page 104

104 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.98 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:57:16+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:07+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:57:16+00:00",
    "originating_media_file": "104.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:544ece9a46a76c815105cb40f29e3f6bcd988435b9976f03dd8593533148a595",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:104:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:07+00:00",
    "originating_media_file": "104.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:104:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:77d1b8e210af4d522ae260a0eb39ec7fbb2e0e246a5a2f617730e05fbebc7b44",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:104:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 2 + modern spelling − 4 +

0 -95 0.98
1 маго для сохраненія нормальнаго зрѣнія учащихся, то за 0.98
2 норму принимается такое отношеніе, когда сумма всѣхъ 0.99
3 оконъ, т. е. свѣтовая площадь, составляетъ неменље пло- 0.95
4 шади пола, за минимальноеже принимается отношеніе 0.99
5 2 0.88
6 Въ нашихъ школахъ нормальной силы освѣщеніе не дос- 0.98
7 тигаетъ нигдѣ, а стоитъ на уровнѣ тіпітит’а; выше его 0.89
8 въ 12 классахъ, въ остальныхъ же 26 не удовлетворяетъ 0.99
9 даже наименьшимъ требованіямъ. 1.00
10 Такимъ образомъ оказывается, что въ Хотинскомъ 0.99
11 увздѣ, какъ и въ большинствѣ другихъ мвстностей Россіи, 0.95
12 помѣщенія для народныхъ школъ не удовлетворяютъ въ 0.98
13 большииствѣ даже самымъ скромнымъ требованіямъ. Но 0.99
14 происходитъ ото отъ различныъъ причинъ; нѣкоторыя 0.99
15 школы представляютъ собою зданія весьма солидныя и 1.00
16 хорошо построенныи, но оказываются неудовлетворитель¬ 0.98
17 ными, благодаря чрезмѣрному количеству учениковъ; та- 0.99
18 ковы наприм. классы для мальчиковъ въ Секуранахъ, 0.99
19 Единцахъ и Романкоуцахъ; другія же помѣщенія оказы¬ 0.98
20 ваются неудовлетворительными сами по себѣ. Не касаясь 0.99
21 здвсь подробныхъ указаній на тѣ измѣненія или перестрой- 0.94
22 ки, которыя необходимо сдѣлать по различнымъ школамъ 0.99
23 въ отдѣльности и которыя въ отчетѣ Училищному Совѣту. 0.98
24 всѣ будутъ изложены, мы считаемъ однако необходимымъ 1.00
25 заявить земскому собранію, что четыре изъ осмотре¬ 0.98
26 ныхъ школъ, а именно — Гриманкоуцкая, Додинянская, 0.96
27 Тарасоуцкая и Широуцкая оказываются до такой степени 0.98
28 дурны, что продолженіе въ нихъ занатій прямо не должно 0.99
29 быть допускаемо ради здоровьи учениковъ. Правда, для 0.99
30 того, чтобы доказать этотъ вредъ фактически, необходимы 0.99
31 повторныя изслѣдованіл учащихся въ теченіи значитель- 0.96
32 наго промежутка времени, которыхъ у насъ нѣтъ; но дѣло 0.99
33 въ томъ, что четыре означенныя школы представляютъ 1.00
34 условія до такой степени дурныя, что он не могутъ не 0.98
35 отразиться весьма худо на здоровьи учениковъ, несмотря 1.00
36 даже на сравнительно короткій срокъ учевія. На этомъ 0.99
37 основаніи съѣздъ врачей большинствомъ голосовъ выска- 0.99
38 зался въ томъ смыслѣ, что эти 4 школьныя помѣщенія 0.98
39 необходимо совсѣмъ закрыть, такъ какъ ремонта, мало- 0.99