 0.99
19 въ обоихъ случаяхъ прекратилась, по крайней мѣрѣ о но- в обоих случаях прекратилась, по крайней мере о новых 0.99
20 выхъ случаяхъ заболѣванія мнѣ не было заявлено. Нако- случаях заболевания мне не было заявлено. Наконец 0.99
21 нецъ въ Мартѣ мѣсяцѣ я наблюдалъ два случая сапа на в Марте месяце я наблюдал два случая сапа на 0.99
22 водовозныхъ лошадяхъ въ м. Вричанахъ, которыя, по рас- водовозных лошадях в м. Вричанах, которыя, по распоряжению 0.99
23 поряженію мѣстной полиціи, были изолированн и о судь¬ местной полиции, были изолированн и о судьбе 0.97
24 бѣ которыхъ мнѣ вичего неизвѣстно, вѣроятно проданы которых мне вичего неизвестно, вероятно проданы 0.98
25 на сторону за безцѣнокъ. Судя по собраннымъ мною на на сторону за безценок. Судя по собранным мною на 1.00
26 этотъ счетъ свѣдѣніямъ, сапъ. въ особенности въ хрони- этот счет сведениям, сап. в особенности в хронической 0.97
27 ческой формѣ, продолжаютійся мѣсяцы, иногда годы и форме, продолжаютийся месяцы, иногда годы и 0.98
28 принимаемый владѣльцами, въ силу непсно выраженныхъ принимаемый владельцами, в силу непсно выраженных 0.99
29 симптомовъ, то за хроническій катарръ носа, то за подо¬ симптомов, то за хронический катарр носа, то за подозрительный 0.99
30 зрительный мытъ, составляетъ далеко нерѣдкое явленіе въ мыт, составляет далеко нередкое явление в 0.99
31 Хотиискомъъ уѣздѣ. Разсадниками этой болѣзни служатъ Хотиискомъ уезде. Разсадниками этой болезни служат 0.98
32 конскія ярмарки въ мѣстечкахъ и городахъ, гдѣ евреи-ба- конския ярмарки в местечках и городах, где евреи-барышники 0.98
33 рышники выгодно сбываютъ такихъ лошадей на сторону. выгодно сбывают таких лошадей на сторону. 0.98
34 Не трудно заключить изъ этого, какая страшная опасность Не трудно заключить из этого, какая страшная опасность 1.00
35 грозитъ об̆щественному здравію, а поэтому вопрось объ грозит об̆щественному здравию, а поэтому вопрось об 0.99
36 изданіи земствомъ обязательнаго постановленія объ уои издании земством обязательного постановления об уои 0.97
37 ваніи сапныхъ дошадей является неотложной неооходи¬ вании сапных дошадей является неотложной неооходимостью 0.96
38 мостью. . 0.98