page 129

129 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.97 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T01:08:09+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:08+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T01:08:09+00:00",
    "originating_media_file": "129.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:409eb168f07bf410b647360c506093cf4cdd6a7ef0595cea99d4ffe0e6da897d",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:129:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:08+00:00",
    "originating_media_file": "129.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:129:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:4e1c5f2247ebcf1261b87b65c410d08c098a2429de1f99c37f27012b69a86b49",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:129:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 2 +

0 — 120 — — 120 — 0.93
1 въ трехъ стрынсурахъ, выпасаемыхъ на Полъ-Мендикоуц- в трех стрынсурах, выпасаемых на Пол-Мендикоуцкой 0.99
2 кой вотчине, а отсюда она перешла въ сел. Мендикоуцы вотчине, а отсюда она перешла в сел. Мендикоуцы 0.97
3 и т. д. Въ сел. Негринцы она занесена, надо полагать, так¬ и т. д. В сел. Негринцы она занесена, надо полагать, также 0.98
4 же изъ Ясскаго уезда. Спустя мвсяцъ послѣ этого, 20-го из Ясского уезда. Спустя мвсяц после этого, 20-го 0.94
5 Іюля ящуръ вторично былъ занесенъ въ Хотиискій уѣздъ. Июля ящур вторично был занесен в Хотииский уезд. 0.96
6 въ с. Иаладію, изъ с. Ружницъ, Сорокскаго уѣзда. Прини- в с. Иаладию, из с. Ружниц, Сорокского уезда. Принимая 0.96
7 мая во вниманіе благопріятное теченіе болезни, ея добро- во внимание благоприятное течение болезни, ея доброкачественность 0.96
8 качественность (уоыля скота отъ яшура въ теченіи всей (уоыля скота от яшура в течении всей 0.95
9 эпизоотіи этого года не было) и рядомъ съ этимъ силь- эпизоотии этого года не было) и рядом с этим сильную 0.96
10 ную степень заразительности и переносчивости этой бо- степень заразительности и переносчивости этой болезни 0.98
11 лѣзни главнымъ образомъ общими водопоями и пастби- главным образом общими водопоями и пастбищами 0.98
12 щами, а также и загрязненіемъ дорогъ, по которымъ про- , а также и загрязнением дорог, по которым прогонялись 0.98
13 гонялись больныя животныя, отдѣленіемъ язвъ на ногахъ больныя животныя, отделением язв на ногах 0.97
14 и слюной, обильно выдѣляемой больными вслѣд. афтознаго и слюной, обильно выделяемой больными вслед. афтозного 0.99
15 пораженія помости рта (а въ этихъ выдѣленіяхъ и содер- поражения помости рта (а в этих выделениях и содержится 0.97
16 жится главнымъ образомъ заразное начало), я нашелъ даль- главным образом заразное начало), я нашел дальнвйшую 0.98
17 нвйшую изоляцію бомьныхъ, какъ то: устройство больницъ изоляцию бомьных, как то: устройство больниц 0.98
18 и проч. совершенно безполезной, а потому ограничился и проч. совершенно безполезной, а потому ограничился 0.96
19 только оцвпленіемъ неблагополучныхъ местъ стражей, наз· только оцвплением неблагополучных мест стражей, наз· 0.96
20 начаемой изъ мѣстныхъ обывателей, которая, само собою начаемой из местных обывателей, которая, само собою 0.99
21 понятно, не могла задержать дальнѣйшее распространеніе понятно, не могла задержать дальнейшее распространение 0.98
22 болѣзни. Этимъ способомъ давалась по крайней мѣрѣ воз¬ болезни. Этим способом давалась по крайней мере возможность 0.96
23 можность всему скоту данной мѣстности переболвть въ всему скоту данной местности переболвть в 0.98
24 теченіи небольшаго промежутка времени и избавить та¬ течении небольшого промежутка времени и избавить таким 0.99
25 кимъ образомъ населеніе отъ обременительныхъ карантии¬ образом население от обременительных карантииных 0.97
26 ныхъ мѣръ. Теченіе болѣзни, какъ я упомянулъ выше. мер. Течение болезни, как я упомянул выше. 0.99
27 было на столько благопріятное, что мнѣ въ рѣдкихъ толь- было на столько благоприятное, что мне в редких только 0.97
28 ко случаяхъ и то при осложненіяхъ приходилось давать случаях и то при осложнениях приходилось давать 0.99
29 медицинское пособіе, что объясняется, какъ внѣшними бла- медицинское пособие, что объясняется, как внешними благоприятвыми 0.99
30 гопріятвыми условіями — умѣренно·теплымъ и сухимъ лѣ- условиями — умеренно·теплым и сухим летом 0.96
31 томъ и пасто́ищинмъ кормленіемъ, такъ и цѣннымъ ка- и пасто́ищинм кормлением, так и ценным качеством 0.97
32 чествомъ нашей сѣрой породы скота, его выносливостью ко нашей серой породы скота, его выносливостью ко 1.00
33 всякимъ невзгодамъ и болезнямъ, качествомъ, постоянст· всяким невзгодам и болезням, качеством, постоянст· 0.97
34 вомъ котораго дорожитъ каждый здѣшній хозяинъ. Выро- вом которого дорожит каждый здешний хозяин. Вырощенннй 1.00
35 щенннй при вѣчномъ пребываніи подъ открытымъ небомъ, при вечном пребывании под открытым небом, 0.98
36 при хронической иногда голодовкѣ (всю зиму продовольст- при хронической иногда голодовке (всю зиму продовольствуется 0.99
37 вуется одноп̆ соломой) и прочихъ невзгодахъ, которымъ одноп̆ соломой) и прочих невзгодах, которым 0.99
38 обреченъ мѣстный скотъ, улучшеніе этой породы, такь обречен местный скот, улучшение этой породы, такь 0.98