page 102

102 / 256 Russian, pre-1918 confidence 0.99 not checked by a human

Provenance

transcript transcript: 2026-09-30T00:55:47+00:00 machine-generated
normalization normalization: 2026-10-02T18:14:07+00:00 machine-generated

Full TPME chain

[
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "conventions": [
      "diplomatic",
      "https://github.com/selic/bookolot/blob/main/docs/transcription-guide.md"
    ],
    "features": {
      "bbox_space": "deskewed page, see deskew step",
      "line_bbox": true,
      "line_confidence": true,
      "word_bbox": false
    },
    "file_format": "ALTO 4",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-09-30T00:55:47+00:00",
    "originating_media_file": "102.tif",
    "processing": [
      {
        "application_name": "kraken blla",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda",
          "model": "blla.mlmodel (встроенная)"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "line segmentation",
        "application_version": "7.1.1"
      },
      {
        "application_name": "kraken",
        "application_parameters": {
          "device": "cuda"
        },
        "application_provider": "Benjamin Kiessling",
        "application_repo": "https://github.com/mittagessen/kraken",
        "application_type": "OCR",
        "application_version": "7.1.1",
        "inference_model": "ppocrv6_medium (sha256:15313b51ace64cbf)"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:5a0e706f2c21ea41d0e47d99cb8fa5d3ccb21c48cea07cb1fa997b114c0f5335",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:102:ocr-v1",
    "transcript_language": [
      "ru-petr1708"
    ],
    "type": "transcript"
  },
  {
    "_schema": {
      "id": "https://doi.org/10.5281/zenodo.21287085",
      "name": "AI4LAM TPME",
      "version": "1.0"
    },
    "characteristics_note": "For reading and search only; quote the parent transcript.",
    "human_review_level": "machine-generated",
    "media_id": "http://www.moldavica.bnrm.md/biblielmo?l=ro\u0026a=d\u0026c=carti\u0026d=JD3353",
    "media_title": "XVII очередное Уездное Земское Собрание. Отчеты, доклады, Уездной Земской Управы и Постановленiя Земскаго Собранiя созыва 1885 года. Хотинское Земство",
    "modification_date": "2026-10-02T18:14:07+00:00",
    "originating_media_file": "102.tif",
    "parent_transcript_id": "bookolot:JD3353:102:ocr-v1",
    "processing": [
      {
        "application_name": "bookolot.rag.normalize",
        "application_parameters": {
          "normalizer_version": 3,
          "script": "ru_prereform"
        },
        "application_provider": "Bookolot",
        "application_repo": "https://github.com/selic/bookolot",
        "application_type": "spelling normalization",
        "application_version": "fb8b81d-dirty"
      }
    ],
    "provider": "Bookolot",
    "transcript_checksum": "sha256:aebda1e25da17982201e5f7b94e71a89d810541f0940a950918aebf43dc6a84f",
    "transcript_id": "bookolot:JD3353:102:modern-v3",
    "transcript_language": [
      "ru-t-ru-petr1708"
    ],
    "type": "normalization"
  }
]

confident worth a look check the scan Open the full scan

Text as printed modern spelling both

as printed − 4 + modern spelling − 3 +

0 93 93 0.97
1 изъ рукъ малознающихъ оспопрививателей въ руки фельд- из рук малознающих оспопрививателей в руки фельдшеров 0.98
2 шеровъ, несомнѣнно ближе стоящихъ къ медицинѣ. Всѣхъ , несомненно ближе стоящих к медицине. Всех 0.99
3 оспопривитыхъ за годъ бымо 8923 (таб. №о 16). При оспопривитых за год бымо 8923 (таб. №о 16). При 0.97
4 этомъ не только не произошло какихъ либо затрудненій, этом не только не произошло каких либо затруднений, 0.99
5 часто неизбѣжныхъ при перемѣнѣ системы, но даже кой- часто неизбежных при перемене системы, но даже койкакие 0.98
6 какіе выводы можно уже сдѣлать въ пользу настоящаго выводы можно уже сделать в пользу настоящого 1.00
7 способа. Во первыхъ, почти во всѣхъ участкахъ были способа. Во первых, почти во всех участках были 1.00
8 дѣлаемы попытки прививки телячьимъ детритомъ, который делаемы попытки прививки телячьим детритом, который 0.99
9 выписывался изъ Петербурга и Кишинева, при чемъ та- выписывался из Петербурга и Кишинева, при чем такия 0.98
10 кія попытки на половину были удачны; во вторыхъ, въ попытки на половину были удачны; во вторых, в 0.99
11 то время, какъ напримѣръ въ Бричанскомъ участкѣ, оспо- то время, как например в Бричанском участке, оспопрививателями 0.99
12 прививателями за вторую половину 1884 года было при¬ за вторую половину 1884 года было привито 1.00
13 вито 258, фельдшерами за первую половину текущаго 258, фельдшерами за первую половину текущого 0.99
14 года привито вдвое, т. е. 457 и, наконецъ, оспопривива- года привито вдвое, т. е. 457 и, наконец, оспопрививание 0.99
15 ніе находится теперь больше подъ коитролемъ врача, такъ находится теперь больше под коитролем врача, так 0.99
16 какъ дѣятельность фельдшеровъ совершается на его гла- как деятельность фельдшеров совершается на его глазах 0.99
17 захъ. Что же касается санитарной дѣятельности врачей, то, . Что же касается санитарной деятельности врачей, то, 0.98
18 конечно, такая дѣятельность должна начинаться съ изуче¬ конечно, такая деятельность должна начинаться с изучения 0.99
19 нія санитарныхъ условій мѣстиости и жизни. санитарных условий местиости и жизни. 0.99
20 Такое изученіе и стоитъ теперь на очереди Въ этомъ Такое изучение и стоит теперь на очереди В этом 0.98
21 же году земскими врачами осмотрѣны и описаны по при- же году земскими врачами осмотрены и описаны по принятой 0.98
22 нятой съѣздомъ программѣ народныя школы. Осмотры эти съездом программе народныя школы. Осмотры эти 0.99
23 производились главнымъ образомъ лѣтомъ, въ каникумяр- производились главным образом летом, в каникумярное 0.97
24 ное время, и не касались самихъ учениковъ, что составитъ время, и не касались самих учеников, что составит 1.00
25 уже дальнѣйшую задачу, а представляютъ лишь изслѣдо¬ уже дальнейшую задачу, а представляют лишь изследования 0.97
26 ванія гигіеническихъ условій школьныхъ помѣщеній. Под- гигиенических условий школьных помещений. Подробный 0.98
27 робный отчетъ объ этомъ изслѣдованіи будетъ нами пред¬ отчет об этом изследовании будет нами представлен 0.99
28 ставленъ Училищному Совѣту; въ настоящемъ же докладѣ Училищному Совету; в настоящем же докладе 1.00
29 мы касаемся только наиболѣе важныхъ результатовъ и мы касаемся только наиболее важных результатов и 0.99
30 выводовъ. Въ ряду тѣхъ вопросовъ, которые служатъ для выводов. В ряду тех вопросов, которые служат для 0.99
31 характеристики гигіеническаго состоянія школьныхъ по- характеристики гигиенического состояния школьных помещений 0.98
32 мѣщеній, на первомъ мѣстѣ стоятъ вопросы о кубической , на первом месте стоят вопросы о кубической 1.00
33 емкости воздуха, приходящейся на каждаго ученика, и о емкости воздуха, приходящейся на каждого ученика, и о 1.00
34 количествѣ свѣта. Въ своихъ трудахъ по выработкѣ нор- количестве света. В своих трудах по выработке нормального 0.99
35 мальнаго типа школьныхъ помѣщеній коммисія Общества типа школьных помещений коммисия Общества 0.99
36 охраненія народнаго здравія приняла за норму удовлет¬ охранения народного здравия приняла за норму удовлетворительную 0.99
37 ворительную въ гигіеническомъ отношеніи 18, 8 куб. арш. в гигиеническом отношении 18, 8 куб. арш. 0.99
38 на 1-го ученика, при томъ условіи, что воздухъ будетъ на 1-го ученика, при том условии, что воздух будет 1.00