page 102

102 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:55:47+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:07+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:55:47+00:00",
    "originating_media_file": "102.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5a0e706f2c21ea41d0e47d99cb8fa5d3ccb21c48cea07cb1fa997b114c0f5335",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:102:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:07+00:00",
    "originating_media_file": "102.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:102:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:aebda1e25da17982201e5f7b94e71a89d810541f0940a950918aebf43dc6a84f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:102:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 3 + modern spelling − 1 +

0 93 0.97
1 изъ рукъ малознающихъ оспопрививателей въ руки фельд- 0.98
2 шеровъ, несомнѣнно ближе стоящихъ къ медицинѣ. Всѣхъ 0.99
3 оспопривитыхъ за годъ бымо 8923 (таб. №о 16). При 0.97
4 этомъ не только не произошло какихъ либо затрудненій, 0.99
5 часто неизбѣжныхъ при перемѣнѣ системы, но даже кой- 0.98
6 какіе выводы можно уже сдѣлать въ пользу настоящаго 1.00
7 способа. Во первыхъ, почти во всѣхъ участкахъ были 1.00
8 дѣлаемы попытки прививки телячьимъ детритомъ, который 0.99
9 выписывался изъ Петербурга и Кишинева, при чемъ та- 0.98
10 кія попытки на половину были удачны; во вторыхъ, въ 0.99
11 то время, какъ напримѣръ въ Бричанскомъ участкѣ, оспо- 0.99
12 прививателями за вторую половину 1884 года было при¬ 1.00
13 вито 258, фельдшерами за первую половину текущаго 0.99
14 года привито вдвое, т. е. 457 и, наконецъ, оспопривива- 0.99
15 ніе находится теперь больше подъ коитролемъ врача, такъ 0.99
16 какъ дѣятельность фельдшеровъ совершается на его гла- 0.99
17 захъ. Что же касается санитарной дѣятельности врачей, то, 0.98
18 конечно, такая дѣятельность должна начинаться съ изуче¬ 0.99
19 нія санитарныхъ условій мѣстиости и жизни. 0.99
20 Такое изученіе и стоитъ теперь на очереди Въ этомъ 0.98
21 же году земскими врачами осмотрѣны и описаны по при- 0.98
22 нятой съѣздомъ программѣ народныя школы. Осмотры эти 0.99
23 производились главнымъ образомъ лѣтомъ, въ каникумяр- 0.97
24 ное время, и не касались самихъ учениковъ, что составитъ 1.00
25 уже дальнѣйшую задачу, а представляютъ лишь изслѣдо¬ 0.97
26 ванія гигіеническихъ условій школьныхъ помѣщеній. Под- 0.98
27 робный отчетъ объ этомъ изслѣдованіи будетъ нами пред¬ 0.99
28 ставленъ Училищному Совѣту; въ настоящемъ же докладѣ 1.00
29 мы касаемся только наиболѣе важныхъ результатовъ и 0.99
30 выводовъ. Въ ряду тѣхъ вопросовъ, которые служатъ для 0.99
31 характеристики гигіеническаго состоянія школьныхъ по- 0.98
32 мѣщеній, на первомъ мѣстѣ стоятъ вопросы о кубической 1.00
33 емкости воздуха, приходящейся на каждаго ученика, и о 1.00
34 количествѣ свѣта. Въ своихъ трудахъ по выработкѣ нор- 0.99
35 мальнаго типа школьныхъ помѣщеній коммисія Общества 0.99
36 охраненія народнаго здравія приняла за норму удовлет¬ 0.99
37 ворительную въ гигіеническомъ отношеніи 18, 8 куб. арш. 0.99
38 на 1-го ученика, при томъ условіи, что воздухъ будетъ 1.00